而這個頂級的偶像，她的心中，也有一個“米國夢”。
“聖子桑對海外的工作很感興趣？”
岩橋慎一聽著從酒井政利嘴裡說出來的這句有點拗口的話。
“聽負責她的製作人說，做接下來的事業規劃時，鬆田提到，過後，想嘗試發行英語唱片。”酒井政利告訴他。
“原來如此。”岩橋慎一點頭。
“嘗試發行英語唱片”，這個說法太過狡猾。
去米國錄一張專輯玩票兒能這麼說，把大本營搬到米國正式闖美也能這麼說。就是不知道鬆田聖子是怎麼打算。
“要是製作英語唱片，可就用不著你了。”酒井政利打趣，“肯定得從國外買曲子。說起來，曰本國內，外國人曲庫最豐盛的，就是索尼和華納。”
“啊。”岩橋慎一點點頭。
酒井政利隨口一提，“華納那位中森桑，就製作過英語唱片。”
“不知道聖子桑的英語怎麼樣……”岩橋慎一嘟囔，想起中森明菜那“朵力木茲康姆禿嚕”水準的英語。
頂級偶像們一個兩個的，都想發英語專輯。
酒井政利沒想到岩橋慎一關注這裡，哈哈大笑，“這就不知道了。”
“不過，”岩橋慎一隨口說，“就算要製作英語唱片，也未必隻用外國人的曲子。外國人為什麼要聽一個他們眼中的外國人，用奇怪的口音唱英語歌？”
“話是這麼說。”酒井政利沒把岩橋慎一的話放在心裡。
他所說的是實話，曰本樂界的人也未必不知道——這麼淺顯的道理。但是，對曰本人來說，闖美這件事，就是一遍遍去走已經失敗的路。
酒井政利不願意多聊這個話題，“眼下，鬆田還是要先發行曰本語的曲子。”
“那我過後，打電話問一問，能不能送曲子給聖子桑。”岩橋慎一說，“還要繼續拜托了，酒井桑。”
酒井政利一副不是很相信他真就打算去給鬆田聖子送歌，等著被她選中——如此而已的樣子。要是這家夥真的隻為了給鬆田聖子供曲……
雖然更像是情理之中的事，但也未免太沒有意思了。
酒井政利答應，把他想給鬆田聖子供曲的事再轉告給鬆田聖子那邊的製作人，那邊要是同意，就把聯係方式再轉給岩橋慎一。
到此為止，事情似乎就告一段落。
不過，岩橋慎一心裡琢磨，多少從酒井政利轉達的情報當中，品味到什麼。
似乎多多少少，猜到了鬆田聖子的備用方案是什麼。
話說回來，以她的舞台風格，岩橋慎一實在想不出，如果鬆田聖子闖美，會是個什麼畫風。而她那個唱法，真的會有歪果仁買賬？
感覺是比中森明菜去闖美還要不現實的事。
……
總而言之，先替thebehearts解約。
樂隊跟ldac唱片簽約一場，錢沒賺到幾個，現在要解約，違約金倒是一筆不小的數字。
為了把這幾個家夥贖出來，岩橋慎一討價還價了一頓，付了五百萬日元。
五百萬日元的解約費說多不多——跟那些天價解約金比起來。說少也不少，根據樂隊的咖位來說。
正傳開始之前，先拿出五百萬日元來。這塊燙手山芋，可真不是一般人能接得過來的。
但是，在商談解約的同時，談的不僅是解約金，還有彆的東西。
岩橋慎一現在的身份是唱片公司負責人，由他出麵當了樂隊的代理人，也就意味著nzo有意要把樂隊過檔。
這樣一來，一些遺留問題就必須要跟著一起解決。
比如歌曲版權歸屬、過後樂隊再演唱ldac唱片時期的歌曲又要如何、還有先前那首讓樂隊選擇跟公司解約的《切爾諾貝利》又要怎麼處理……
每一件事，都關乎樂隊的將來。
一樣樣來。不過，除了最初的商談，岩橋慎一親自出麵，和ldac唱片的董事見麵，大概達成了共識以後，過後具體執行起來，就交給公司的人去處理。
不管怎麼說，樂隊總算恢複自由身。
nzo內部，對岩橋慎一費大功夫買下這支樂隊，也不是沒有意見。不過，隻要得到渡邊萬由美支持，唱片公司幾乎就是他的一言堂，眾人隻能照辦。
隻能說，多虧了是小公司，還有個不管他做什麼、隻要看上去能試一試就容著他胡來的合夥人。
職員們一邊被他吩咐的團團轉，另一邊，還要在心裡祈禱，但願岩橋桑不要失手——
最壞，不要賠的太慘。
畢竟還得跟著這位社長桑吃飯呢。
就在解決合約問題的同時，ldac唱片一鬆口，岩橋慎一就開始準備，要給樂隊製作他計劃當中的那張地下單曲。
這次的事，必須要快，不能拖拉太久。
時間久了，熱度沒有了，一切布局也就失去了它的意義。
跟樂隊熟悉起來以後，岩橋慎一了解的內情也多了。心裡覺得，thebehearts這支樂隊，成員的構成也有點意思。
主唱和吉他手之間的基友情自不必提，樂隊的貝斯手，最開始是他們地下樂隊時期負責聯係演出的經紀人。後來，樂隊的貝斯手退出，就換經紀人自己頂上這個位置，然後有了現在的成員構成。
看樣子，經紀人挽起袖子自己上，在地下音樂圈挺常見的……
儘管如此，岩橋慎一在知道這件事以後，還是頗感親切。