動作快的話，是能避開跟他母親打照麵。可是，岩橋慎一想著這個中森明菜悄悄登門，隻為了幫他在新的一年之初打掃房間，補充冰箱和廚櫃，就說不出這種話來。
他想了想，問了句“你介不介意，見見我母親呢？”
中森明菜一時沒有接話。
岩橋慎一慢慢和她說，“我母親名叫‘千代’，年紀比千惠子桑還要年長一些。……畢竟，我還有個年長十歲的姐姐。而且，母親和父親結婚時，也有二十四五歲了。”
“母親人很不錯，雖然不像千惠子桑那樣個性活潑，但也很通情達理……”岩橋慎一輕聲慢語，“既然湊巧遇到了，要不要見一見她？”
大大方方，以女朋友的身份見一見他的母親。
要是真的讓她落荒而逃了。那樣的話，對這個中森明菜來說，該是多麼大的傷害。
“就算你突然這麼說。”
中森明菜忽然有點心焦，跟岩橋慎一抱怨，“我又沒有好好換件正式的衣服，妝也沒有認真畫，而且還沒有準備初次見麵的見麵禮……”
這麼冒冒失失的，就要見男朋友的母親，像什麼話？
岩橋慎一聽她羅列的這一堆，叫她給逗笑了。不笑還好，一笑，更讓她炸毛，在電話裡不樂意，“就這麼見千代桑，不是要出大醜嗎？”
而且，他父親在研究所上班，姐姐和姐夫都是東大畢業的超級精英。岩橋慎一雖然沒有讀大學，現在也是名製作人，還經營唱片公司……
自己比他大一歲，從事的還是藝人這種服務行業，家裡的情況也一團糟……
中森明菜好像從來沒有一次，在和岩橋慎一交往的時候，把自己的缺點、糟糕的地方，像現在這樣一條條給列出來，擺在麵前。
隻有他們兩個親親熱熱交往的時候，年長一歲，是年上大姐姐和年下君。藝人的身份，正好成全製作人和被製作的歌手相互裝蒜。糟糕的家庭情況，還有岩橋慎一在旁邊幫忙開導。
岩橋慎一和她一起坐在老家的和室裡，和母親千惠子，三個人開懷暢談。
從第一次對母親千惠子說起岩橋慎一的事起，中森明菜就在腦海當中，想象這樣的畫麵。等到真的把岩橋慎一帶回家，想象成了真，她滿心歡喜。
可是，中森明菜儘情想象把岩橋慎一帶回家的情景，卻從來沒有想象過她跟著岩橋慎一回老家，去見他的父母、姐姐姐夫的畫麵。
仿佛到了這時候，她就成了個家境貧寒、住在落魄的二層木質公寓裡，卻在外表上拚命修飾自己的愛慕虛榮的女子。隻肯單身赴約，不願被送回家，生怕暴露出寒酸的家底。
不好好準備一番，要是被岩橋慎一的母親給瞧不起，怎麼辦？
“對不起。”她耳邊，忽然響起岩橋慎一的道歉聲。
中森明菜癟了癟嘴，又生氣，又羞惱，又覺得委屈，“你為什麼要和我說對不起？”
“好像沒有考慮到你的心情。”岩橋慎一繼續道歉。儘管，提議她見一見自己的母親，這實際是在考慮了中森明菜的心情後，才說出口的話。
中森明菜搖頭，“我自己是個冒失鬼。”
對著岩橋慎一抱怨了一堆，自己也顧慮重重，按說，現在快點掛掉電話離開，問題就會解決。可是，這麼冒冒失失見岩橋慎一的母親，固然是在出醜。
如果帶上東西，再偷偷摸摸離開，更加丟人。
她扭扭捏捏。
說不出要走的話，也沒有一個人留在這裡等著見岩橋慎一母親的勇氣。
“冒失有冒失的好處。”岩橋慎一安慰她。
中森明菜沒有接話。
岩橋慎一猶豫了一下，下定決心，“不然，你先留在我家裡不要走。”
“……”中森明菜等著他的下文。
他主意打定了，把話一口氣說完，“稍等一陣子，我現在回家去，和母親好好介紹一下你。怎麼樣？”
中森明菜還不說話。
“明菜你這麼漂亮，就算不認真化妝也不會失禮。至於正式的服裝就更不必了。”岩橋慎一理直氣壯，“到男朋友家裡來，怎麼可能會穿得那麼正式啊。”
他話說出口，想到些什麼，語氣一頓。
“你在什麼地方？”中森明菜總算開口了。
岩橋慎一下意識左右看看，“在麻布。”想了想，和她解釋，“從這裡回家去，應該要不了多久。”
“不是說這個。”
“那是什麼？”
中森明菜聲音不大，語氣認真，教育他，“在外麵的時候，不許亂說奇怪的話。”
岩橋慎一愣住，緩過來，“你是說到我家裡來要穿……”
“不是不讓說嗎？”中森明菜氣鼓鼓。
他樂得直笑。不過，既然決定了要回家去，就不在電話裡繼續耽誤時間，準備往回走。今天晚上定了要去參加新年招待會，有感情的司機跟著他。
回電話的時候，岩橋慎一剛才拜訪的竹田印刷公司的頭頭家裡出來，到了訪客用停車場。他坐進車裡回電話，一接通，聽出來是中森明菜，先讓被他叫來當司機的飯島三智去回避。
電話打完，現在準備動身。
不過，岩橋慎一電話打完，卻吩咐要回家。被他叫來當司機的飯島三智摸不著頭腦，但她信奉“不聽、不看、不說”的三智，載著岩橋慎一，努力和糟糕的路況鬥爭，送他回家。
回去的路上，岩橋慎一先給母親岩橋千代打傳呼。
等了不多時，回電過來。
“母親，我是慎一。”
岩橋慎一問她，“母親不在家裡嗎？”
“我一個人去了青山的餐廳吃晚餐。”岩橋千代告訴他，“之前在雜誌上看到過這家店的介紹，昨天就打電話預約了。”
她倒是一點不介意一個人出去吃晚飯。
還是在被兒子請來東京幫忙，一個人在家的時候。從這點來說，岩橋千代也挺率性的。
“還在餐廳那邊嗎？”岩橋慎一問。
岩橋千代否認，“已經到你家附近了，剛下出租車。”她心情不錯，“從餐廳出來，路過花店時，看到沒有打烊，還買了一小捧花。”
“慎一你家裡竟然有花瓶。”岩橋千代對兒子刮目相看。