與此同時，樂隊在曰本的唱片約，則在香江那邊關係者的協調下，最終放在了華納。
世界的華納，負責過許多來自港台的歌手的唱片推廣。會選擇華納，是因為對方有著豐富的與來自港台的歌手打交道的經驗。
大裡洋吉做著說明，岩橋慎一心裡卻在想，ae負責beyond在曰本的經紀事務，自然也包括製定樂隊在曰本的工作計劃。
也就是說，那場知名的、導致黃家駒死亡的意外，也是ae接的工作。
想到這件事，岩橋慎一倒沒有產生什麼ae走了昏招、諸如此類的想法。要看待這件事，隻能說，其中的原因很複雜。
曰本的綜藝節目無下限，是眾所周知的事。但在泡沫破滅之後，這樣的情況越來越嚴重，綜藝節目的內容也越來越誇張過分。
電視台經費緊張時，不僅會砍掉花費高的節目，在節目的布景、道具之類的地方，也會東砍一點西減一點，綜藝節目的效果，也會集中到嘉賓的表現上麵。參加節目的人需要努力表現來出效果，藝人就要拿出拚命的勁頭去工作。
換句話說，舞台變得值錢了，人就會變得不值錢。
前些年，電視台的音樂節目種類豐富，一天到晚不停歇。但隨著偶像時代落幕，唱片公司也都意識到了頻繁在電視裡打歌會影響銷量，與此同時，電視台感覺到了壓力，各方各麵的因素綜合起來，音樂節目大幅削減，如今留下來的，都是一般的無名小卒沒資格參加的。
從香江遠道而來的樂隊，不管在自己的地盤有過怎樣的輝煌，到了曰本，一切還都是零。甚至，某種意義上，是“負數”。
曰本歌手要闖美，等在那裡的就是失敗的份兒。作為全球流行文化的中心，那裡的觀眾怎麼會認為，來自區區曰本的歌手，會帶來什麼值得關注的好作品？
香江的歌手到曰本來，對曰本的觀眾來說，同樣會有這樣一種天然的排斥。
如果是一支偶像組合前來發展，那或許還另當彆論。觀眾可以像欣賞一盆來自異國的盆景那樣，看個稀奇熱鬨。但樂隊不一樣，樂隊是需要輸出點什麼的。如果無法將自己想要傳達的東西正確傳達給觀眾，那麼，舞台上的就不是一支樂隊。
對外國歌手來說，語言問題固然重要，但語言問題隻是基本的問題。
曰本的歌手要闖美是地獄模式，外國的歌手來闖日，情形也好不到哪兒去。其實，就算是米國的歌手來攻日，隻要是外國人，到頭來也隻是一盆看個新鮮的盆景而已。
大裡洋吉早在渡邊製作時期就向往國際化，後來滿世界開子公司，還拿下了百老彙戲劇在曰本的演出代理，連旗下的藝人，也一概稱之為“阿提斯特”，而不是像一般的事務所那樣，用“演員”或者“歌手”來區分。這樣的ae，自然是有一顆走向國際的野心，隻不過，越是開始努力實現，就越是發覺到要實現有多麼的難。
合約簽訂之後，beyond正式將大本營搬到東京，開始了音樂製作。另一邊，ae也開始為樂隊安排相應的工作計劃。
但不用大裡洋吉說，岩橋慎一也想象得出來，樂隊最多能在ae通過電視台的關係送上去的節目裡s木樁人，通過翻譯將主持人的客套話傳達過去，被嘉賓和觀眾們當成是猴子來圍觀。
其實，從某個角度來說，看著來自異國的明星在本國的節目裡拚命適應、努力保持微笑理解的樣子，會給電視前的人帶來一點高高在上的虛榮。
大裡洋吉頗有幾分幽默，對著岩橋慎一，炫耀似的說笑道，“工作人員把樂隊演出的海報掛出去之後，竟然還有香江的觀光客特意前去捧場。”
岩橋慎一聽了，配合著回了句，“看來，ae簽了一支來自香江的超級樂隊。”
“這一點，我可從來都沒有懷疑過。”大裡洋吉說道。
“要推銷海外的樂隊，困難重重。”他對岩橋慎一做出坦誠以待的語氣，“即使是這樣一支獲得過成功的樂隊，來到曰本，也要麵臨種種困境。……當然，這是早在決定了簽下樂隊的時候，就已經預見到的情景。隻不過，我還是願意一試。”
大裡洋吉這番話，不論是幾分真心幾分假，但有一點可以確定，ae不會輕易放棄對beyond的推銷。但是，大裡洋吉如此關注beyond，並拿出了願意給他們更多時間的態度，其中的理由，多半來自於，他想要通過推銷這支樂隊來收集相關的經驗。
推銷一支在自己的市場裡取得過重大成功的樂隊……
岩橋慎一心裡冒出個念頭，他心想，或許，越是在自己的地盤上獲得過成功的樂隊，就越是難以在一個陌生的新市場裡取得成功。
因為，能夠在自己的地盤獲得成功，就意味著，這支樂隊有著深受這一地人喜愛的特質。反過來說，就更有可能，讓陌生新市場的觀眾，感覺到“難以下咽”。
聽著大裡洋吉說這些，岩橋慎一卻覺得，如果由他推銷，他會選一張白紙從頭製作。