飛越泡沫時代！
平日的城市，夜裡的街道，安安靜靜。
兩個人手拉著手，慢慢走著。岩橋慎一聽到和服麵料摩擦時輕輕的聲音，也不知道是靜謐的環境令人內心感到安定，還是內心安定，才感覺到環境的靜謐。
兩人不知不覺，漫步到櫻花樹前。
中森明菜抬起頭，“是櫻花。”
夫婦兩個不約而同停住腳步。岩橋慎一沒去看櫻花，卻把目光投向正望著前方櫻花樹的中森明菜。
中森明菜扭過頭，看了一眼身邊的丈夫，忽然露出標誌的狡黠神情——一看就知道腦袋裡冒出來了什麼鬼主意。她把手從岩橋慎一手中抽出來，自己邁步向前，走到櫻花樹下。
街燈映照下的櫻花，發散出奇妙的顏色與質感，出乎意料地，與和服的綢緞麵料交相輝映。岩橋慎一看在眼裡，深覺奇妙。雖說出發之前，嘴上說什麼“和服與櫻花最般配”，但對他這個外國人來說，賞櫻這件事本身，就沒什麼特彆之處。
直到親眼見到身穿和服，站在櫻花樹下的中森明菜，他才真正有所體會。
先前，每到櫻花盛放的時節，岩橋慎一對此都無動於衷。聽說赤鬆晴子會特意返回京都賞櫻，還覺得京都人小題大做。可一旦在這刻，真正意識到賞櫻的美妙之處，對於這些事，就都有了新的理解。
岩橋慎一意外於妻子帶給他的全新發現，中森明菜笑嘻嘻地看了看他，轉過頭去，將神情專注於偶然相遇的櫻花樹。
他走進向前，中森明菜忽然向他表白“我喜歡北海道。”
岩橋慎一“嗯”了一聲，回答她“我喜歡明菜。”
中森明菜喜笑顏開，嘴上卻不忘趁機調侃“岩橋桑現在可會說話了。”
岩橋慎一無奈，“這種時候，一口一個‘岩橋桑’算什麼？”
中森明菜眨動眼睛，和他裝傻，“我還以為，你會把重點放到‘現在’上麵呢。”這個桃浦斯達，終於找到了跟丈夫抬杠的竅門。
岩橋慎一瞧著她洋洋自得的樣子，忍不住伸出一根手指頭，戳了戳她的腦門。
中森明菜也不惱，反倒笑嘻嘻地攥住他的手指。
“我喜歡北海道。”她又說了一次。語氣頓了頓，“雖然我一直都喜歡慎一，但來了北海道，變得更喜歡你了。”
岩橋慎一笑她，“照這麼說，我們乾脆就留在北海道好了。”
“又來了。”中森明菜抓住機會繼續調侃他，“岩橋桑隨時隨地都能些說好聽的。”
岩橋慎一無奈，“對著你，除了這麼說還能怎麼說呢？”
中森明菜拉著他的手，向前邁動腳步。她高高興興，“不過……我喜歡慎一你這麼說。”她仿佛呢喃。
但因為兩個人緊挨著，即使是小聲的說話，也被岩橋慎一聽在耳中。
“既然喜歡北海道，我們在北海道買度假彆墅好了。”
岩橋慎一如一時興起的發言說出口，中森明菜邁出的腳步停下來，“哈？”了一聲。岩橋慎一笑話她，“像個大姐頭。”
中森明菜不服氣，“是慎一你嚇唬人。”
“我說真的。”岩橋慎一舊事重提，“之前，不是說要送明菜桑更大人一些的禮物嗎？”
“更大人一點的禮物，當然要送點厲害的。”他故意流露些許的得意。
中森明菜被他逗笑了，對他說“嚇人一跳的話，是大獲成功。”
岩橋慎一問她“所以，怎麼樣？”
在北海道買度假彆墅，是還在劄幌時，岩橋慎一一時興起的念頭。
泡沫時代掀起的巨浪，在遙遠的北國，也同樣留下可觀印記。而當泡沫破滅，遠離都心的地帶，所感受到的是如同雪國的冬天那樣，沉悶且激烈，但又因為過於漫長，以至於漸漸感覺不到激烈、隻覺得沉悶的衝擊。
岩橋慎一白天翻看當地的小報，讀到土地出讓的相關情報時，心中便為此意動。
在東京的櫻花開罷的時候，一時興起想要賞櫻就能賞到，隻此一點，就足夠成為理由。何況，不止是中森明菜，連他也喜歡北海道。
“你問我怎麼樣……”中森明菜笑了一下。她輕輕舒口氣，回答他，“要是你送的禮物，那當然要收下了。”
對商店街的孩子來說，收到度假彆墅當禮物，不免產生些許本能般的對敗家子的痛心疾首。但對當太太的來說，丈夫要送這樣的禮物，沒有什麼不欣然接受的理由。
除此之外，東京的家裡住著擾動她心弦的少女，這件事，在無形之中，改變了中森明菜往日的想法，讓她對岩橋慎一要送的這份禮物感到不由自主的心動。
但這一點，連中森明菜自己都懵懵懂懂，無所察覺。岩橋慎一更無從得知太太心裡微妙的想法，但既然征得了中森明菜的同意，他開始在心裡計劃，第二天就給東京的辦事員打電話。