當終場哨聲切開倫敦深邃的夜空時，溫布利穹頂的星光突然開始流動。
薩卡跪倒在草皮上親吻的瞬間，十九年時光凝結的冰層在酋長球場的地基深處轟然炸裂，北倫敦的夏夜飄起了阿森納紅的雪。
冠軍，歐冠冠軍！
阿爾特塔和史蒂夫緊緊抱在一起，加起來快一百歲的他們，眼淚怎麼也停不住。阿爾特塔的外套口袋裡還揣著那張被汗水浸透的、寫滿補時戰術並且被他放棄使用的餐巾紙。
冠軍，阿森納是冠軍！
此刻整個歐洲都在聆聽北倫敦的心跳——從霍洛威路酒館爆發的歡呼正沿著維多利亞線地鐵隧道奔湧，伊斯靈頓的土耳其烤肉店後廚，沾滿油漬的老電視屏幕裡，厄德高舉起的獎杯折射出流動的極光。
科爾尼訓練基地的梧桐樹在夜風中沙沙作響，十年前溫格埋下的時間膠囊突然破土而出。
西班牙解說台，法布雷加斯在解說席掩麵的手掌間，滑出2006年巴黎雨夜的歎息。
當哈弗茨背著江海繞場狂奔時，皮雷在溫布利的包廂裡突然嗅到了自己23歲時馬賽港的海風。
海布裡之王銅像的指尖泛起溫熱，伊斯靈頓廣場的鴿子集體轉向東方。
冠軍，他們是冠軍！
今夜，今夜這場絕境翻盤的戲碼，讓所有人都見識到了這支球隊永不放棄的精神，這種精神會成為這批球員身上的圖騰，在以後的每一場艱苦卓絕的戰鬥中，鼓勵他們前進。
江明在陽台上抽了好幾支煙都難以平靜，夾著香煙的右手還在微微顫抖，透過窗簾的縫隙可以看到陳月在默默抹著眼淚，電視機裡，是這支青年軍正跟隨著冠軍獎杯跳躍，直到這一刻，江明還不敢相信這幾年發生的一切。
那個他不顧一切做出的決定是正確的，是正確的！
...
頒獎儀式結束後，球員們輪流跟大耳朵杯合影。
江海簡單擺了幾個姿勢後，就退到一邊，原地盤坐，靜靜看著自己的好隊友們擺出各種開心的姿勢，臉上不住露出笑容。
他突然想，如果現在就退役應該也滿足了吧？可是想到自己的年齡，貌似還早，哈。
“江，過來合影啊！”
聽到薩卡叫他，江海笑著搖了搖頭：“你們合吧，我太累了。”
雖然薩卡很不理解為什麼江海在加時還能狂飆一條龍，比賽一結束就直接癱在地上的行為，但善解人意的他很快就把大耳朵杯抱了過來，讓江海坐的位置成為一個拍照點。
此刻隻道是尋常，但在很多年後，江海翻開相冊看到這一幕幕時，傻傻的笑聲將充盈整個臥室。
“嗨，江，這個給你！”史蒂夫坐到了江海身邊，並給了江海一塊疊得整齊的紅布。
“這是什麼？”江海一邊問，一邊打開紅布，竟然是...一麵五星紅旗。
史蒂夫笑著說：“是一個中國男孩給我的，他說想看你把它披在身上。”
江海明顯愣了一下，他雙手展開國旗，帶著詢問的眼光問：“我...我可以嗎？”
“當然可以，江，那是你的祖國。”
江海似乎還想問什麼，史蒂夫又補充了一句：“那也是你的自由。”
江海點了點頭，他用右手撐著身體站起，展開手中的五星紅旗，並披在了自己身上。
這曾是無數次出現在他夢中的情景，但當接到紅旗後，心中為何會有顧慮？江海的眼淚潸然而下，他用球衣的短袖不停擦著眼淚，但怎麼都擦不乾。
許久之後，他才整理好表情，他慢慢走向場邊，臉上再次充滿自信的笑容。