第一五八章聖誕前夜
斯密茨發現自己這次弄了個大烏龍，本來他以為這個年代如果能有肯花錢來買他們公司樹立在時代廣場上的廣告牌的話，那一定是日本人！這些該死的日本人，前幾年還說他們可以買下整個美國！
自從80年代廣場協議後日元升值開始，那幫日本人就跟瘋了一樣，剛開始還是在夏威夷買些地建旅館，到後來更是直接進入了紐約和洛杉磯購買摩天大樓！198-9年，日本三菱土地公司花1億美元的高價收購洛克菲勒中心的14棟辦公大樓，而在兩年前的1991年，作為紐約的靈魂和心臟的帝國大廈的所有者——普魯敦斯保險公司，因為在以前腦殘居然給了彆的公司簽下長達114年的租約，而且每年的租金還隻是在1950年商量好的價格！
這業主普魯敦斯保險公司不樂意了，於是在91年的時候決定拍賣帝國大廈，而在這個時候，一個叫做橫井英樹的日本人居然想買下這帝國大廈！在這種日本人瘋狂的好像能買下整個美國的時候，在這個中國於世界房地產投資市場上一點存在感都沒有的時候，施密茨怎麼可能想到這個上滬的公司居然是中國的！該死，上滬怎麼能是中國的呢？
他這時趕忙向賈鴻漸和葉靜道歉，“非常非常抱歉，我們公司在這方麵沒有做好，真的無意冒犯，如果需要的話我們現在就可以臨時再找翻譯……”聽到他這麼說了，賈鴻漸也葉靜也對這烏龍挺無語的，兩人商量了一下之後，決定還是不用翻譯了，直接讓她葉靜來幫忙就行。&*.《》.com最快更新＊＊
“我們公司非常有意向想購買貴公司在廣告牌一年的使用權，不過有個事情想讓貴公司幫忙協調一下，那就是我們可能需要提前就把廣告換上去……”一聽到這個要求，施密茨倒是有點為難了起來，“先生，我們可是需要按照合同辦事的，如果提前跟對方解約的話，需要付雙倍的違約金……”
“錢能解決的問題，都不是問題，對麼，施密茨先生？”賈鴻漸很喜歡跟外國人打交道，因為基本上用錢就能擺平。施密茨一聽賈鴻漸的華夏高科願意幫忙出違約金，這樣他還有什麼不願意的？雖然這違約金的價格並不高，可以說就是十幾二十萬美元就能搞定，但是他們做生意的就是要一板一眼，不該他們出的他們絕對不出，現在金主願意幫忙出錢，這還不趕快答應？
不過，在他答應了然後準備合同的時候，卻聽著賈鴻漸通過葉靜傳達了一句讓他聽不懂的話——“貴公司的巨幅廣告打印設備能打印中文字麼？”中文？這幫中國人居然要在廣告牌上打中文？不，也許中國人在廣告牌上打中文這是很正常的事情，但是這個廣告牌是在美國！美國有幾個人是懂中文的？他們為什麼要把他們那個神秘的方塊文字給弄在美國的廣告牌上？
“這個我個人不清楚，不過您放心，我現在就找我們的技術人員來問問。&*.《》.com最快更新＊＊”施密茨趕忙讓秘書去幫忙找技術員，他這輩子還從來沒接觸到需要在美國市場上打什麼非拉丁字母的廣告文字要求，他還真不清楚！
不過問過之後，施密茨覺得自己非常幸運，在這個年代他們的廣告公司已經開始用電腦製圖了，隻要有電腦，裝個漢字文字包，甚至直接把那神秘的方塊文字當成圖片做就行了！
“賈先生……無意冒犯，我個人覺得很好奇，為什麼貴公司需要在美國市場的廣告上放中文字呢？這跟本土化的需求並不合拍吧？”作為美國人，作為現在世界唯一的超級大國的國民，帶著一絲傲慢的施密茨覺得非常無法理解。
“施密茨先生，這就是西方社會和東方社會的思維不同之處了。我們的廣告牌雖然是樹立在美國紐約，但是實際上是給中國的消費者看的……”賈鴻漸用一種中國人都能聽懂的方式解釋了起來。
但是這話讓施密茨完全聽不懂了，他們美國人思維的方式一直都是直線式的——既然廣告牌都是樹立在美國的話，中國人怎麼能看到？又不會天天有中國本土的人來時代廣場旅遊！難道是給那些美國的華裔看的？可是紐約的華裔也不算太多啊，要樹立倒是不如去唐人街樹立算了……雖然施密茨聽不太懂這種神神秘秘遮遮掩掩的解釋，但是他並不想追究太深，畢竟對方是來做生意的，隻要生意做成了，那具體是什麼原因都無所謂。
接下來，在施密茨準備好了合同之後，葉靜和她帶去的律師在過目了合同之後，把大名簽在了合同上。這樣一來，華夏高科就跟施密茨與施密特廣告公司位於時代廣場的一塊廣告牌在未來一年裡就歸華夏高科了，而且合同可以從下周就開始。
合同是簽好了，但是賈鴻漸倒是不能放鬆。為啥？因為之後的準備工作更多！要找人設計廣告牌要加班加點的儘快把廣告牌換上去，還要找美國的廣告公司把5秒廣告拍出來……這一切的一切，那都是沒辦法回避的細節！