“尊敬的加州公民、全體亞裔同胞及國際社會:
今天,我懷著深切的責任與反省之心站在這裡。作為加州第38任州長,我代表州政府,向19世紀為加州建設付出鮮血與生命卻遭受係統性歧視與壓迫的華工群體及其後裔,致以最沉痛的道歉。
這份遲來的正義,由作家張潮先生所激發的曆史共鳴推動,更因無數沉默曆史的見證者而成為必然。……”
張潮坐在台下,看著台上一個奧地利人正在代表美國人沉痛向中國人道歉,有些意興闌珊,差點開始打哈欠。
不過這算是《原鄉》在美國開賣前比較重要的“造勢活動”,自己還是要給點麵子。
況且他身邊有不少人——蘭登書屋的副總裁,以及他的編輯麥德琳;福克斯影業的兩個代表;以及《生活大爆炸》劇組的主要成員。
最關鍵的,還有十幾個華人代表,既有唐人街大佬,也有矽穀新貴,總之都是舉足輕重的人物。
所以在眾目睽睽之下,張潮也隻能勉強忍住時差帶來的強烈困意。
自從半年前張潮在美國掀起反思美國曆史、促進族裔平權的運動以來,美國社會被迫再次開始審視一百多年的華工命運和《排華法案》。
加州這樣族裔繁多、聖母橫行的地方,當然要走在潮流尖端。所以在「蘭登書屋」掌控的媒體力量的推波助瀾下,終於促成加州政府成為全美第一個向華工以及《排華法案》道歉的州政府。
代表加州政府發言的,自然是州長阿諾德·施瓦辛格。
作為一個奧地利人,他對此簡直毫無心理負擔,讓助理把發言稿寫得要多聲淚俱下就有多聲淚俱下,配合他不算太好但足夠用的演技,視覺效果上確實頗為感人。
施瓦辛格在台上嘚吧嘚了一陣,說道:“為了表彰張潮先生對加州平權和正視曆史的貢獻,我們將授予他「洛杉磯市榮譽市民」的身份!”
說罷帶頭鼓起掌來,台下也跟著鼓掌,現場的氣氛漸入高潮。
張潮在掌聲中站起身來,邁著輕快的步伐走上台,站到了施瓦辛格身邊。
這時候他才感受到這個前世界健美先生、終結者T800的身軀有多麼龐大,自己的180公分的身高以及不算瘦的體型,在施瓦辛格麵前就像個未成年的小男孩。
張潮從施瓦辛格手上接過一本「洛杉磯市榮譽市民」證書,和一枚金色的金屬製加州州徽章,向台下的觀眾展示了一下,又引來了一陣掌聲和歡呼。
施瓦辛格順勢讓張潮說兩句,張潮也沒有推辭,順勢站到話筒旁邊,說了一通“感謝……”的客套話後,就切入正題道:“從1848年淘金熱到橫貫北美大陸鐵路的貫通,超過30萬華工跨越太平洋,用雙手與智慧塑造了加州的繁榮根基。他們在中央穀地改良灌溉技術,使荒漠變為糧倉;
他們在內華達山脈的絕壁上鋪設鐵軌,以每英裡犧牲1.2人的代價連接起美國的經濟命脈;他們在薩克拉門托的礦山中提煉出加州的第一桶金,卻從未獲得平等的土地所有權。
所以我們必須直麵加州曆史上最黑暗的篇章——1882年《排華法案》不僅是聯邦層麵的恥辱,更是加州地方政府縱容暴力、默許歧視的直接後果。
華工被剝奪證人權利,無法通過法庭捍衛生命與財產;他們繳納高額‘外籍礦工稅’,卻無權進入公立學校與醫院;甚至連遺體歸葬故裡的樸素願望,也因‘骸骨法案’而化為泡影。
更令人痛心的是,這種製度性壓迫通過文學作品的扭曲得以固化。正如馬克·吐溫早期中將華人描繪為‘不可同化的異類’,主流社會通過建構文化他者性,為剝削披上文明的外衣。”
張潮的發言引起了台下聽眾的不同反應——
那些西裝革履的白人精英,明顯變得局促不安起來,他們沒想到張潮在今天這個“大喜的日子”,還要把這個瘡疤再揭出來一次。
隻有少數幾個的黑人代表和政府官員,則略帶幸災樂禍地看著那些白人的反應,有些人還互相交頭接耳,不知道說些什麼。
而華人代表們,則神情嚴肅、目露沉痛,有些人還鄭重其事地把一隻手按在胸口,口中低聲地喃喃自語。
這些反應,也都被現場的記者捕捉了下來。
張潮並沒有準備說太多,很快切入主題道:“我認為僅僅隻是道歉,並不足以代表加州官方的誠意,隻有付諸行動,才能讓悲劇不再重演。”
坐在側麵,本來笑得很開心的施瓦辛格笑容一下僵住了:張潮準備乾什麼?
沒等他細想,張潮就已經把後續的話連珠炮一樣說出來了:“首先,我希望將華工曆史納入加州K12必修課程,重點講授中央太平洋鐵路建設、排華暴亂及華裔移民對農業科技的貢獻。
其次,我希望在加州的官方博物館建立華工紀念專區,鐫刻1882年到1943年間因排華政策受害者的姓名。此外加州的圖書館應該係統發掘華工在水利工程、礦產冶煉等領域的技術專利檔案。……”
聽到這裡,施瓦辛格鬆了口氣,這些要求都沒什麼,讓教育部門改改教材、指揮博物館圖書館加個房間的事,好說。
但是張潮的下一個“希望”就讓他徹底坐不住了:
“最後,我還希望以加州政府的道歉為起點,向受到歧視和迫害的華工以及華工後裔進行實際的經濟賠償。雖然再多的金錢都無法彌補當年對華工造成的傷害,但卻可以向全世界展現美國人崇高的人道主義精神和對曆史責任的擔當精神!
賠償是有價的,美國人民的信譽是無價的!”
聽到這裡,施瓦辛格人都麻了。
張潮剛剛的發言裡就提到了,當年單單在加州的華工數量就不少於30萬人,他們留在美國的後裔更是數以百萬計,加州占大頭。
這要一個個賠過去,加州政府當了褲子都不夠的——要知道現在正在金融危機期間,加州政府本來就舉步維艱。
施瓦辛格之所以同意代表政府向華工道歉,一方麵是為了爭取加州百萬華人選民的支持;另一方麵,也是希望贏得華人闊佬的歡心,得到一些捐款來緩解燃眉之急。
沒想到捐款還沒有收到,竟然憑空多了天文數字的“可能支出”,這已經不能用“偷雞不成蝕把米”來形容,簡直就主動往人家手裡送人頭。