預科班不少同學都有司機來接送，蘇晚荷被安排坐在陳家的車上。
到了明珠電影院，同學們翹首以盼，陳天宇大方地包下所有人的電影票，又帶著他們陸續走進電影院。
明珠電影院是煙城最大也是最豪華的電影院，座位近兩千，且是單獨座位，序列排座。不像戲樓裡，大夥雜亂無章地擠在大堂裡。
電影院大堂前方掛著幕布，蘇晚荷走在徐姻身後，便隨著她旁邊落坐。
她聚精會神地望著電影熒幕，打量電影院的環境，一切都是那麼新奇。
她自小生活在鄉下，那樣的生活是千古不變的，隻有城裡人的生活，才是跟時代發展接軌的。
鄉下人幾千年都是用柴火做飯，哪怕城裡人都換成了煤氣灶，鄉下還是用著幾千年的傳統土灶。
哪怕城裡用上電燈，電話，電車，電影院，一切跟電有關的新鮮事物，鄉下卻還是陳舊的，饑餓的，民不聊生的，仿佛兩個世界。
電影很快開始了，字幕裡閃過一些外語片段。
蘇晚荷有些詞彙不太認識，但隱約猜測是和空軍有關。
她立刻拿出筆記本，把字幕全都摘抄下來。
字幕閃過速度較快，她抄寫較為費勁，額頭都升起密密麻麻的汗珠。
忽然，她的肩膀被人碰了下，陳天宇弓著腰走過來，和她旁邊女同學換了位置，又朝她比了個手勢，遞給她一個耳機，戴在她的耳朵上。
耳朵裡瞬間傳出一段同聲翻譯，“謹以此片獻給那些年輕的折翼的空中勇士。”
蘇晚荷滿眼驚喜地看向陳天宇，陳天宇湊到她耳邊，緊張地笑了笑“其實我也聽不懂。”
蘇晚荷內心一暖，感謝他照顧了她的自尊心“謝謝。”
原來座椅後準備了同聲翻譯設備，隻需要多付一毛錢，就能從小方匣子裡取出耳機租用。
蘇晚荷起初還擔心她的英語水平不夠，還帶了筆記本和鋼筆，準備把字幕全都記錄下來。
不過聽著耳機裡同聲傳譯，蘇晚荷還是更想把字幕記錄下來。
她深深地被這個故事吸引了，沉浸在電影裡。
雖然是默片，但演員們演技精湛，活靈活現。
她受到了極大的震撼，見識到了外國人的生活情景，也被裡麵真摯情感打動。
電影兩個半小時，蘇晚荷看得津津有味，還記了滿滿幾頁紙的字幕。
散場後，同學們陸續走出觀影房。
陳天宇又緊張地看了眼蘇晚荷，笑容熱情道“都累了吧，還有舞廳，要不再去玩會兒？”
蘇晚荷看了眼走廊外窗戶外太陽落山，笑了笑說“天宇，我就不去了，我先回家了，今天謝謝你的招待，改天我也請你看電影。”
陳天宇臉色肉眼可見的失落，眼睛裡像蒙住了一塊灰蒙蒙的藍布，帶著令人感傷的憂鬱，又禮貌含笑地擔憂道“阿荷，這裡距你家有點遠，我不放心你一個人回去，我送你回去。你彆拒絕我，你要是迷路了怎麼辦？”
蘇晚荷看著少年那雙誠摯的眼睛，忽然想到方才看過的電影，傑克拿走照片時，西爾維婭說的那句話。
你要是看過他的眼睛，你就知道我為什麼不能要回來了。
我為他感到愧疚。
蘇晚荷現在也感到愧疚，少年的熱情讓她徒增煩惱。
“那好吧，謝謝你。”
蘇晚荷歎了口氣，坐上汽車後座。
陳天宇叮囑司機開慢點，又拉開副駕駛坐了進去。
蘇晚荷看著他坐在副駕駛，倒是對他生出幾分好印象。
汽車一路蜿蜒駛進巷子裡，蘇晚荷推開車門下去。
“我到了，謝謝你天宇。”
陳天宇看了眼僻靜老舊又殘破的巷子，那院子裡的磚瓦都因為昨夜的風吹雨打破碎了不少。
他蹙了蹙眉，“阿荷，你就住在這裡？”