翌日上午。
授勳儀式開始前夕。
布魯克林警局後院空地。
身穿製服的PD布魯克林警局的警員們，三五成群，聚堆閒聊，他們討論的不是一會即將開始的授勳儀式，而是昨天下午羅伊又成功處置了一起突發事件。
“考特和邁爾斯要行政休假了。”
“怎麼，你很羨慕嗎？”
“你說呢？他們B隊還有沒行政休假過的嗎？你說我們A隊也不差啊，為什麼就遇不到那麼多的突發事件，最近我們隊處理的都是家庭糾紛。”
“兄弟，你知道現在局裡有一種說法嗎？”
“什麼說法？”
“羅伊是惡魔體質，被路西法附體，是在替撒旦收割有罪之人的生命，在外麵，要是遇到他，基本就是離死不遠了。”
“這……”
“所以，不用有什麼羨慕的，以後要是有機會，咱們出警巡邏時，可以將車故意離他近點，到時候兄弟們也能體驗體驗行政休假的感覺。”
“嗯，你說的有道理……”
……
“集合！！”
集合令下達，正在閒聊的警官們紛紛小跑集中，開始列隊，除了少部分外出進行常規巡邏的警員以外，警局裡不管是未出警的巡警還是文職人員，全員悉數到場。
隊列很快集合完畢。
中央演講台上，身穿警監製服的戈登，先是掃視台下列隊的一眾警官，然後將目光放到了位於隊列第一排的羅伊、米亞、湯姆三人身上，他微笑點頭示意。
“立正！”
鞋跟磕鞋跟聲整齊劃一。
負責禮賓的蘭帕德隊長對戈登敬禮。
戈登回禮。
他對著麥克風說道：
“就在昨天，弗蘭克局長親自簽署了對咱們布魯克林警局的集體表彰令，今日，托薩副局長代表總局來到布魯克林警局，將親自為咱們警局頒發表彰，同時，還要為羅伊、米亞、湯姆三名優秀的警官頒發勳章……”
呱唧呱唧呱唧——
台下列隊的警官們響起熱烈的掌聲……
“有請，托薩局長。”
身穿白色警監製服，肩扛三顆星的紐約警局副局長托薩，從側麵走上演講台。
戈登在敬禮後，後退讓位，站在了後排。
“敬禮！”
現場所有警官同時向這位總局大佬敬禮。
托薩副局長掃視台下，對著麥克風說道：
“我很榮幸今天能來到布魯克林分局為你們頒發表彰，你們這裡的所有人，都是紐約最優秀的警官，感謝你們為紐約治安付出的一切，前些日子的圍捕毒販行動，你們表現優異，我代表弗蘭克局長，以及全體紐約市民，對你們表達由衷的感謝。”
“總局決定，對布魯克林分局頒發集體表彰令。”
話落，托薩副局長從禮賓人員手裡接過表彰令，戈登上前對托薩副局長敬禮後，從其手中接過集體表彰令。
托薩轉身繼續麵朝台下列隊警官，說道：
“除了集體表彰外，總局還決定，向圍捕毒販行動中表現最優異的三名警官，頒發勳章。”
現場再次響起熱烈的掌聲……
托薩大聲對著麥克風說道：
“羅伊·馮·魏茨澤克警官！”
羅伊向前一步，脫離隊列。
“鑒於你在圍捕毒販行動中的優異表現，紐約警局決定為你頒發戰鬥十字勳章，以及勇氣勳章。”