從淺紅市離開，一路向著海邊前進，小智一行人乘坐聯絡船，來到了紅蓮島！
根據亞希達給的定位，美木實鎮就在雙子島。
想要前往那裡，從紅蓮島中轉是最快的。剛好也沒帶莎莉娜來泡過溫泉，小智便計劃在紅蓮島停留一天，然後再啟程前往對戰塔。
隨著聯絡船靠岸，熟悉的溫泉聖地再次出現在小智眼前。
儘管天色還沒見晚，不過各種鄉土風格的燈籠已經掛滿了街道。
穿著浴衣的行人絡繹不絕，街邊的攤販熱情洋溢的叫賣著溫泉饅頭和土特產。
整個港口延伸到鎮中心的主路上讓人眼花繚亂的吃的玩的花團錦簇。
“真是好熱鬨的城鎮啊~”莎莉娜忍不住抱著小智的胳膊，不斷地發出哇~的感慨。
“這裡應該是關東的旅遊勝地吧，我們不提前定酒店，今晚估計會露宿街頭的。”真嗣皺眉提醒。
“放心吧，我有熟人。”小智眨了眨眼睛。
反正夏伯的溫泉旅館平時也沒啥客人，就當看望空巢老人了吧~
在路邊順手買了兩盒溫泉饅頭，小智領著兩人沿著山路一路向島嶼邊緣的時鐘前進著。
按照記憶中的路線，小智幾人很快便來到了一攤廢物的附近。
“這就是你說的~熟人開的旅館？”真嗣彎腰撿起一片燒成黑炭的木片，懷疑的看向小智。
“啊這……”小智也是無語的看著眼前的旅館“遺址”。
這才不到兩年，夏伯這是把房子點了？
“不對啊~這個痕跡，明顯是新的！”莎莉娜摸了摸地麵，還有些燙手……
心口突然傳來異樣，小智低下頭，感覺鳳王的火焰突然活躍了起來。
“跟我來！”帶著兩人，小智沿著山路繼續向火山口前進。
“人生短短急個球啊~不醉不罷休……”
路過一片煙霧繚繞的溫泉之際，突然傳來了蒼老的歌聲。
小智一愣，隨即快步向前！就看到夏伯一身狼狽的靠在溫泉邊上，還喝著冰鎮白酒。
“夏伯？怎麼回事，你怎麼在這裡？還有，溫泉旅館咋回事？”小智上前問道。
聽到聲音，夏伯眼前一亮，隨即自嘲的笑了笑：“哦！這不是小智嘛！你帶朋友來泡溫泉啊，嗬嗬……沒了……旅館和紅蓮道館，都付之一炬了。”
“是火箭隊嗎？”小智皺起眉頭。
“不~”夏伯搖了搖頭：“是炎帝！”
“炎帝！”小智身旁的真嗣驚呼一聲。