儘管楊少峰一直覺得自己是個好人,堪稱是三好學生、四有青年的標杆。
但是被錦衣衛抓來的幾個通譯卻不這麼認為。
“噗通”一聲,一個通譯直接癱軟在地,望著楊少峰叫道:“草民洪七,拜見駙馬爺!”
有了一個帶頭的,剩下的幾個通譯也紛紛跪倒,叫道:“草民薑凡,拜見駙馬爺!”
“草民李嘉,拜見駙馬爺!”
“草民劉岩,拜見駙馬爺!”
“……”
瞧著幾個通譯的慫蛋模樣,楊少峰的臉色頓時黑了下來。
朱標更是差點兒笑出聲來。
瞧瞧,瞧瞧,這就是姐夫的名聲。
止小兒夜啼算什麼?
姐夫的名聲,能直接嚇得通譯尿褲子啊!
楊少峰冷哼一聲,望著為首的洪七問道:“本官問你,你們給那些歐羅巴蠻子做通譯,都幫他們翻譯了什麼書籍?”
洪七小心翼翼地瞥了楊少峰一眼,答道:“回駙馬爺,草民等隻是幫著那裡歐羅巴蠻子們審驗生意上的契書,並不曾幫他們翻譯什麼書籍?”
眼看著楊少峰的臉色越發陰沉,洪七又趕忙說道:“啟稟駙馬爺,草民等確實沒有幫著他們翻譯書籍,因為他們根本就信不過草民等人。”
薑凡跟著說道:“啟稟駙馬爺,草民等都未加入也裡可溫教,幫蠻子們審驗生意上的契書,也隻是為了混口飯吃。”
李嘉也同樣急著撇開關係:“駙馬爺,那些蠻子們確實購買了一些書籍,但是,幫他們翻譯的都是入了教的士紳,實在是與草民等無關啊!”
楊少峰嗬地冷笑一聲,問道:“生意上的契書何等重要,他們若是信不過你們,又怎麼會讓爾等幫著審驗?”
隨著楊少峰的話音落下,洪七和薑凡等人陷入了絕望之中。
這是一個繞不過去的悖論——要是信不過他們,也裡可溫教徒就不會雇傭他們幫著審驗生意契書。
既然信得過他們,又怎麼可能著放通譯不用,反而去找那些入了也裡可溫教的士紳?
楊少峰再次冷笑一聲,說道:“看爾等的表現,想來也是聽過本官名聲的。”
“現在老老實實的交待,還能免受皮肉之苦。”
“若是再不招供……”
洪七連忙叫道:“草民願招!”
“草民家是泉州同安縣,縣裡柳大善人與草民是遠房親戚。”
“早在至正年間,柳大善人就已經入了也裡可溫教,也是他幫著草民尋了通譯的差事。”
“據草民所知,柳大善人幫著翻譯了《九章算術》和《周髀算經》等書。”
薑凡跟著叫道:“啟稟駙馬爺,草民同樣是被遠房親戚許東拉來做通譯的。”
“許東幫著翻譯了《考工記》、《齊民要術》、《水經注》等書。”
“隻是草民等並未入教,因而隻做通譯,並不曾參與書籍翻譯,還望駙馬爺明察!”
“……”
李嘉和劉岩等幾個通譯也先後叫屈,試圖把鍋都甩出去,楊少峰和朱標的臉色卻直接黑成了鍋底一般。
數學,醫學,農學,建築,水利,手工技術,幾乎方方麵麵的書籍都被翻譯了一遍。
揮揮手讓常小九把人帶下去之後,朱標便黑著臉說道:“流出去的書籍,隻怕遠比咱們想象中的更多。”
楊少峰直接嗯了一聲。
被也裡可溫教廷禍害了這麼多年,整個歐羅巴幾乎可以說是方明的荒漠。
歐羅巴的蠻子忽然發現中原堂口璀璨如星的學問著作,就像是老鼠進了米缸,又怎麼可能不惦記?
喜歡奮鬥在洪武元年請大家收藏:()奮鬥在洪武元年書更新速度全網最快。