約翰森搖搖頭，眼神又忽然深情起來：“伊南娜的研究沒錯，在蘇美爾語的文獻中，沒有直接對應的詞彙，所以在有更多線索之前，我在這方麵也隻能做字麵翻譯。”
“……”
我被約翰森的眼神搞得一陣惡寒，局促的扭捏了一下才反應過來：“‘這方麵’指的是……”
“當然是蘇美爾語。”
“你還懂其他語言？”
“我不懂，但是有人懂。”
約翰森神秘一笑，又換上一個故弄玄虛的語氣：“還記得艾米麗·布朗嗎？”
“有點耳熟……”
我點點頭又回想片刻：“二號基地信息分析處的，是埃及語的專家。”
“她的真實身份和我一樣。”
約翰森平靜的拋出一個重磅消息：“我們曾經同屬‘務實派’，後來轉入‘威脅派’成為臥底——維克多先生當時也是務實派，但他主管北美地區，所以不知道她的存在。”
“……”
我沉默的看著約翰森，忽然不知道該哭還是該笑，要知道龐誠當時隻帶來四位專家，結果有一半都是……嗯？
想著我忽然心裡一顫，眯起眼睛看向約翰森：“問句題外話——喬納斯·馮·麥耶，還有韓承泰這兩個人，你有什麼印象嗎？”
“我知道他們。”
約翰森點點頭，不等我反應又話鋒一轉：“但他們不是e.c.s.o，隻是他們研究的阿卡德語，和我研究的蘇美爾語有些交集，所以在學術研究上有些交往。”
“那就好。”
我懸到嗓子眼兒的心放了回去，不過一半的比例也夠高了，這讓我不禁開始懷疑，龐誠當時帶人過來，到底是不是出於“好心”。
不過話又說回來，龐誠是王強選擇的人，就算有問題也是王強的問題，而且現在不是研究這個的時候。
我把視線聚焦到約翰森臉上：“這句話在埃及語裡有明確翻譯？”
“不算特彆明確，但比蘇美爾語明確的多。”
約翰森點著頭陷入回憶：“當時戴森在場，所以艾米麗沒有明說，但喬納斯提到我之後，她猜測你會來找我，所以偷偷聯係了我。”
“在古埃及語中，‘ka’為‘靈魂’、‘kuu’為全部、‘daa’為‘藥物’或是‘治愈’，而將這幾個詞聯係起來，隱喻著一種治愈靈魂的完整力量。”
“治愈靈魂的完整力量……”
我咀嚼著這句話，莫名感覺事情開始變得玄妙起來，感覺好像明白了什麼，又好像隻是過分腦補產生的幻覺。
不過僅從含義來看，“治愈靈魂的完整力量”，確實比“用臂膀為人類推開大門的神”更像人話。
“另外她還讓我轉告你。”
約翰森似乎發現了我的傾向，壓低聲音繼續道：“在古埃及語中，‘ka’是一個非常重要的宗教概念，通常指代‘生命力’、或是……‘靈魂的雙重體’。”
“靈魂的雙重體？那是什麼？”
“是一個模糊、同時又很複雜的概念——”
約翰森的表情逐漸轉為思索：“在哲學和宗教裡，‘人’是善惡的載體；心理學中，還有榮格的‘陰暗與人格麵具’、弗洛伊德的本我與超我、或是你們東方的陰與陽……”
後麵約翰森還說了很多，但我從弗洛伊德開始就沒怎麼聽了。
這次不是走神，而是約翰森的解釋，讓我忽然有了一個“深奧”的想法——我是我，但我又不是我。