我聽到這個詞不禁手指一顫。
巴彆塔也叫通天塔，據我所知是一個宗教故事。
傳說是在滅世洪水消退之後，曾按照神的旨意、建造方舟的諾亞，帶著幸存的人類和動物，定居在了一片平原，並逐漸建立起了古巴比倫。
隨著人口越來越多，有一部分不可避免的分散去了遠方，古巴比倫人為了揚名、也為了讓遠方的人能看到家的方向，便開始著手建造一座通天的高塔。
彼時由於這些人都是諾亞的子孫，擁有著同樣的語言和文化，所以配合起來也相當默契。
眼看著日益崛起的高塔就要觸及天堂，神感覺被人類的傲慢和虛榮所冒犯，於是變亂了人類的語言，讓他們無法再彼此溝通，巴彆塔的建造也因此中斷。
當然，林霜現在提起這個，肯定不是為了講故事，而是在借此隱喻著什麼——比如聯合政府沒有普及同聲傳譯，是為了不讓底下的人完成某件事。
這和我之前發現的、“聯合政府在隱瞞什麼”的情況不謀而合，可惜現在不是研究這些事情的時候。
utaneousinterpretation。”
我側身把終端遞給科恩，畢竟我和林霜的手都被反銬在背後，實在沒辦法操作終端設備。
剛才林霜說同聲傳譯的時候，賈巴裡就已經給科恩翻譯過了，而且這種依靠傳話的交流也確實麻煩，所以科恩沒多猶豫便接去設備，又在林霜的指導下做了設置。
接著科恩把終端舉在我們中間，試探著說了一句希伯來語，幾乎話音剛落、終端就響起了中文翻譯：“你能聽懂我說話嗎？”
“……能。”
我無語了一下才點點頭——倒不是同聲傳譯不好用，而是終端發出的聲音，是一個聲線和劉曉星很像的女性電子音，配上科恩那張粗獷的臉實在違和。
不過再怎麼違和，也總算是解決了交流障礙，而且同聲傳譯的速度也讓我非常滿意。
“實話告訴你吧，我是來勸你們投降的。”
我氣定神閒的看著科恩說道，終端也幾乎同時將我的話翻譯成希伯來語：“我們出發趕來這裡之前，就已經通知了聯合政府，最多30個小時，我們的援兵就會趕到。”
“我知道這個時間不短，但我的人正在基地各處搞破壞，而且是不可逆的破壞，除非你們能在一小時內、把我的人儘數抓捕，否則就永遠彆想發射火箭了。”
“……”
科恩咬著牙沉默了近一分鐘：“告訴我你們的計劃和人員位置，否則我就殺了你。”
“你不敢，畢竟隻有我知道他們在哪兒。”
我滿不在乎的笑了笑，側身向科恩伸出兩根手指：“你們現在隻有兩個選擇——把所有人都派出去，徹底搜查整座基地，不過肯定沒有收獲。”
“第二個選擇，把你的人全都叫回來，然後乖乖向我投降——我知道周驍是你們的組長，他已經被我乾掉了，你們投降也不會受到懲罰。”
“……”
科恩聞言露出一種慌亂的表情，似乎沒想到周驍會死。
而在我想繼續進攻的時候，控台前的屏幕上，又適時亮起了一個紅色警報，是發射塔上固定箭體的夾具發生了鬆動。
“看到了吧？”
我嗬嗬一笑，用腳尖挑起科恩碰到的椅子、四平八穩的坐了下來：“你最好快點決定，不然就連投降的機會都沒有了。”