隨著購買人數的不斷增加，其中一位來自美麗國的富商——傑克·威爾遜，敏銳地捕捉到了巨大的商機。
他心想：既然來參加比賽的這麼多人都熱衷於購買這些竹製品回去送人，那我為何不大量采購，運回美麗國銷售呢？
傑克出身於美國一個頗具規模的商業世家，家族在進出口貿易領域摸爬滾打多年，積累了豐厚的財富與人脈資源。
他本人更是繼承了家族勇於冒險、敢於創新的商業基因，而且手頭資金充裕，從不畏懼大膽投資。
在這場舉世矚目的世界大賽落下帷幕後，四九城的大街小巷依舊彌漫著賽事帶來的熱鬨氣息。
一天，傑克身著筆挺的西裝，帶著專業翻譯，邁著自信的步伐，昂首闊步地走進了百貨大樓。
一進入大樓，傑克便徑直朝著售賣竹製品的櫃台走去。
他的目光在琳琅滿目的竹製工藝品上逐一掃過，每看到一件精美的作品，臉上的驚歎與欣賞之情便愈發濃烈。
櫃台後的銷售員小李，這些天接待了太多前來購買竹製品的外國遊客，早已積累了豐富的經驗。
看到傑克二人走來，他立刻熱情地迎了上去。
翻譯在一旁將傑克的話準確無誤地傳達給小李：“你好，傑克先生說他萬萬沒想到，能在這裡見到如此精美絕倫的竹製品。之前他那些來參賽的朋友們都買了不少帶回去，他一看到這些，就徹底被吸引住了。”
小李對此早已見怪不怪，畢竟這段時間，每一批前來購買竹製品的外國友人都會帶著翻譯。
有了翻譯的幫忙，溝通自然順暢許多。
於是，他興致勃勃地向傑克介紹起各類竹製品的獨特特點與精湛工藝。
翻譯耐心地將小李的話翻譯給傑克，傑克一邊聽，一邊不時提出一些專業性極強的問題。
翻譯逐字逐句地翻譯後，小李雖然回答得有些吃力，但仍竭儘全力滿足傑克的疑問。
一番深入交流後，傑克滿意地點點頭，臉上的表情逐漸變得嚴肅而認真。
他轉頭對翻譯說道：“我這次來，可不是簡單的逛逛。我要下一個大訂單，這些竹製品，我打算大量采購，運回美麗國銷售。我堅信，它們在美麗國一定會大受歡迎。”
翻譯趕忙將傑克的話轉達給小李，小李瞪大了眼睛，一時間簡直不敢相信自己的耳朵。
他愣了幾秒後，才回過神來，急匆匆地跑去通知百貨大樓的江主任。
江主任聽聞此事，立刻放下手頭的工作，匆匆趕到現場。
他臉上掛著職業性的微笑，快步走到傑克麵前，伸出手與他熱情握手，隨後禮貌地邀請傑克和翻譯前往辦公室詳談。
一進辦公室，傑克便迫不及待地讓翻譯表明自己的來意：“江主任，實不相瞞，我對你們的竹製品簡直愛不釋手。”
“我預估首批訂單，至少需要五千套竹製餐具，其中包括竹飯碗、竹酒杯；五千個竹飯盒、兩萬個竹文具盒和兩萬個竹茶杯。”
“另外，竹雕產品，每種我也要三千件。我想問問，你們能否在三個月內完成這批訂單？”
江主任聽完，心中不禁一陣狂喜。
如此大的訂單，對百貨大樓，對自己都非常有利。