喬瑟琳現在算得上是溫小六的老師了,來玉笙院的次數便更多了。
隻是溫小六除卻休沐日,都要在族學中念書學習,跟喬瑟琳學習語言的時間便不算很多。
好在有了一定的基礎,且德語與英語皆承自拉丁語,融會貫通很容易。
所以如今溫小六平日在無人時,與喬瑟琳用英語對話已經沒什麼問題,隻有德語還有些生硬。
“姨娘,先生。”溫小六下學之後就見喬瑟琳正坐在院中與姨娘說話,上前行禮。
“嗯,你去書房,喬瑟琳有事跟你說。”柳姨娘停下手中的針線,溫聲道。
溫小六看向喬瑟琳,點點頭答應。
跟著喬瑟琳一起去了書房,沒讓人過來伺候,將門關上之後,倒了杯茶遞給喬瑟琳。
“過幾日我會跟著謝三去一趟京城,大概兩個月才會回來。之前我已經教了你不少字詞,我走的這段時間,你便拿著這本書自己試著讀一讀,有不懂的你再記下來,等我回來之後再繼續教你。”喬瑟琳用英文說完將手中的書遞給溫小六。
書挺薄的,不像之前喬瑟琳給柳姨娘那些厚厚的書本。
溫小六伸手接過來。
雖然薄,但卻也比書房中大多數要厚一些。
“先生去京城做什麼”溫小六看了一眼之後,珍重的放好,問的卻是漢文。
喬瑟琳教溫小六學習英德語言,溫小六則教喬瑟琳漢文。
偶爾一些比較簡單的對話,溫小六便會直接用漢文。
“謝三說是要去采買成婚的東西,我也不太清楚。”喬瑟琳搖頭。
這段時間她的漢文雖進步不小,但要想順暢交流還是有些困難。
溫小六聞言眼神一亮,“先生與謝三叔的日子定好了嗎”
喬瑟琳此時臉上總算有了些待嫁新娘的羞澀感,白皙的雙頰染上淡淡的紅暈,點點頭,“謝三說定在明年三月。”
“那豈不是隻有半年多的時間了”溫小六替她的先生高興。
“嗯,隻是這裡成婚的規矩我不太懂,到時候不出醜才好。”雖然高興,還是有些擔心。
先前的宴會雖然讓大家都知道了喬瑟琳這個人,也心知肚明的猜到喬瑟琳是以什麼身份住在謝家。
但到底對於大多數婦女來說,娶一個外邦人,她們都不看好。
且入鄉隨俗的禮節,喬瑟琳並沒有怎麼遵守,似乎謝三爺也不計較。
“先生放心,謝三叔如此看重於您,在婚前必定會著人教導你成婚時的一應禮節,到時您隻需按照禮節來做就可以了。”溫小六溫聲安慰。
“你說的對,交給他去安排就好了。”喬瑟琳展顏一笑,不再糾結。
她本就是個開朗的性子,再困難的事,對她來說,也總會有解決的辦法。
溫小六跟著笑起來。
說完這件事之後,喬瑟琳便開始繼續教溫小六語言。
等學習完,在玉笙院用過晚膳之後,這才坐上謝三爺特地來接的馬車離開。
手機用戶請瀏覽閱讀,更優質的閱讀體驗,書架與電腦版同步。