夜幕低垂，公交車緩緩穿梭在城市的脈絡之中。
上車後，柊千鶴尋了一處靠窗的位置，她眼神詢問越前龍馬，得到了對方的首肯後，兩人並肩在後排位置上坐下。
車窗外，霓虹燈閃爍，光影交錯，偶爾有行人匆匆走過，留下一串串模糊的身影，很快便消失在夜色之中。
座位上乘客們或低頭沉浸在自己的世界裡，用手機屏幕照亮臉龐，或是閉目養神，車廂內彌漫著淡淡的消毒水味和乘客們身上帶來的各種氣息，混合成一種獨特的夜間公交車氛圍。
柊千鶴習慣在上車之後拿出耳機聽歌，今天也不例外，她從背包裡拿出纏繞在一起的耳機線，考慮到身邊多了一個人，柊千鶴取出一隻耳機，“聽嗎？”
本以為他不感興趣的，可越前龍馬接過後默默戴上，一句調侃的話都沒說。
柊千鶴不清楚他喜歡什麼類型的音樂，點下了隨機播放，悠揚、輕柔的女聲，伴隨著公交車的行進，緩緩流淌。
“最後的吻
帶著淡淡的煙草味
苦澀而令人心碎的香味
明天的這個時候
你會在哪裡
又會想著誰
youarealwaysnnabeylove
就算將來愛上其他人
i"llrehtonnabetheone
如今悲傷情歌依然不止
直至唱出新的歌曲”
柊千鶴被這首歌曲的旋律深深吸引了，迎著車窗外的風，沉浸在音樂聲中，彎起了漂亮的眼眸。
“副歌部分的英文，你聽懂了嗎？”
一個不甚和諧的聲音終結了她的平靜。
英文？
什麼英文？
剛才那首歌裡有英文？
他這話說的簡直就像是老師臨時抽查，柊千鶴下意識地看著手機屏幕上的歌詞，尷尬說道，“我看看歌詞…”
怎麼沒有翻譯啊……
拜托，不是每個日本人都懂英文的……
柊千鶴拿著手機，抽著嘴角，“大概，懂吧。”
越前龍馬笑了，“噢，說來聽聽。”
“……”柊千鶴又看了一眼，決定放棄，“好吧，我看不懂，也不知道什麼意思。”
越前龍馬：“想知道？”
柊千鶴：“嗯！”
越前龍馬：“自己查詞典啊。”