戰馬和駱駝本身就招惹蚊子，飲水吃料後全部攆進丘陵的森林內。
小湖邊立刻安靜了，篝火四起，戰士們拿著各自吃飯的鐵盆，吊在篝火上煮湯喝粥。
帳篷在沙地，鋪毯子坐上麵很舒服。
陸天明喝了兩碗粥，在燈下翻看繳獲的地圖。
西域這群混蛋還是不當人，黃沙麵積的確大，但也不至於爭奪牧場殘殺。
比起天山南北，這裡河流湖泊還是多，而且有鹹海裡海，每條河流域都是肥沃的草地。
這些草地在西域成了一種地標，每片草地都有名字，足夠養活西域人。
“罪臣拜見王上，恭賀王上大捷。”
陸天明瞥了一眼進帳的岱青父子，皺眉問道，“不是讓你回去找翻譯嗎？”
巴圖躬身替岱青回答，“上位，能聽懂羅刹話的人土爾扈特部倒也不少，但能寫羅刹語的族人除了族長本人，其餘人都在西邊的羅刹後勤大營，當下隻有另一個人能看懂。”
“叫進來，若不會說漢話，你給轉述。”
巴圖扭頭掀開門簾，進來一個身穿粗布筒子袍，裹頭巾戴麵紗的女人。
陸天明疑惑瞧一眼，女人已經淡淡開口，“恭喜陸將軍大捷，本宮朱微，孛兒隻斤·娜金。”
這叫漂亮？也一般嘛。
用人之際，陸天明不想囉嗦，拿起身邊的一遝書信和地圖扔過去，
“麻煩姑娘翻譯一下，若想回河套，大軍返回的時候可以跟隨，你的身份對我沒用，對大明也沒用。”
“亡國之人當然沒用，但本宮也是明人，陸將軍冒稱大王，難免狂妄，額爾齊斯遠離中原，不代表彆人不會知道。”
還拿捏起來了，若非她一邊說一邊撿書信，陸天明保準讓巴圖扔出去。
和鄂爾勒克等朱微去蠟燭旁翻看，再次磕頭道，“王上恕罪，公主懂五種蒙語，斯拉夫語、羅刹語、波蘭語、波斯語、奧斯曼突厥語、莫臥兒語，以及哈薩克、布哈拉語，均會書寫。”
陸天明震驚了，“八年學了十多種語？”
和鄂爾勒克無法回答，另一邊的朱微頭也不抬道，“其實是四種，蒙語怎麼變都是一種，漠南、漠北、漠西就像晉陝與閩南語一樣，發音和書寫變化有跡可循。
波斯語和莫臥兒語也是這樣的道理，哈薩克、布哈拉均是蒙語結合了波斯語。
奧斯曼是突厥語，雖然語調變化大，但總體痕跡與古蒙語差不多。
斯拉夫語難學一點，哥薩克、波蘭、羅刹還有區彆，用了兩年時間才學會。”
陸天明，“……”
他媽的，有一種被學霸淩辱的感覺。