柯南看著手機上的陌生號碼,問服部平次:“你這是用誰的手機打的電話?”
“大瀧叔的!我們剛才正好在心齋橋解決了一樁命案。”
柯南拿著光彥的手機:“那你看出什麼端倪了沒?”
服部平次:“這個‘g之11’當真是‘日本橋’嗎?”
“對啊,這站與‘京橋’相鄰,英文字母和號碼都沒有錯!不過日本橋和京橋都是東京的地鐵站,耶難怪你會不知道啦……”
“你說什麼啊?日本橋跟京橋都是大阪站的車站名啊!中間隔了好幾站,並沒有相鄰啊!!”
“什麼?這明明是東京……”
“你們兩個傻子!這有什麼好爭論的!”德川香奈再次喝止了兩人的爭吵,“一樣的車站名,全日本多的是!”
灰原哀:“既然車站名都一樣,那怎麼知道是東京還是大阪的?”
“一定是大阪的啦!”服部平次十分篤定,“暗號上不是清清楚楚地寫著‘n22’嗎?‘n’是指長堀鶴見綠地線。第22站就是京橋站啊!”
“原來如此!”柯南突然想明白了,“如果說這些暗號並非局限在一個地區的話,我下麵幾行暗號按照東京的車站來推理結果推理不出來,也是應該的,不僅如此,我從第一行到第五行推理出來的‘十二月三日’是否正確也很難確定了……”
服部平次:“不過,有日本和京橋這兩個站名的似乎隻有大阪和東京啦……”
“對了!”步美突然有了新的發現,“這個暗號,有的是靠左邊寫,有的是靠右邊寫,對吧?”
“昂,是這樣沒錯……”
德川香奈:“那這麼說,很有可能是用靠左寫還是靠右寫來分清是大阪還是東京的了!”
元太:“那哪個是東京的,哪個是大阪的?”
灰原哀:“按照地理方位?關西的大阪在左邊,關東的東京在右邊?不過要是這麼說的話,江戶川之前解出的前五行全是靠左寫的,那就是全錯了?”
光彥:“但是東京的日本橋是‘g11’沒有錯吧?”
柯南:“是啊,但是大阪的日本橋並不是‘g11’吧?”
服部平次:“嗯,大阪的日本橋是堺筋線的‘k17’與千日前線的‘s17’,既然‘g11’的旁邊標有‘日本’這兩個字,應該去可以肯定是在指東京的日本橋才對……”
“阿平——”大瀧悟郎喊著服部平次的名字,手裡拿著一本書從馬路對麵跑了過來,“我把介紹東京地鐵路線記號及車站代號的書買回來了!”
“啊,已經不需要那個了……”服部平次抱歉道,“我剛剛上網查了一下,找到了……”
“欸?!”大瀧悟郎仿佛看見了新世界一樣震驚,“也太過分了吧?虧我還跑到心齋橋車站月台那邊的商店去買回來耶!因為手扶梯正在維修,害得我走樓梯,累得半死……”
“手、手扶梯?”服部平次突然被點醒了,“對了!是手扶梯!”
“欸?”
東京這邊的幾人,不明白服部平次是怎麼突然說到手扶梯的。
服部平次:“搭乘手扶梯時,大阪時靠右側站,空出左側來,東京則是相反,所以靠右邊寫的的暗號是指大阪的車站,而靠左寫的是東京的車站!”
“原來如此,難怪會被暗號分彆寫在記事本每頁的邊緣時候,因為講那幾頁錯開露出暗號的部分來看的話,就像是階梯一樣,也就是說我直接解開的‘12月3日’是正確的!”柯南看向手機上剩下的暗號,“那接下來的‘n11’是第二個字畫圈,‘y12’也是第二個字畫圈,這兩個在大阪各市什麼站名?”
“‘n11’是長堀鶴見綠地線上,名叫‘大正’的車站,‘y12’則是四橋線的‘肥後橋’,既然都是在第二個字畫圈,那麼挑出來的字就是‘正’、‘後’,也就是指中午12點的意思!!”
注:日文中‘後’和‘午’同音。)
“正午……”
幾個孩子紛紛開始看時間。
德川香奈:“離12點還有十分鐘。”
“真假的?!”
光彥:“如果是在惠比壽橋這裡交易的話,我們再不躲起來的話,他們就要過來了!!”
柯南沒有動,而是看著手機上的暗號思索著:“按理說‘h02’是靠左寫的,所以是指惠比壽橋沒錯,假如‘n22’是指大阪的京橋,我想交易地點應該就是惠比壽橋沒錯啊,但是我搞不懂圈住‘h02’的圓圈為什麼要加箭頭在上麵……”
德川香奈伸長脖子看了眼暗號後,握住柯南拿著手機的胳膊,將電話扯到自己麵前:“服部平次,大阪是不是也有一座惠比壽橋?”
“惠比壽橋?是啊,大阪也有一座,雖然漢字的寫法不同,大阪的是‘戎橋’,是我們這邊人經常用來相約的地方!”
注:日文中‘戎’和‘惠比壽’同音。)
柯南:“懂了,這箭頭的意思就是指位於右方的大阪戎橋!”
“沒錯!呼……”服部平次氣喘籲籲道,“我現在正在跑著去那裡,大概還有2、3分鐘就到!”
“哇!好厲害!”
“真有兩下子啊!”
“不愧是柯南的師傅啊!”
三個孩子誇獎的話一句接一句。
德川香奈聽了這句話,下意識往旁邊退了一步,然後用看傻子的眼神看向柯南:“你居然拜這個家夥為師?就他那個情商?你不怕單身一輩子?”
“我當然沒有了!”柯南惱羞成怒,“是這個家夥騙我地上有東西,然後讓我低頭後偷拍的照片!”
“是嗎?”德川香奈猶豫不決,還是沒有回到剛才的位置。
柯南齜牙咧嘴了半天,最後決定繼續把注意力放在案子上,以此來讓自己不要去想被服部平次坑了的事情:“話說回來,那個‘白井原’是什麼意思啊?就是寫在交易點下方的最後三行……”
“啊,那個啊,你等一下,等我到了和你講了……”