克雷頓·貝略和約瑟一起走出警局，在這一大一小的兩個人中，反倒是克雷頓看起來比較迷茫。
告彆了諾裡斯後，他本該離開薩沙市的，但又覺得有些事情得在這裡解決。比如向阿爾伯特警長致歉——或者說確認阿爾伯特警長的生死。
儘管很不願意承認，但克雷頓開始懷疑諾裡斯可能會為了保密而采取一些不光彩的手段，魏奧底的這些下三濫已經把諾裡斯帶壞了，就算他當著諾裡斯的麵殺了庫莫·巴斯貝也未必能改變什麼，他隻希望這次拜訪能說明自己的態度。
諾裡斯的人一定還在注視這裡。
而另一方麵，肉體上的痛苦還在糾纏著他。
仿佛螞蟻噬咬般的感覺在骨頭裡生根，克雷頓上一次有這種感覺，是阿西娜·柏呂閣給他灌注了異種詛咒，另一種特質在他的體內生長。
魏奧底的狼人氏族有著彆於他的力量，現在正在與他融合，但這並不是痛苦的全部根源。
食物中毒。
來自魏奧底河灘生長的貝類在被消化後發揮出無窮威力，其中蘊含的各類金屬和毒素成分讓狼人也承受不住。
克雷頓和老朋友聊天時還能忽視掉這些病情，但當諾裡斯走了，他的所有目標都消失了，他就不得不重新在意身體上的感受。
它並不直接致命，但足以影響他的思維和反應。這在關鍵時刻可能會要了他的命。
不過這也沒辦法，他食用它們時已經危在旦夕，可顧不了這麼多。
“您還好嗎，商人先生？”約瑟問，他仰頭看著克雷頓蒼白的臉色，那讓他想到還臥在病床上的母親。
“還行。”在槍手密布的東區街道上，克雷頓下意識地加快腳步，讓自己看起來和全盛時一樣利索。“我隻要找個醫生，開點藥吃，然後就什麼事也沒了。嗯，我一會兒就要去見一個醫生。”
“他是好醫生嗎？”
“算是個稀有品種。”克雷頓說：“不過你一會兒要去旅館，今天是見不到他了。”
約瑟點點頭，不說話了。
朱利爾斯還留在魏奧底，這也在克雷頓的預料之外。
他以為隻有自己迫不得已留在這裡。
如果朱利爾斯沒有按照原定計劃回到薩沙市，還留在巴斯貝的地盤，那多半也是遇到麻煩了。
克雷頓有些慶幸，正好，他缺一名懂得治療各類傷病的醫生，而魏奧底展示的一切都不值得他信任。原來他要熬兩天回到薩沙市再治病，現在隻要考慮把朱利爾斯救出來就行。
一聲輕響從天際傳來，街上的安保人員中隻有寥寥幾人敏銳地注意到這一點，他們和狼人不約而同地停下腳步，偏頭傾聽。
那是槍聲，但離這裡很遠。
南區的火車汽笛和西區的工業噪音幾乎能將它完全淹沒，誰也沒法辨彆出聲音的具體位置。
接下去又是幾聲。
不過注意到聲音的人都已經確認那不會乾涉到自己，紛紛放鬆下來。
從警覺中退出，這些擁有超凡聽覺的存在彼此觀察一番，記住對方的臉後重新恢複到之前的活動中去。
克雷頓的腳步更快了。他才離開諾裡斯的房子不久，良好的隔音牆板讓他得以在安逸中度過一日，而這聲槍響讓他放鬆了兩天的神經重新繃緊。
約瑟已經跟不上他了，細瘦的手被他拽著，像是一隻斷線的風箏。
克雷頓過了幾分鐘才低頭檢查，通過這個孩子的表情注意到他的痛苦，於是不得不放緩腳步，解釋自己的作為。
“聽著孩子，魏奧底現在變得不太安全，也許你願意現在跟我離開這裡，我之後會把你的家人也接走。”
克雷頓語氣嚴肅，但約瑟並不恐懼，也許是北區的生活讓他已經對危險見怪不怪了。
“我想回家。”男孩老實地說。
他原來沒有抵抗克雷頓給他的安排，但現在又改主意了。
克雷頓沒有怪他，當知道危險要來臨時，人們在確認自己安全後會想到家人，這是人之常情，何況在約瑟家裡還有許多比他還小的孩子需要照顧。
“等到明天吧，現在現在回去的路上不安全。”
約瑟又點了點頭。