6號道路森林
6號道路是在華藍市到枯葉市之間。
卡卡潘繼續他的旅行，他隻有和小智的旅行同步，甚至超越才可能取得所有機緣。
天氣晴，映入卡卡潘眼簾的是一座森林裡的神奇寶貝研究學校，樹上貼的一張傳單，吸引了卡卡潘的目光。
上麵赫然寫著——神奇寶貝訓練家補習班。
一聽到“補習班”三個字卡卡潘不免有些生畏。
下麵的內容是：
全部住宿製，神奇寶貝研究班，從這個學校畢業後不需要參加實戰考試，就能夠得到直接參加神奇寶貝聯盟比賽的資格。
總而言之，參加這個研究班就不需要到各地的道館踢館，不收集徽章也能夠在短期內得到資格。
所以對於想要成為神奇寶貝訓練家的人們而言，是夢想中的補習班。
在動畫中小智一行人在森林迷路了，為了吃到點心而找柴火的小智和皮卡丘發現在跑步機上的小淳正在被一群同學提問，每當他答錯了或回答不上來就會加快跑步機的速度。
由於小剛和小智覺得欺負人的優等驕子十分可愛，就連被欺負的小淳也這麼認為，使小霞生氣地向優等驕子提出談判。
進校後，小淳得知小霞是華藍道館的訓練家，便用模擬器演示出草屬性口呆花打敗水屬性寶石海星的局麵，不服氣的小霞用寶石海星打敗了小淳的口呆花，但小霞的寶石海星卻被優等驕子的岩石屬性打敗。
由於優等驕子嘲諷小智，使小智和皮卡丘設法不用電屬性招式打敗她的地麵屬性神奇寶貝卡拉卡拉，這使她明白很多東西是沒辦法在學校和通過教科書和參考書學到的，這也使小淳決定回自己的家鄉像小智一樣訓練神奇寶貝。
拋開上麵的廢話不談，卡卡潘敏銳的發現，下麵還有一行小字：
“窮鬼彆來！”
卡卡潘：“？”
卡卡潘不免有些惱怒，撕過來頁子一丟，忍不住大喊：
“臥槽，一學期1，000萬聯盟幣，你怎麼不去搶！！！”
“我說是誰在打擾我們玩兒愛之鞭的特訓，原來是個窮鬼。”
這個時候一群男生從附近的草叢裡突然竄了出來，中間一個長頭發的男生顯然非常囂張。
卡卡潘表示這還能忍？神奇寶貝世界以實力為尊，這可不是那個什麼的管束的世界。
“伊布給他們點教訓。”
“伊布咿！”
伊布聽到動靜從背包裡鑽了出來，高揚的腦袋想要衝出。
“就這條雜毛狗，跟我們對戰有損神奇寶貝般的名譽，伊布一般都是直接進化！這是常識！”
聽到“雜毛狗”三個字，伊布當場就坐不住了，迅速使出撞擊，將5個男生全部狠狠擊飛。
其中一個剛接受愛之鞭教育的男生也不例外。
特彆是長頭發的那個伊布反手給了一大嘴巴子拍擊。