高敏所長、王可博士、劉夢石教授、黃小燕、丁小聰、張小波、李小明、羅夢弟、小夢石、沈聰明編輯、李任惠科普作家、於張喜文史作家、齊紅霞特警、沈琳特警、紅學家範想林、考古學家張洪德、神話學者夏青、劉媛媛編輯、程萍編輯、林燕子舞蹈家等乘坐南海夢想號科考艇在海上行駛。
海洋科普探險行動組乘坐南海夢想科考艇，靠近一個小的海灣。海洋爺爺看見一條魚跳躍著，戴著近視眼鏡的沈聰明激動地喊：“好多青蛙呀，跳得真歡。”於張喜說：“沈聰明，你真是笑死我了，這是魚不是青蛙。”沈聰明狡辯：“魚會跳這麼高，我不信，打死我也不信。”正說著，一條魚跳到沈聰明的光頭上，魚尾巴一甩，沈聰明的眼鏡被甩掉了。沈聰明這才說：“真是魚呀，不知道這叫什麼魚？”
劉夢石教授說:“這是彈塗魚，這魚能夠在水裡跳躍，也能夠在岸上跳躍，屬於兩棲動物。”南海夢想科考艇靠近了島嶼，放下跳板，隊員們慢慢下船。忽然，有幾條魚從島嶼上跳躍著飛進海水裡。
王可博士說：“分明有人在這島嶼上行動，驚動了彈塗魚。”沈琳特警說：“我建議分成兩隊行動，高敏智所長帶著幾個學生、警犬小黑與海獅小亮、劉傻子教授、王可博士、機器人驕子為1隊。我與沈聰明編輯、李任惠科普作家、於張喜文史作家、齊紅霞特警、紅學家範想林、考古學家張洪德、神話學者夏青、劉媛媛編輯、程萍編輯、林燕子舞蹈家為2隊。”
“分明有人在這島嶼上行動，驚動了彈塗魚。”特警姐姐說，“我建議分成兩隊行動，高敏智所長帶著幾個學生、警犬小黑與海獅小亮為1隊。我與劉傻子教授、王可博士、機器人驕子為2隊。”
海洋科普探險小分隊在島嶼上緩慢行動，結果，林小琳發現了一些足跡。為了保證這幾個學生的生命安全，林小琳吩咐南海夢想科考艇聲東擊西，載著海洋爺爺1隊人員去另一個島嶼。
海洋科普探險小分隊登上一個島嶼，這個島嶼上樹木林立、草木茂盛，島嶼旁邊有紅樹林。忽然，小波叫起來:“這地上有一條小魚，好像在動，原來是活的。”夢弟用手去撿，沒有料到，這魚一下蹦跳起來，彈到夢弟的臉上。
小明在旁邊看了，“嘻嘻”地笑起來了。“這不是一條魚嗎，怎麼能夠在地上像青蛙一樣跳動呢?”夢弟驚歎地叫起來。
忽然，這魚跳上了一棵大樹。“這魚，怎麼會爬樹呢?”小燕子叫起來。“我看見了，樹上有個小蟲被這魚一口吃掉了。”小聰說。海洋爺爺上前細看，說道:“這是彈塗魚，一般體長10厘米左右，略側扁，兩眼在頭部上方，似蛙眼，視野開闊。它的鰓腔很大，鰓蓋密封，能貯存大量空氣。”
“奇怪的是，為什麼這種魚能夠脫離海水呢?”夢弟問。“這是不是屬於兩棲動物呢?”小燕子也問。
“這魚確實是兩棲動物，所以能夠脫離海水而生存。”海洋爺爺回答。夢弟夢見自己變成了一隻小海龜，見到老海龜上了小島。夢弟問:“魚為什麼會跳上岸上。”
傻子教授說:“在我國沿海，生活著一種能夠適應兩棲生活的彈塗魚。彈塗魚的腔內表皮布滿血管網，起呼吸作用。它的皮膚上亦布滿血管，血液通過極薄的皮膚，能夠直接與空氣進行氣體交換。其尾鰭在水中除起鰭的作用外，還是一種輔助呼吸器官。這些獨特的生理現象使它們能夠離開水，較長時間在空氣中生活此外，彈塗魚的左右兩個腹鰭合並成吸盤狀，能吸附於其他物體上。發達的胸鰭呈臂狀，很像高等動物的附肢。”
夢弟眼珠一轉，叫來警犬小黑，指著樹上的彈塗魚說:“衝上去。”這小黑猛地往樹上一躍，彈塗魚從樹上跳了下來，三蹦兩跳，跳到岸邊，直接鑽進海水裡去了。
海洋爺爺說:“彈塗魚遇到敵害時，它的行動速度比人走路還要快。生活在熱帶地區的彈塗魚，在低潮時為了捕捉食物，常在海灘上跳來跳去，更喜歡爬到紅樹的根上麵捕捉昆蟲吃。因此，人們稱之為會爬樹的魚’”
海夢想科考艇在海麵上行駛，靠近了一艘漁船，這漁船的南一位漁民，認識海洋爺爺。他對海洋爺爺說:“我們用漁網網到了翻車魚，準備放生。”
“為什麼打撈到翻車魚，一定要放生呢?”夢弟問。“亞洲部分地區的漁民們，相信釣到翻車魚就是行衰運，如果不信邪不放生，用來食用的話，便會隨時撞邪，很可能會賠上性命!”海洋爺爺解釋說。
夢弟又問:“有不信邪的人嗎?翻車魚好吃嗎?”"當然，有的地方不信邪。日本和中國台灣的人們，都很喜歡食用翻車魚，儘管它們骨多，肉也談不上格外鮮美。”科學博士說。