上午沒什麼事情，林彥武抽空給家裡寫了封信，把自己的情況簡單說了說，讓家裡不用掛念。剩餘時間要麼乾私活兒，要麼和姚鵬幾人討論一些詞彙的翻譯。
不得不說，翻譯一組的業務水平雖然不咋的，但是學習氛圍一點不差。
而且，最讓林彥武喜歡的一點是，同事之間關係和睦，不存在明爭暗鬥拉幫結派這一套。
下午時候，包俊才急匆匆地過來了：
“彥武，你現在手頭有事兒嗎？”
林彥武搖搖頭：“沒事兒，俊才，出什麼事了？”
包俊才急急慌慌地開口：“車間那邊出了大問題，有工人因為操作設備不規範受傷了，二組和三組的翻譯都在那邊，但是誰也找不出問題出在哪兒。”
正當這時，聶主任也從外麵進來，朝林彥武說道：
“大家把手裡的工作停下，都跟我去車間那邊看看，出事了。”
眾人很快跟著聶主任和包俊才到了車間，隻見一台鋥光瓦亮的新機器旁邊站了不少人，所有人都穿著工服，戴著工帽，徐主任和郝主任也在。
在他們身後，還站著幾個麵色陰沉的職工，姚鵬距離林彥武最近，小聲嘀咕了一句：
“他們是二組和三組的。”
隨著聶主任的到來，所有人的目光都被吸引過來。
為首一個戴著安全帽，看起來有六十來歲的男人迎過來看向聶主任，遞過來兩份文件：
“小聶，讓你的人看看，操作手冊是不是在翻譯的過程中出問題了？”
聽到這話，徐主任和郝主任的臉色更難看了，機器的組裝部分是一組負責翻譯的，使用說明是他們兩個小組負責的。
聶主任直接接過文件遞給林彥武，林彥武也沒多話，拿起兩份資料仔細查看起來。
趁著這個時間，所有人的目光都集中在林彥武的身上。
這兩天的外事部，看似風平浪靜和以前沒區彆，但是匡副部長親自去一個不知名的小山村請了一個據說是“溫教授徒弟”的翻譯進廠，暗地裡有不少人都在關注著這件事情。
他們和匡副部長乃至聶主任一樣，全都在等著看林彥武的表現，也有一些是在等著看他出醜的。
本以為要等到半個月以後的外賓接待，沒成想機會來得這麼快。
林彥武似乎一點沒有感受到眾人的目光，他隻是全神貫注地盯著手裡的兩份文件，一一對照著。
現場也陷入一片死寂，很多人下意識地就屏住了呼吸，等待著一個最終的結果。
時間一分一秒的過去，分秒之間似乎隔了一年那麼長，終於……
林彥武抬起了頭，他看向聶主任沉聲開口：
“這個地方，原本和翻譯出來的內容不相符。”
“啪”“啪”
無聲之中，似乎有兩個響亮的耳光狠狠地抽在徐主任和郝主任臉上。
站在兩人身後的幾個翻譯員，更是瞪著林彥武，雙手死死握拳，額頭的青筋仿佛隨時都可能爆裂。
如果眼神可以殺人的話，此刻的林彥武恐怕早已經死了千八百次了。
林彥武沒有理會這些不相乾的人，他隻是用一種平緩又冷靜的語氣說道：
“這個地方，原文是操作時一定要戴絕緣橡膠手套，避免觸電。翻譯的內容隻說要戴手套，沒有刻意強調是絕緣手套。”
說到這兒，他抬頭看向麵前站著的這位六十來歲的工程師，沉聲問：
“是不是觸電了？”
老工程師點點頭，隨即重重地歎了口氣：“是的，觸電的第一時間就斷電了，但是這台機器的功率太大了……”
他的話雖然沒有說完，但所有人都明白那意思，那個受傷的工人恐怕好不了。（www.101novel.com）