1943年10月25日，費城郊區，一座廢棄的廠房，鐵鏽與煤灰的氣息彌漫在寒冷的空氣裡。
虛空裂開一道傷口，仿佛黑夜本身被撕扯開來。
時空穿梭機伴隨著低沉的嗡鳴從裂隙中浮現，藍光如幽靈般遊走在斑駁的牆壁上。
柯琳第一個踏出艙門，靴跟敲擊水泥地，回蕩在空曠的空間裡。
黑羽與皮克斯緊隨其後，他們的影子被殘破玻璃透入的月光拉得很長。
秋夜的風從碎裂的窗縫灌入，帶著刺骨的涼意。
他們總是選擇在夜裡降臨。因為黑暗能掩護著他們，也能屏蔽那些不必要的窺視的眼睛。
時空偷渡客艾森·布萊克攙扶著奎爾走下時空穿梭機。
奎爾的步伐踉蹌，一條腿微微拖著，像一頭受傷的野獸。
他的眼神卻比刀鋒還要淩厲，時而空洞，時而偏執。
他曾被美國戰爭部的人關押、拷問，究竟遭遇過怎樣的折磨，沒人知道。但這人已被摧殘得支離破碎：神經敏感，卻又時不時陷入木訥與混沌。他的存在本身，就是一塊未愈的傷口。
奎爾停下腳步，像獵物般四處張望，渾身繃緊。
他低聲喘息，瞳孔縮成針尖大小，仿佛在漆黑的廠房裡看見了某種潛伏的惡意。他的恐懼與憎恨像冷風一樣在空氣裡蔓延開來。
“天知道他在牢裡經曆了什麼。”艾森·布萊克暗想。
艾森·布萊克打了個哈欠，揉著自己空癟的肚子，抱怨道，“這點鐘，我們是不是又得出去偷車？再找個旅館？夜裡連吃的都買不到。整天這樣穿梭，如同在逃難，就像在躲避時空刺客的追殺，如今我都快分不清今夕何夕了。”
“1943年10月25日，時空穿梭機的控製麵板絕對不會出錯。”皮克斯輕哼了一聲，眼角帶笑，拍了拍艾森·布萊克的肩膀，挖苦道：“怎麼？你難道還沒睡夠？還沒吃夠？你知道的，我們上一次至少還睡過幾個小時，早上啃過幾塊黑麥麵包，而黑羽和柯琳可是一夜沒合眼，也沒來得及吃早餐。”
皮克斯和艾森·布萊克眯眼看向柯琳和黑羽。月光透過裂縫的窗戶灑進來，照在他們二人身上，他們倆神情冷峻，卻掩不住眼底的倦意。微微發青的眼眶，沉默的嘴唇。顯然，柯琳和黑羽都需要休息。
“那就對了，黑羽和柯琳都需要休息，我們也一樣。”艾森·布萊克說，“想乾一票大的，先得養足精神。吃飽喝足，我們才有力氣和膽量乾點名堂出來。希望這次，我也能出一份力。”
皮克斯笑意更濃，半是嘲諷：“你？說說看，你能出什麼力？”
艾森·布萊克咧嘴一笑：“為我們的時空穿梭機尋找能源補給，打聽費城實驗背後所需能量問題是怎麼解決的，如果可能，把費城實驗的能量裝置偷來，為我們所用。你可彆忘了，打聽消息我可是一把好手。”艾森·布萊克有些得意的說。
“依我看，打聽消息的一把好手是你箱子裡鈔票，不是你。”皮克斯撇嘴，“你需要對自己有清醒的定位和認知。”
他們的調侃並未打斷黑羽的專注。他在廠房四周仔細巡視，最後用匕首撬開一扇鏽蝕的窗，招呼眾人翻出。
跳下去前，他還不忘扣上窗鎖。
儘管他們不會在此地久留，最多也隻會待上三天，但是時空穿梭機可絕對得保證安全。
時空穿梭機留在廠房裡，這是他們的命脈，絕不能暴露。
黑羽從自己隨身攜帶的地圖上，調出了1943年的地圖，按照地圖上的標記，尋找離這裡最近的旅館。
他們走在漆黑的夜裡，夜風撲麵而來，卷起廢紙與枯葉，在空曠的街巷裡打著旋。
廢棄廠區一片死寂，唯有遠處造船廠的燈火在黑暗中若隱若現。
他們走了約一英裡半，路過長椅上蓋著報紙瑟瑟發抖的流浪漢，直到找到一家小旅館。
他們開了三間房，奎爾和艾森·布萊克一間；黑羽和皮克斯一間。柯琳獨自一間。
皮克斯把鑰匙遞給柯琳，咧嘴笑道：“好好睡一覺吧，柯琳。做個好夢。彆想那麼多，養好精神，放心吧。晚上我會為你和黑羽守夜。”
柯琳點了點頭，進了屋。床鋪硬冷，柯琳和衣而眠，但她已經撐不住。腹中的生命提醒她必須休息。她閉上眼，很快沉入夢境。
眼前是一片混沌的黑暗。
寒風裹挾著工業區鐵鏽般的氣息吹在她的臉龐，她身體微微一顫，有些迷糊，似乎置身於夢境，周遭的一切卻又那麼清晰和真實。
柯琳發現自己並沒有躺在床上，而是置身於街道上。
流浪漢躺在長椅上蓋著報紙，身體略微瑟瑟發抖。
造船廠的高牆在遠方隱現，如同一頭沉睡的巨獸。燈光零落，陰影交錯，像有無數眼睛潛藏其中注視她。