在與小馬利亞截然不同的國家，新的一天開始了。這裡的居民和小馬截然不同，都用兩條後腿走路，兩隻前臂能空出來做各種事情，麵部扁平、鼻子短小，也沒有尾巴。如果月亮公主在這兒，她一定能認出這些居民和奇跡先生夢中的樣子類似。
他們就是“人”，這個世界也就是小馬世界的平行世界。儘管這兩個世界有諸多不同之處，但隻要細心觀察，就能發現兩個世界緊密相連的證據。
在一個名為“坎特洛特社區”的小鎮內，坎特洛特高中開始了新的上學日。學生們成群，背著書包，手捧著書從馬路各處彙聚到校門口。他們隻專注自己的小圈子，隻和熟悉的朋友小聲談話，對其他圈子的人稱得上冷漠至極。他們甚至還會說其他群體的壞話和八卦。
而在這些圈地自萌的學生中，有一位格外的霸道和目中無人。她單手越肩反拎著書包，用另一隻手粗暴地推開任何擋路的同學。本來還想嗬斥的受害者一看是她，都隻能退到一旁，默不作聲。其他學生轉過頭看，也都識相地後退，唯恐避讓不及。
她的笑容自負、得勝、滿意又有點狡詐、陰險，再加上銳利的目光，令人不寒而栗。不止是她的言行舉止，她的外貌也彰顯了自己不好惹——一頭赤金相間的狂野長發，淡琥珀色皮膚，穿一身如火焰配色的短裙，腳踩一雙紫色火焰紋長筒靴，外套一層鑲釘黑色皮夾克。
全校的人都知道這位比不良還不良、尖酸刻薄、陰險狡詐的女孩。她就是“大名鼎鼎”的餘暉爍爍。待她走後，大家才開始議論她和全校最帥的男生，閃電阿紳分手的事，據說還是阿紳主動提出的，更令大家浮想聯翩。
待學生進得差不多、時間臨近第一堂課時，校長的聲音從學校各處的廣播傳出：“親愛的同學們：早上好！今年的‘坎特洛特高中秋季舞會’將在本周五舉行。請各位提前考慮心儀的公主王子人選，為她他投出寶貴的一票！”
校長辦公室內，一位氣質不俗的高挑女士正在講話，她有著和宇宙公主一樣的流彩色長發、漂亮水靈的眼睛、雪白的皮膚，穿著米黃色夾克衫。“我先預祝大家周五舞會愉快！”她說。她桌前的銘牌寫著“宇宙校長”。
校長旁邊站著一個五官類似，同樣高挑的女士，隻不過膚色偏暗，頭發和月亮公主類似，藍紫相間，穿著一件紫色白領t恤。“姐姐，我不認為這次舞會會有什麼改變。”她說。“也許下一年我們就該取消這個活動。”
“妹妹，你得往好的方麵想。”宇宙校長說。“坎特洛特高中長久以來都以團結友愛著稱，我相信現在‘這種’情況隻是暫時的。隻要堅持辦好這些活動，我想，我們一定能讓以前的凝聚力回來！”
“這種情況持續到現在，我想是時候承認變化了。”她妹妹，月亮副校長說。“學生們的分裂和不信任愈演愈烈，我覺得該考慮用文娛活動外的手段遏製這種趨勢——比如更嚴峻的校規和懲罰。我看就從餘暉爍爍開始好了。”
“坎高不是水晶預科，我們不能這麼做。”宇宙小組語重心長地說。“餘暉爍爍她……確實很霸道，我也不算喜歡她……但大多數科任老師喜歡——畢竟她的成績是全校第一。在沒有證據的情況下，我們不能隨便懲罰學生。這樣不止會激起她個人的反抗情緒，達不到教育的目的；而且還會造成更加不利的影響。”
月亮校長沒有言語，隻是撇撇嘴表示不滿。但她知道姐姐說得對，就算她們都知道餘暉爍爍有問題，沒有證據就不能亂來。儘管大家都知道她在學校內橫行霸道，但沒有學生膽敢指認她；她也不笨，知道避開監控行事，到現在都沒把柄可抓。
“那這次舞會估計又是她奪魁……”月亮副校長說。“這難道不會繼續加劇學生的恐懼？”
“這次不同！有一位家長跟我谘詢過轉校的事宜，他剛搬到坎特洛特社區。”宇宙校長自信地說。“他說他的女兒有意轉到我們學校，我儘量把能省的手續都省了，這樣她就能在周三或周四入學。”
“所以你的意思是，這位轉校生能挑戰餘暉爍爍的權威？”月亮副校長單挑眉毛問。“我深表懷疑。”
“餘暉爍爍可沒有權威，她霸道的資本來自分裂的學生群體。”宇宙校長解釋道。“老生對她的恐懼太深，沒能意識到這一點；但新生不同，‘初生牛犢不怕虎’，隻要她敢於發起挑戰，並爭得小部分人支持，很快全校都會聯合起來。”
月亮副校長搖搖頭道：“我看用不著你的‘新生計劃’了。有一位老生最近有挑戰餘暉爍爍的趨勢。”
“誰？”
“特麗克西。上周她就仿佛‘開竅了’……總之她現在聲勢很大。”月亮副校長平淡地說。“隻不過是和餘暉爍爍類似的聲勢。”
“和她類似？天呐！彆又來個惡霸！”宇宙校長雙掌捂臉，頗為無奈。“好吧……如果情況真的像那樣發展，就按你說的做好了。我真不希望變成那樣，坎高的氛圍不能再這樣下去……”
月亮副校長答應一聲，隨後捧著文件離開，留下一臉憔悴的宇宙校長在辦公室沉思。
教室區這邊，如入無人之境的餘暉爍爍在教室門前碰到了唯一的對手，剛剛還狂放的笑容頓時拉了下來。她陰沉著臉，咬牙切齒地說對方的名字：“特麗克西！”
對方有著淡藍色皮膚，灰白相間透點藍的飄逸斜劉海和長發，穿著藍色外套和紫色裙子，脖子上還戴著一個奇特的護符，正是人形態的特麗克西。“又見麵了，餘暉爍爍。”她說，兩眼微不可察地綻放出兩道紅光。“不要每次見麵都這麼生氣嘛，對皮膚不好噢。”
她說完，身後兩個低年級男孩立刻附和。一個敦實齙牙，一個瘦高遲鈍，正是人形態的斯尼普和斯奈爾。他們本來是餘暉爍爍的跟班，專跟她一起橫行，但現在，他們轉投特麗克西麾下，毫不“念及舊情”。
“你們兩個叛徒閉嘴，這裡沒你們說話的份！”餘暉爍爍嗬斥道，隨後半眯眼睛看向特麗克西。“彆以為我不知道你是誰，彆惹我；否則我就會曝光你的身份！”
她知道眼前這個特麗克西不是以前的特麗克西——她認識的特麗克西隻是一個喜歡吹牛皮、粗心、行事滑稽、喜歡表演蹩腳魔術的普通高中生，而不是眼前這個比她更霸道、更陰陽怪氣的不良少女。這個特麗克西的護符也暴露了她的身份：有著翅膀的獨角獸，不是天角獸還能是什麼？對方和餘暉爍爍來自同一個地方——小馬利亞。
“偉大又全能的特麗克西從不懼怕威脅，因為隻有我威脅彆人的份。”特麗克西走上前拍拍餘暉爍爍的肩膀說。“我也知道你的身份，所以你最好想想清楚……很快就要舉辦秋季舞會了，我猜你這次要丟掉王冠咯。”
“彆以為你剛來幾天就能挑戰我，你以為你是誰？”餘暉爍爍毫不退讓，針鋒相對地說。“舞會公主仍舊是我的，學生們的頭兒也隻能是我一個，走著瞧吧！”
“我看未必。”特麗克西嘲弄道。接著她沒等餘暉爍爍繼續反駁，便帶著兩個“叛徒”大搖大擺地走了。餘暉爍爍在原地氣得火冒三丈，但還是得乖乖上課——她可不能壞了在老師眼裡的好學生形象。