小燕子猜到謎底後,跑過去問班傑明。
“他們說什麼,你聽得懂嗎?我估計,你這個洋人,可能比我這個中國人還懂一點,要不是欣榮提醒我,我到現在都還猜不出來。”
“你都已經知道了,還來問我乾嘛,我對你們中國人的謎語沒有研究。”班傑明道,轉身到路旁柳樹下的石頭上坐著,背影看起來很落寞。
小燕子不知道他為什麼不開心,站在原地手足無措。
欣榮看著班傑明掏出畫本,專注地看著眼前的風景,然後開始作畫。
可是那棵柳樹幾乎已經快枯死了,上麵一片葉子也沒有,恐怕要等這場雨落下來,它明年才有可能發新芽。
天際什麼也沒有,隻有一整片的烏雲。哪有一點值得畫的地方。
晴兒說的沒錯,人的心情和天氣一樣,陰晴不定,說變就會變。
剛剛晴轉陰,現在自然該陰轉晴了。
“班傑明,你對我們中國人的謎語沒有研究,對英文總該有研究吧。”欣榮拉著小燕子靠近過來。
“是啊斑鳩,英文你總會說吧。”
班傑明抬起頭,無奈道:“你們兩個到底想問什麼?”
“我們來跟你交換知識。小燕子,你告訴他謎底是什麼。”欣榮道。
“這個謎底嘛。天要下雨,人當然就要打傘啦,所以這個謎底就是傘!”
“說的不錯。”欣榮給小燕子鼓鼓掌,接著道:“好,現在我們已經把知識告訴你了,輪到你傳授知識給我們了。”
班傑明終於露出點笑意:“那你們想知道什麼?”
欣榮撞一下小燕子的肩膀:“小燕子,你來問。”
“嗯,我想知道,傘,用英文該怎麼說?”小燕子道,她是真的想知道。
“問的很好。”欣榮再次鼓掌:“我也想知道傘用英文該怎麼說。”
“彆開玩笑了,欣榮,你英文已經很好了,難道會不知道嗎?”班傑明道。
欣榮想了半天,道:“阿木阿木不瑞樂?”
小燕子被逗的哈哈大笑:“怎麼這麼奇怪啊?這也太搞笑了吧。”
“是u
el,ubrel。”班傑明笑道,糾正欣榮的發音。
“哇!有用的知識又增加了!小燕子,你學會了嗎?”
小燕子費力地學了幾遍,才勉強讀對發音。
欣榮和小燕子相視一笑,同時感歎道,哄班傑明/斑鳩開心,可真不是一件容易的事啊!
晴兒和紫薇跑來叫他們:“你們三個不要玩了,老爺叫我們去亭子裡避雨呢。”