買了手機結了賬，翠翠開心的合不上嘴，劉喜鵲心裡有些震驚，這一部手機快趕上自己一年工資了。
買了手機後，劉喜鵲對翠翠說：“翠翠，可不可以把你的舊手機賣給我啊？”
卡，就可以給家裡打電話啦。”
劉喜鵲拿著手機掩飾不住的興奮，去店裡辦了個手機卡。
辦完手機卡之後，她拿著手機問徐波知道不知道村長家的電話號？
徐波明白，跟她說了，那麼她就知道家裡的境況了，他想了想，反正她早晚會知道，便對她說了村長家的座機號。
她記下號碼，興衝衝的跑到一旁打電話去了。
翠翠問徐波：“徐大哥，你不給她往家帶禮物，是有啥原因嗎？”
徐波說：“翠，等晚上告訴你。”
這話剛說完沒過一分鐘，那邊打電話的劉喜鵲就蹲下身子哭起來。
翠翠趕緊跑過去，問咋回事，劉喜鵲抱著翠翠哭著說：“我媽媽去世了，嗚……”
翠翠安慰了她一會，劉喜鵲不哭了，站起身走到徐波跟前抽泣著說：“大哥，明天咱倆一塊回二泉村，行不？”
徐波思索幾秒，便答應了。
隨後，劉喜鵲回廠請假，翠翠拽著徐波讓他陪自己逛街。
徐波把劉小琴被劉喜運陷害，以及後來劉喜運坐牢，他母親喝藥自殺的經過，跟翠翠講述了一遍。
聽完講述，翠翠瞠目結舌的盯著徐波，說：“徐大哥，喜鵲姐她不會恨你吧？”
徐波也盯著她，說：“翠，假如她是個明事理的人，不會有什麼過激行為，再說她家的遭遇，跟我沒多大關係，都是她哥造的孽。”
陪翠翠逛街一直到傍黑，徐波說要送她回工廠宿舍，翠翠卻要陪徐波待到天亮。
找了家旅店訂了房，倆人又在旅店旁邊的一家酒店吃飯，翠翠要了瓶酒，要徐波陪自己喝。
吃飯時，翠翠問：“徐大哥，你和她定下來啥時候結婚了嗎？”
徐波搖頭：“還沒定下來，反正今年不結，明年也就結了。”
翠翠綻開笑，端起酒杯：“徐大哥，我這杯酒，就祝福你們…日子幸福，早生貴子。”
說完，她一口將杯中酒灌下去，然後站起身說去廁所，就跑了。
過了好大一會兒，翠翠返回來，說自己頭疼，想睡覺，徐波便結了賬，拉著她走出飯店。
回到旅店的客房，翠翠就一頭紮進洗手間吐起來。
徐波趕緊跑進去，又是拍背又是給她灌水，折騰了會，抱著翠翠將她放在床上，她腦袋一歪就睡了過去。
徐波躺在另一張床上，他今晚喝了也有半斤，沒過多大會，也迷糊起來。
不知睡了多久，徐波感覺床動了一下，隨即感覺有個身子貼在自己後背，徐波清醒過來，轉回身問了句：“翠，感覺好點沒？”
翠翠開口說：“徐大哥，我要給你生個孩子。”
徐波無語，沒等開口，翠翠又說：“徐大哥，就今晚，你不答應，明天我就找彆的男人睡覺。”
人的執念是可怕的，執念裡沒有對錯，現在的翠翠就是這樣。
徐波想了想說：“翠，彆犯傻，這樣你會毀了自己的。”
“徐大哥，我是認真的，今晚你不睡我，明天我就跟彆的男人睡！”
說著，她轉過身背對著徐波，不再說話。
徐波此時心裡也有了氣，他說：“翠，周娜娜把你養大，你小雯姐帶你回她西安老家治好了你的病，你這樣作踐自己，對得起她們嗎你？”
他的話說完，翠翠呼的一下坐起身子，吼道：“我的病是治好了，但你知道我從西安回來，看到你跟周娜娜在一起我心裡多痛苦嗎？你是個混蛋！”
記憶被撕開一道口子，裡麵的痛苦肆意流淌，翠翠大哭起來。