聽到翠翠的話，徐波立刻想起那會在飯店門口等計程車時，那個騎自行車摔倒的婦女，隨即便明白，那個婦女就是翠翠的房東。
徐波正感歎自己和翠翠再次這樣偶然巧合的相遇時，宋曉婉笑著走過去抓著翠翠的手，邊打量她邊說：“翠翠，這麼久不見，你都結婚懷孕了啊，哎你對象呢？他咋沒陪你一塊來？”
翠翠朝著她笑了笑叫了聲宋姐，並沒回答她的問題，目光再次看向徐波。
宋曉婉知道她和徐波以前有過一段戀情，就知趣的走到張鳳韻跟前，對徐波說：“徐波，我和小韻在門口等你哈。”
說著，她就拉著張鳳韻往門口走。
她倆離開後，翠翠朝著徐波走過去，站在門診樓的台階前，仰著臉，目光盈盈的盯著徐波，說：“徐大哥，你咋不刮胡子呀？我不想看到你滄桑的樣子。”
徐波下意識抬手摸了摸胡渣，露出笑容說了句：“怎麼，我老了麼？”
翠翠立即回了句：“不不，徐大哥永遠不會老。”
徐波低頭看了眼她隆起的腹部，說：“翠，你都懷孕了，以後晚上就彆出門了。”
接著徐波又問了句：“你住在哪？一個人住嗎？”
翠翠點點頭說：“徐大哥，去我那兒看看吧。”
徐波：“你不進去看房東了？”
翠翠搖頭：“她既然能接電話，就說明傷的不重，咱走吧。”
徐波嗯了一聲答應，二人走到醫院門外，徐波對宋曉婉說：“宋姐，你和小韻先回賓館，我送翠翠回家。”
聽到他的話，張鳳韻脫口而出：“我們也跟著去看看吧？”
宋曉婉趕緊拽著她走：“你腦袋鼓了個大包，回賓館我給你消消腫。”
徐波和翠翠走到路旁很快等到了一輛計程車，坐進車，翠翠跟司機說了個地址，就沉默了下來。
倆人緊挨著坐在後座，街邊路燈透過車窗映在翠翠臉上，她臉色淡然，眼中卻是有了一絲晶瑩。
徐波問了一個你男朋友一直沒聯係你的問題打破安靜，翠翠說：“對，他一直沒出現，我也沒有找他的打算。”
她的話讓徐波心裡有了一絲心酸，就又問：“錢夠花麼？”
問這句話時，徐波看到翠翠脖子上戴著一個金項鏈，便猜測是她男朋友給買的。
翠翠回答：“徐大哥你知道的，我不亂花錢，上次在峨眉山遇到周姨，她給了我五千。”
說完這話她接著問：“徐大哥，你和周姨還好嗎？”
徐波嗯了一聲：“挺好的，上次她從四川買了兩麻袋草藥，現在每天都在喝。”
翠翠又問：“你跟她在一起後，後悔過麼？”
徐波說：“沒什麼後悔的。”
翠翠點點頭又低下頭，隨後扭頭看向車窗外，不再說話。