在長滿三葉草的山穀裡，住著一隻圓耳朵的小田鼠，名叫吱吱。他的尾巴不像彆的田鼠那樣細長，而是短短的、毛茸茸的，像一團曬乾的蒲公英。吱吱最寶貝的東西是一塊月牙形的貝殼，那是去年夏天在小溪邊撿到的，他總說貝殼裡藏著風的歌聲。
山穀中央有一棵老橡樹，樹乾上有個圓圓的樹洞，裡麵住著蜜蜂家族。每天清晨，當第一滴露水從橡樹葉上滑落時，蜜蜂們就會嗡嗡地扇動翅膀，帶著金黃色的花粉飛回蜂巢。吱吱最喜歡坐在橡樹的樹根下，看蜜蜂們像小直升機一樣起落，聽他們翅膀振動的聲音，那聲音比媽媽哼的搖籃曲還要溫柔。
“你為什麼總盯著我們看呀？”一隻翅膀上沾著金盞花花粉的小蜜蜂落在吱吱的肩膀上，觸角好奇地碰了碰他的耳朵。
吱吱嚇了一跳，手裡的貝殼“啪嗒”掉在草地上。他連忙撿起貝殼，小聲說：“我……我想知道蜂蜜是什麼味道的。”媽媽說過，蜜蜂的蜂蜜是世界上最甜的東西，可他從來沒嘗過。
小蜜蜂撲哧一聲笑了，透明的翅膀在陽光下閃閃發亮：“蜂蜜要等秋天才釀好呢，現在蜂巢裡隻有甜甜的花粉。”她歪著腦袋打量吱吱，“你要是不害怕被蟄，可以等我們的女王同意，讓你參觀蜂巢哦。”
吱吱的眼睛一下子亮了，像兩顆被露水打濕的黑葡萄：“真的嗎？我保證不會碰任何東西！”
這時，一陣帶著花香的風吹過，老橡樹的葉子沙沙作響。蜂巢裡傳來一陣整齊的嗡嗡聲，小蜜蜂立刻站直身體，觸角向前伸了伸：“女王同意啦！但你要答應幫我們一個忙。”
“什麼忙都可以！”吱吱高興得原地蹦了三下，短尾巴搖得像小旗子。
小蜜蜂的翅膀輕輕扇動著：“今年的雨水太多，三葉草開花晚了，我們的蜂蜜可能不夠過冬。如果你能幫我們找到山那邊的野菊花園，我們就請你吃最甜的蜂蜜。”
吱吱拍了拍胸脯，把貝殼塞進胸前的口袋裡：“我去過山那邊！去年我追一隻紅蜻蜓跑了很遠，看到過一大片黃色的花！”
小蜜蜂高興地轉圈飛舞：“太好了！明天清晨你帶著我們去吧，路上要經過荊棘叢和小溪，我們需要向導。”她臨走前在吱吱的鼻尖上輕輕碰了一下，留下一點甜甜的花粉，“這是定金哦。”
那天晚上，吱吱躺在溫暖的草窩裡，翻來覆去睡不著。他把貝殼放在耳邊，果然聽到了“嗚嗚”的聲音，像是蜜蜂翅膀的振動，又像是遠處溪流的歌唱。他想象著蜂蜜的味道，一定比熟透的桑椹還甜，比沾著露水的三葉草花蜜還香。
天剛蒙蒙亮，東方的天空泛起魚肚白時，吱吱就背著媽媽編織的小藤筐出發了。老橡樹下，小蜜蜂已經帶著五隻同伴在等他，每個蜜蜂的後腿上都帶著空空的花粉籃。
“我們出發吧！”小蜜蜂領頭飛向空中，吱吱則沿著草地上的小徑奔跑，他的短腿跑得飛快，圓耳朵因為興奮而豎得筆直。
他們首先要穿過荊棘叢。這裡的荊棘長得密密麻麻，尖刺上還掛著晨露。吱吱熟練地鑽進荊棘間的縫隙，他的皮毛因為經常穿梭而變得油亮光滑，一點也不怕刺。“這邊走！”他回頭對蜜蜂們喊，“這裡有個小洞口，不會刮到翅膀。”
蜜蜂們跟著他穿過荊棘叢，陽光透過樹葉的縫隙灑下來，在他們身上織出金色的光斑。一隻小蜜蜂不小心撞到了蜘蛛網上，吱吱連忙用爪子扯斷蛛絲：“小心點，蜘蛛夜裡織了很多網。”
穿過荊棘叢後，一條小溪橫在眼前。溪水嘩啦啦地流著，水麵上漂浮著紅色的楓葉。“我們要從獨木橋過去，”吱吱指著溪麵上一根倒下的樹枝，“樹枝有點滑，你們要飛得低一點。”
他小心翼翼地踏上樹枝，短尾巴像平衡木一樣左右擺動。走到橋中間時，溪水濺起的水花打濕了他的爪子，他差點滑倒，連忙用小爪子緊緊抓住樹枝。蜜蜂們低空飛過小溪，翅膀帶起的風把水麵吹起一圈圈漣漪。
過了小溪，山路漸漸變陡。山坡上長滿了紫色的苜蓿花，蝴蝶在花叢中跳著舞。吱吱停下來摘了一朵苜蓿花，彆在耳朵上：“再翻過這個小山坡，就能看到野菊花園了！”
突然，一陣風吹來，卷起地上的落葉。領頭的小蜜蜂突然停在空中，緊張地扇動翅膀：“不好，要下雨了！”天空果然變得灰蒙蒙的，遠處傳來悶悶的雷聲。
吱吱抬頭看了看天，連忙指著一塊巨大的岩石：“那裡有個山洞，我們去躲雨！”他飛快地鑽進山洞，蜜蜂們也跟著飛了進來。
雨點劈裡啪啦地打在岩石上，彙成小溪流下山坡。山洞裡很乾燥，牆壁上還掛著晶瑩的鐘乳石。吱吱從藤筐裡掏出幾顆儲存的藍莓：“你們要不要吃點東西？”
小蜜蜂們搖搖頭，觸角碰在一起交流著什麼。過了一會兒，她對吱吱說：“謝謝你帶我們躲雨。其實……我們以前從來沒飛過這麼遠，有點害怕迷路。”
吱吱把藍莓分給她們：“彆擔心，我認識路。我爸爸說，隻要跟著太陽走，就不會迷路。”他指著山洞外，雨簾中透出一點微弱的陽光，“你看，太陽在對我們笑呢。”
雨很快就停了，天空出現了一道彩虹，像一座彩色的橋掛在山坡上。他們繼續前進，彩虹的儘頭似乎就在前麵的山穀裡。走了沒多久，吱吱突然停下腳步，用力吸了吸鼻子：“我聞到花香了！”
前麵的山穀裡果然開滿了野菊花，金黃的花朵像撒在草地上的星星，引得蝴蝶和蜜蜂們翩翩起舞。蜜蜂們高興得嗡嗡直叫，領頭的小蜜蜂激動地落在吱吱肩膀上：“我們到了！這就是野菊花園！”
她們立刻開始工作，後腿在花蕊上輕輕一沾，就沾滿了金黃色的花粉。吱吱坐在花叢邊，看著蜜蜂們忙碌的身影，陽光照在她們透明的翅膀上，折射出彩虹般的光芒。他掏出貝殼放在耳邊，這次聽到的不再是風聲，而是蜜蜂們快樂的歌唱。
“吱吱，快過來！”小蜜蜂招呼他，“你看我們的花粉籃！”每個蜜蜂的後腿都鼓鼓囊囊的，裝滿了金黃色的花粉，像提著小燈籠。
太陽升到頭頂時，蜜蜂們的花粉籃都裝滿了。領頭的小蜜蜂對吱吱說：“我們該回去了，謝謝你帶我們來這裡。現在，跟我們去吃蜂蜜吧！”
吱吱跟著蜜蜂們飛回老橡樹。蜂巢的入口比他想象的要大，足夠他低著頭鑽進去。蜂巢裡溫暖又明亮，牆壁上排列著整齊的六角形蜂房，每個蜂房裡都裝著金黃色的蜂蜜，像凝固的陽光。
蜜蜂女王住在蜂巢最中間的蜂房裡，她的身體比普通蜜蜂大兩倍，翅膀上有銀色的花紋。“歡迎你，小田鼠，”女王的聲音像春風拂過花海，“謝謝你幫助我的孩子們。”她用觸角碰了碰旁邊的一個蜂房，蜂蜜立刻溢出來一點點，散發出甜絲絲的香氣。
一隻工蜂用樹葉卷成小勺子，舀了一勺蜂蜜遞給吱吱。吱吱小心地舔了一口，眼睛立刻瞪得圓圓的：“哇！比桑椹甜一百倍！”蜂蜜在舌尖上慢慢融化，帶著野菊花的清香，還有陽光的味道。
女王笑著說：“這是今年第一批蜂蜜，送給你當禮物。但你要答應我們，明年春天，當三葉草開花時，再來和我們一起品嘗新的蜂蜜，好嗎？”
吱吱用力點頭，嘴巴上還沾著蜂蜜：“我答應你！我還要帶我的朋友們一起來，讓他們也嘗嘗這麼甜的蜂蜜！”
離開蜂巢時，蜜蜂們送了吱吱一小罐蜂蜜，裝在掏空的橡果殼裡。吱吱把蜂蜜罐小心翼翼地放進藤筐，又把貝殼拿出來：“這個送給你們，它能幫你們記住回家的路。”
領頭的小蜜蜂接過貝殼，放在蜂巢門口：“我們會每天聽貝殼裡的風聲，等你再來。”
夕陽西下時，吱吱背著藤筐往家走。晚霞把天空染成了粉紅色，山穀裡的三葉草散發著淡淡的清香。他時不時停下來，打開橡果殼舔一口蜂蜜，每一口都帶著野菊花的香氣和蜜蜂們的友誼。
回到家，媽媽正在門口焦急地等待。看到吱吱安全回來，媽媽高興地抱住他：“你去哪裡了？我擔心壞了。”
吱吱把蜂蜜罐舉到媽媽麵前：“我幫蜜蜂找到了野菊花園，這是她們送我的蜂蜜！”他把今天的經曆一五一十地告訴了媽媽，從荊棘叢到彩虹，從山洞躲雨到蜂巢裡的蜂蜜。
媽媽笑著幫他擦掉臉上的蜂蜜：“你真是個勇敢的孩子。但你要記住，答應彆人的事情一定要做到。”
“我記住了！”吱吱把蜂蜜罐藏在床底下的秘密角落，“明年春天，我還要去和蜜蜂們赴約呢。”
從那以後，吱吱每天都會去老橡樹下看看。蜜蜂們會從蜂巢裡飛出來，告訴他今天采到了什麼花的花粉，哪裡的花蜜最甜。吱吱則會把找到的成熟果實放在樹根下，留給蜜蜂們當點心。
冬天來臨時，山穀被白雪覆蓋，老橡樹的葉子落光了，隻剩下光禿禿的樹枝。吱吱在草窩裡冬眠前，特意去蜂巢門口放了一顆最大的鬆果：“等春天來了，我們一起吃蜂蜜。”蜜蜂們從蜂巢裡傳來嗡嗡的回應，像是在說“再見”。
第二年春天，當第一朵三葉草開花時，吱吱就背著藤筐出發了。老橡樹上抽出了嫩綠的新芽，蜂巢門口的貝殼在陽光下閃閃發亮。蜜蜂們早已在門口等候，領頭的小蜜蜂翅膀上多了一道小小的傷痕，那是冬天保護蜂巢時留下的。
“歡迎回來！”小蜜蜂們圍著吱吱飛舞，把最甜的蜂蜜舀給他吃。今年的蜂蜜帶著三葉草的清香，比去年的野菊花蜜更多了一份溫暖。
吱吱掏出帶來的草莓醬，那是媽媽用冬天儲存的草莓做的：“這是給你們的禮物，和蜂蜜一樣甜。”
陽光透過橡樹葉的縫隙，在他們身上灑下金色的光斑。蜜蜂們的翅膀振動著，唱著快樂的歌，吱吱的短尾巴搖得像小旗子。他們約定，每年春天都要在老橡樹下相聚，分享新釀的蜂蜜和山穀裡的故事。
而那枚月牙形的貝殼，就一直放在蜂巢門口，收集著陽光、風聲和花香。每當有小蜜蜂第一次飛出蜂巢，老蜜蜂們就會指著貝殼說：“那裡藏著一個關於友誼的約定，還有一隻短尾巴田鼠的勇敢故事。”
夜晚來臨時，貝殼會把收集了一天的陽光和歌聲悄悄釋放出來，山穀裡的小動物們都能聞到淡淡的蜂蜜香，那是星光下最溫暖的約定，在每個甜甜的睡夢中輕輕流淌。