凱瑟琳笑了笑，“小山，如果我害怕狙擊手就不會來前線了。”
一邊說著，哢嚓哢嚓，快速拍了兩張照片，才收起相機。
拍了拍年輕士兵的肩膀，“再說，你母親會為你驕傲的——保護一個手無寸鐵的女記者。”
張小山的臉漲得通紅，凱瑟琳暗自微笑。
這些夏國士兵在戰場上勇猛無比，但一下戰場又成了容易害羞的大男孩。
她正要再說些什麼，一陣急促的腳步聲從戰壕另一端傳來。
“凱瑟琳小姐，最新的報紙來了！”
一個氣喘籲籲的通訊兵貓著腰跑了過來，腋下還夾著一遝報紙。
“上麵有你最想看的報道——南海的事情。”
凱瑟琳的眉毛一跳，“快給我看看！”
通過衛星電話，凱瑟琳已經知道了揚州號的事情，但詳細的報道一直沒有看到。
接過報紙，凱瑟琳一邊迫不及待地翻看，一邊就地坐在坑道裡，也不在乎身上沾上了泥土。
報紙是最近一周的《香江日報》和《南華晚報》，前線想看到最新報紙可不容易，這些都是趁著空運物質，捎帶過來的。
張小山和通訊兵都好奇地湊過來，報紙是鷹文的，兩人看不懂，但圖片還是能看懂的。
凱瑟琳笑了笑：“你們能看懂嗎？”
張小山尷尬地撓了撓頭，“我沒上過學，連夏國字都認不了幾個，更彆說鷹文了！”
通訊兵叫馮俊，立刻道：“我學過一年鷹文，但詞彙量不夠，看報紙有點困難！”
凱瑟琳點點頭，“我給你們翻譯一下吧，這個新聞和我們夏國有關！”
“好！”
兩人一聽，都高興地點點頭。
凱瑟琳開始一邊看，一邊翻譯。
“···，幾天前，港島一艘叫昌隆號的商船，在南海被鷹醬劫持了。
我們夏國派出一艘軍艦，就是照片上這個，揚州號，千裡追擊，解救昌隆號···”
兩個人聽得都很認真，馮俊對國際形勢有一定了解，立刻道：“港島的商船，理論上應該由不列顛管呀，為什麼我們的軍艦會出馬？”
凱瑟琳道：“理論上是這樣，但是你想一想，不列顛會不會為了昌隆號，去得罪鷹醬？”
馮俊隻思考了一秒，就搖了搖頭。
大不列顛帝國已經是昨日黃花，為了一艘港島商船去得罪鷹醬，想想也不可能。
凱瑟琳繼續道：“至於我們為什麼出手，也是有原因的。
你知道這個昌隆號是哪家公司的船？”
馮俊再次搖搖頭。
“是霍氏船隊，”凱瑟琳說道，“半島之戰初期，他們為夏國運輸了大批物資，比如我們的壓縮軍糧，還有第一批入島部隊的棉衣···”
馮俊和張小山都瞪大了眼睛，沒想到這裡麵還有不為人知的內幕。
自己吃的壓縮軍糧，居然是港島商人運過來的。
張小山立刻道：“人家幫了咱，咱也得幫人家呀！”
凱瑟琳點點頭，“沒錯，所以我們派出了揚州號，這是一艘剛剛下水的護衛艦。
在南海和第七艦隊大戰三天，救回了昌隆號，還俘虜了一艘鷹醬驅逐艦。”
兩人再次震驚。
馮俊道：“驅逐艦，那不是和滬江號一樣嗎，上萬噸吧！
這怎麼俘虜呀？”
凱瑟琳一聳肩：“這個問題我也想知道，但報紙上沒有寫，總之，我們的揚州號，俘虜一艘自身排水量兩倍的驅逐艦。”
張小山感慨道：“海軍的同誌們太了不起了。”
馮俊也道：“一條船挑戰第七艦隊，還俘虜一艘驅逐艦，簡直不可思議！”
凱瑟琳道：“這件事絕不僅僅是俘虜一艘船那麼簡單，他的影響很大，整個南海形勢都會產生變化。
甚至會對半島的談判產生影響。”