三藏再次拜謝,恭敬地問道:
“禪師,西天大雷音寺是否依然還在?”
禪師答道:
“還在,路途卻遙遠得很!”
“隻是途中多有虎豹猛獸,路況十分艱難。”
三藏滿懷敬意,又問道:
“路途究竟有多遠?”
禪師答道:
“雖路途遙遠,但終有到達的一日。”
“隻是沿途魔瘴彌漫,難以消除。”
“我這裡有一卷《多心經》,共五十四句、二百七十字。”
“若遇魔瘴阻路,隻需誦念此經,自然平安無事。”
三藏聽聞,立刻拜伏於地,懇求傳授。
禪師遂口誦經文道:
《摩訶般若波羅蜜多心經》
觀自在菩薩,在深入修行般若波羅蜜多法門時,洞察到五蘊皆空,從而超越了一切苦難。
舍利子,色不離空,空不離色;
色即是空,空即是色。
感受、想象、行動和意識,也同樣如此。
舍利子,一切現象的本質都是空相,不生不滅,不垢不淨,不增不減。
因此,在“空”中,沒有色相,沒有感受、想象、行動和意識;
沒有眼、耳、鼻、舌、身、意的作用,沒有色、聲、香、味、觸、法的存在;
沒有眼界,乃至沒有意識界。
沒有無明,也沒有無明的終結;
乃至沒有生老病死,也沒有生老病死的終結。
沒有苦、集、滅、道,沒有智慧,也沒有所得。
因為沒有所得,菩薩依靠般若波羅蜜多,心中沒有任何掛礙;
因為沒有掛礙,所以沒有恐懼,遠離顛倒和虛妄的夢想,最終到達究竟的涅盤。
三世諸佛,也是依靠般若波羅蜜多法門,得到了無上正等正覺(阿耨多羅三藐三菩提)。
所以應該明白,般若波羅蜜多是真正的大神咒、大明咒、無上咒、無等等咒,能夠解除一切痛苦,真實不虛。
因此宣說般若波羅蜜多咒,其咒曰:
去吧!去吧!
到彼岸去吧!
大家一起到彼岸去吧!
成就覺悟吧!
三藏根基深厚,聽一遍便已熟記於心。
此經被後世奉為修真總經、成佛之要道。
禪師傳授經文後,欲踏祥雲返回烏巢。