“咱們國家搞改革開放已經十多個年頭了，為什麼歐美很多國家還沒來我們這裡投資？原因很簡單，就是我們的宣傳不夠。”
趙海生對著石校長和四位上麵來的四個口袋侃侃而談。
鐘珊珊也算是有覺悟了，她隻是覺得趙海生說得有道理，沒想到老石彙報上去時候，上麵還真的挺重視，馬上派了人來了解情況。
“改革開放十多年了，隻見我們國家的人學歐美，反而沒有一個音樂人，沒有一支樂隊到國外去發專輯。這是完全放棄了宣傳陣地，這就相當於打仗隻是被動防守，沒有積極進攻，甚至是沒有進攻。”
趙海生這句話說完，上麵來的四個人紛紛點頭，太對了！
連在旁邊旁聽的穆洋和白靜茹眼睛也亮了起來。
趙海生看到效果不錯，那就繼續講道理忽悠），順便給某些人上一些眼藥。
“原來京城搞搖滾的魏哥，就是崔巍，他去了外資唱片公司，我開始還以為他會順勢把國內的音樂介紹到國外去，沒想到他一直沒乾這件事，我給他寫過信，他也沒有回複我。後來我就想，那乾脆，這件事我們東大唱片公司來做吧。”
這段話說出去了之後，石校長和上麵幾個人紛紛交頭接耳，從表情看是讚成的多，剩下的就是擔憂了。
這是一個好現象。至少說明這件事大家是支持的。
這就對了。
趙海生繼續加碼。
“最近幾個月，我的創作明顯少了實際上是沒有天啟點了），這是因為我一直在思考如何以英文創作，因為要想把我們民族的音樂推廣出去，用音樂來宣傳我們的文化，最直接的辦法就是用英文創作。”
“從這個方麵說，音樂比其他藝術方便，因為音符是世界性的，通俗音樂的技術難度又不高，我個人總結了國外的通俗音樂流派，我總結的經驗就是搖滾音樂在世界範圍內傳播得比較快，也比較持久。所以我準備從搖滾樂入手，在技術上做改進，把我們民族的東西融入進去，打造一支我們民族的，同時是世界性的搖滾樂隊，用來宣傳我們的民族文化，這樣也有利於我們的改革開放。”
趙海生說到這裡，四位同誌裡一位長得像廣電局老汪的人就開口了。
“你這句話有道理，前兩年我也去美麗國做了訪問。當時回來之後，我們就有一種感覺，隻有民族的，才是世界的。這一點從我的小說就很能說明問題了。”
“汪老說得有道理。”旁邊一位也補充道。
“我堂弟在你們這裡當顧問，和我說過咱們這裡的情況，本來也我也覺得這裡發展得不錯，很有現代精神。今天聽小趙這麼一講，我的感覺沒錯。”
聽汪老這麼一說，趙海生倒是想起了東大集團的宣傳顧問老汪，確實提過自己有位堂兄什麼的。不過趙海生不喜歡搞人際關係，另外也是時間實在太緊張了。
這麼一聊，大家的關係更融洽了。
這個老汪臉一板，馬上又變得嚴肅了，說道：
“文化宣傳也好，什麼都好，歸根到底還是要拿出作品來的。歌曲雖然是一個小品，但想寫好了，可不容易。咱們用漢語寫歌沒問題，想用英文寫歌，可就是另一回事了。這裡也有例子，以前出去不少國內的小說家，也算是我的同行，她們出去之後，沒有一位創作成功的。”
“海生哥可不是一般人，他是天才。不，他是天才中的天才。”
白靜茹聽到有人質疑趙海生，馬上仗義執言。
穆洋連忙拉了她一下，說道：“不好意思，我妹妹說話太直接，汪老不要在意。”
“沒關係，沒關係。這小姑娘叫白靜茹吧，我聽過她的歌，聲音很美，長得也美，看到她，就想到我那部《受戒》裡的小英子，我看小趙也挺像明海和尚的嘛。我是一點都不介意小英子說的話的。”
汪老幾句話說得大家都笑了，然後意味深長地看著趙海生和白靜茹。
趙海生擔心穆洋尷尬，連忙岔開話題。
“汪老說得也對。歸根到底這件事就是作品的事情。我這個人性子慢，當我說到要搞一支搖滾樂隊的時候，我的作品基本上已經構思差不多了。事實上，已經寫好了一部分，今天剛好向各位領導解釋一下。”
趙海生說完，對穆洋伸了伸手，後者連忙接過白靜茹遞過來的稿子，轉遞給趙海生。趙海生拿過來，分發給幾位領導，老石當然也拿到了一份。
趙海生看到大家看了幾眼稿子，有幾個神情有點怪異。馬上就知道這幾個人英語都一般。連忙自己開始解釋。
“這首歌叫《indofchange》，漢語意思就是改革春風，英語的意思更簡單一些，因為英語相比咱們漢語，發展時間段，很多詞語都是原始的意思，這句英文直譯的話，就是變革的風。”
“汪老剛才的話也有道理，咱們用英語創作確實有點難度。我的解決辦法就是歌詞儘量寫得簡單，用力點在音樂上。汪老您是小說大家，也是語言大家，要多給我們指點。下麵我解釋一下這首歌的歌詞。”
小主，這個章節後麵還有哦，請點擊下一頁繼續閱讀，後麵更精彩！
天啟這次很給力，不過提供的這首《indofchange》還有一點瑕疵，因為背景是北方大熊國，歌詞開始是‘我沿著莫斯科河，走到高爾基公園。’，趙海生直接改成了‘我沿著長安街，走到了人民廣場’。歌詞的意思一點都沒有改變。oskva，
dontogorkypark
isteningtotisteningtotdissocosingin”
總之天啟告訴趙海生放心大膽采用，這首歌就是你趙海生的原創。於是這首蠍子樂隊的名曲就變成了趙海生走向海外的第一首歌。
“我們的創作有時候比較自由，可能在細節上不夠合適，所以我們希望上麵能給我們幫助。今天真沒想到能見到像汪老還有其他幾位專家。今天這麼好的機會，我想請教一下，第五句，士兵們擦肩而過，要不要改成人們擦肩而過？”
趙海生把英文歌詞一句句翻譯出來，還不時請教一番。
白靜茹也很乖巧，在旁邊擔任書記員，把歌詞的漢語意思抄寫了出來。
總之，賓主都很滿意。
汪老當場就發言，說上麵實際上是很支持東聲唱片這麼搞的，音樂進軍海外，不但能宣傳國家形象，對文化交流也是一件大好事。
喜歡重生1987：能苟才能浪請大家收藏：()重生1987：能苟才能浪書更新速度全網最快。