吃過早餐，醫生進來查房。
“狀態不錯嘛，堀口！再有一個星期，你就可以出院了！”男醫生說。
“先把我的傷治好，然後再槍斃我！”堀口秋山說。
“不會吧？”男醫生說，“活著很重要！他們想知道什麼，你告訴他們就行了！硬扛，當然隻能是死路一條。”
醫護們走了出去。
過了半小時，病房的門突然被輕輕推開，中村雄二陪著一個頭發花白的男子走了進來。
“父親！”堀口驚道。
儘管已經知道父親要來，但父親真的出現在麵前時，堀口秋山仍然感到有些驚訝。不過一年沒見，父親已經蒼老許多，瘦削的臉龐上布滿皺紋，眼睛深陷，連頭骨的輪廓也變得清清楚楚。
令堀口萬萬沒有想到的是，父親突然衝到病床前，“啪”地扇了堀口一個耳光。
“你真丟我們堀口家族的醜！你怎麼不去死！你怎麼不去死！”堀口父親野狼一般吼道。
中村雄二伸手拉住堀口的父親。
“父親！我的兩個哥哥都在中國戰死了，中國又沒招惹我們，為什麼我們要跟中國開戰？要派那麼多軍隊去中國？到現在還在增兵，搞得日本沒剩下幾個男人了！中國那麼大，日本……日本吃得下來嗎？”
“啪！”堀口父親又揮起一巴掌，打在堀口秋山的臉上。
堀口的嘴角溢出血來。
“你再要胡說，我宰了你！”堀口父親仍然怒不可遏。
幾個醫生和護士跑進來。
“我們堀口家族，向來隻知道唯天皇命是從！你兩個哥哥戰死，那是我們堀口家族無上的光榮！”堀口父親道。
堀口父親欲揚手再打，被一個醫生拉住。
“還要不要病人活了？都出去！”醫生道。
“堀口老先生，請息怒！堀口君隻是一時糊塗，他會覺醒的！”中村雄二道。
“你給我起來！去中國打仗！”堀口父親道。
“你們都出去，讓病人休息！”醫生提高了聲音。
中村雄二將堀口的父親扶了出去。
堀口突然下了床，對著父親的背影“噗通”一聲跪下，淚流滿麵。
中村雄二回頭望了一下，嘴角露出笑意。
中村雄二覺得，堀口已經屈服了。
隨著戰爭持續，銀座百貨公司遠不如戰前那樣貨品琳琅滿目，顧客盈門。呈現出一片蕭條之相。
高橋良子和孟詩鶴提著購物籃，在超市裡選購商品。
孟詩鶴將幾樣蔬菜放進菜籃。
“高橋太太，你孩子現在能吃米飯了嗎？”孟詩鶴問。
“瞧你說的，到底沒有養過孩子。一郎這麼大，沒有奶粉，就隻能天天喂米糊糊了。”高橋良子說。
“這樣啊！”
高橋良子和孟詩鶴轉過一個貨架，見一個30幾歲的營業員正在往貨架上添貨。
“奶粉還沒到貨嗎？”高橋良子問。
“對不起，太太！奶粉已經缺貨兩個星期了，現在沒有貨。”
“什麼時候會有貨啊？”孟詩鶴問。
“我也不知道！要不，你們先買一點米粉吧，彆到時候，奶粉沒買著，米粉又賣光了。你看，就剩這幾罐了。”營業員說。
“就剩這幾罐了？”
“真就這幾罐了。”
“不知道這個大東亞共榮圈什麼時候才能建成，搞得現在連奶粉都買不到了。”高橋良子抱怨說。
噓
營業員做了一個噤聲的手勢，警惕地向左右看了看。
“太太，您彆亂說話。讓人聽見，會有麻煩的。”營業員說。
“我說的是實話。”高橋良子說。
“實話也彆亂說。”營業員說。
高橋良子將兩罐米粉放進購物籃。
“對不起，太太。每人限購一罐。”營業員說。
“我可以幫她買一罐嗎？”孟詩鶴問。
“一個籃子彆裝兩罐就行。”營業員說。
“怎麼，米粉價錢又漲了一倍？”高橋良子問營業員。
“已經漲了好幾天了。”營業員說，“如果不漲價，早就沒有米粉賣了。”