朝倉猝不及防。
為防撞車，朝倉猛打一把方向盤，結果還是撞在了卡車的車廂上，然後翻滾著衝下公路。
中村和高丸從卡車上走下來，朝公路下望去。隻見朝倉的汽車翻了幾個滾，燃起了大火。
“朝倉活不了了。”高丸說。
“回東京！”中村雄二說。
兩人坐上卡車。
“我們的車也撞壞了，怎麼辦？”高丸問。
“明天把車送到陸軍淺草汽車修理廠去修，高丸少尉！”中村雄二說。
高丸喜道：“是！”
遠處又有一輛車，亮著車燈慢慢駛近。
“快開車！”中村雄二喊道。
高丸把卡車開向東京。
劉簡之早上醒來，翻身爬起，順手擰開收音機。
……昨日，大日本帝國名將阿部中將，親臨作戰第一線，以便視察敵情和隨時下達向中國第八路軍的部隊進攻的命令，不料，敵人一發炮彈突然飛至阿部身旁爆炸，阿部中將右腹部及雙腿數處受傷，但他未被重傷屈服，仍大聲疾呼：‘我請求大家堅持！’然後俯首向東方遙拜，留下一句話：‘這是日本武人的本分啊！’然後安然死去……”
僅穿著貼身短褲的劉簡之突然一躍而起，興衝衝地“蹬蹬蹬”跑下樓梯。
“孟詩鶴！孟詩鶴！”劉簡之興奮地喊道。
“你喊我什麼？”孟詩鶴問。
孟詩鶴從廚房裡出來，隔著門縫，朝對麵的高橋圭夫家望了望，見高橋圭夫家沒什麼動靜，這才轉過身來。
“叫我美惠子！”孟詩鶴說。
劉簡之卻上前興奮地一把抱住了孟詩鶴。
“佐藤君，你怎麼啦？”
“孟詩鶴，恭喜！恭喜呀！”劉簡之聲音雖然小了些，仍然按捺不住心中的狂喜。
“什麼事這麼興奮？”孟詩鶴問。
“你們八路軍的炮兵，炸死了阿部！中將！阿部中將！”劉簡之興奮地說。
“真的嗎？”孟詩鶴也有些興奮。
“收音機裡剛剛報道的。”劉簡之說。
“你聲音小一點！看你這麼高興，今晚，我給你做幾道中國菜！”
“真的嗎？”
孟詩鶴點頭。
“金陵丸子？”
“好吧，快去穿衣服！”
劉簡之手舞足蹈地跑上樓梯。
孟詩鶴高興地笑了一下。
“洗完臉，下來吃早餐！”孟詩鶴喊道。
吃過早餐，劉簡之把車開到郵局門口，為“父親”佐藤蒼介彙了一筆錢，順便買了幾個信封和幾張郵票，回到車上。
剛要發動汽車，突然想起了什麼，拿出采訪本撕下一頁紙，匆匆寫下一行字，把紙裝進信封，貼上郵票，下車丟進郵局大門旁邊的郵筒。
劉簡之坐回車上，發動汽車引擎，起步將車開走。
一輛中型卡車迎麵開來。
劉簡之瞥了中型卡車一眼。
透過擋風玻璃，劉簡之看見高丸開著車，中村雄二坐在高丸旁邊。
卡車從劉簡之身邊慢慢開了過去。
劉簡之看見，汽車車廂的下沿，有明顯被撞過的痕跡。
劉簡之想起自己曾被憲兵的卡車撞擊，從後視鏡中看了看卡車的尾部的車牌號，然後倒車，跟在卡車後麵跟著。
卡車慢慢行駛到路邊一塊“陸軍淺草汽車修理廠”的廣告牌前，向左拐進汽車修理廠。
劉簡之轉頭看了卡車一眼，繼續開車朝前駛去