從1933年算起，劉簡之來到日本，已經有八年之久。獨自進酒吧喝酒，這還是第一次。
如今，劉簡之已經32歲了。
孟詩鶴比劉簡之小兩歲。
劉簡之認識孟詩鶴是在1931年的春天。
那天是個星期天，逛南京玄武湖的人很多，湖麵上劃船的人很多。劉簡之和一個同伴穿著軍裝在遊船售票處等了一個多小時，才等到一條遊船。
“您幾個人？”售票員問。
“兩個。”劉簡之說。
“兩個？”售票員說，“要不你們再等等，這條船大，可以坐六個人。”
突聽得身後有人的女孩說，“哎呀，我們也是兩個人，得等到什麼時候呀？”
劉簡之回頭一看，說話的是一個20來歲的高個女孩，穿著一件淡雅的粉色旗袍，上麵繡著一朵朵精致的花朵，一頭長發自然地垂在肩膀上，流露出一種婉約的美感。眼睛清澈明亮，微笑時嘴角微微上揚，讓人感到溫馨和親切。她的同伴個矮一些，圓臉，微胖，同樣穿著旗袍，背著畫板。
“不如你們合租一條船吧？”售票員建議說。“否則的話，就再等等。”
“你看？”劉簡之回頭看著高個女孩。
“同意！”微胖女孩興奮地說。
“好吧。”高個女孩靦腆地說。
劉簡之付了錢，四人不聲不響地走到遊船碼頭。
“兩位，請上船！”劉簡之扶住船頭，讓兩個女孩登上船，然後跟同伴上了船，四人四槳，麵對麵坐著，一起把船劃向湖心。
這時候，劉簡之才注意到，高個女孩劃船的姿勢很優雅。眉毛彎彎的，如同湖岸邊的柳葉，給人一種婉約的感覺。她的鼻子挺拔而俏麗，嘴巴紅潤可愛，笑起來的時候，露出一排潔白的牙齒，讓人感到無比的親切和溫暖。
“你們軍人，都喜歡直勾勾地看人嗎？”微胖姑娘突然說。
“麗珠，彆瞎說！”高個女孩說。
“我沒瞎說。”微胖姑娘說。“兩個人都偷偷看你，瞥都不瞥我一眼。”
“我一直都看著你呢！”劉簡之的同伴笑著說，“可你一直盯著我的朋友看。”
“真的嗎？”微胖女孩笑著對劉簡之的同伴道，“我叫董麗珠，你叫什麼？”
“我叫鄭英武。”劉簡之的同伴說，“很高興認識你，董麗珠小姐！”
“他呢，他叫什麼？”微胖女孩問鄭英武。
“他叫劉簡之。”鄭英武說，“軍委會情報處參謀，新生代軍人的佼佼者，劉簡之上尉。”
高個女孩瞥了劉簡之一眼，隨即又把目光移向彆處。
“你的同伴叫什麼，這麼高冷？”鄭英武問董麗珠。
“我們國立中央大學的校花，孟詩鶴小姐。”董麗珠說。
“麗珠，彆瞎說！”高個女孩說。
“我沒瞎說。”董麗珠說。“你們兩個丘八，遇上我們，真是幸運！”
“對不起。”孟詩鶴說。“你們兩位經常來玄武湖嗎？”
“不常來。”劉簡之說。“你們倆是學美術的？”
“是啊。”董麗珠搶著說，“我們學西洋油畫。”
“難怪你們倆這麼洋氣。”鄭英武說。“劉簡之也是陸軍大學的高材生，還在美國留學了一年。”
“真的呀？”董麗珠驚道。“我以為你們隻會開槍放炮呢。我有一個建議……”
“什麼建議？”鄭英武問。
“不如我們……”
孟詩鶴突然碰了一下董麗珠的手臂，示意董麗珠不要瞎說。
“不如我們什麼？”鄭英武追問。
“不如我們兩男兩女，組成兩對鴛鴦。”董麗珠趁三人還沒開口，又補充道，“不準說我俗！”
“那誰跟誰呢？”鄭英武問。
“劉簡之跟孟詩鶴一對，你跟我一對！”董麗珠說。
“真是口無遮攔！”孟詩鶴紅著臉說道。