很快，隆巴頓夫人帶著卡爾文來到倫敦一家衰敗的商業街上。在商業街的儘頭，有一座老式的紅磚百貨大樓，早已斷電的霓虹燈牌上顯示著它的名字——清浸百貨公司。看上去門可羅雀，早已淪為蜘蛛的樂園的牌子上寫著“停業裝修”。
“這就是聖芒戈醫院？”卡爾文用手撚了撚玻璃上的灰塵，向裡麵看去，隻能依稀看見幾個橫七豎八的假人。
“看來魔法部花了一大番功夫將它藏在這。要是我也能有一天把保護區開到這裡就好了。”卡爾文感歎道。
老婦人心不在焉地說道：“我想這是個好主意，卡佩先生，我去過你的保護區，紐特和那個高個子斯拉夫男巫介紹了不少毛茸茸的珍稀動物給我，和它們接觸之後我的心情都變好了不少。”
“我想如果這些毛茸茸的小可愛能來到聖芒戈對麵的話一定會很受歡迎的。”
“是嗎？”卡爾文有些欣慰，“如果你去過保護區之後心情變好了，那我想我建立保護區的目標已經完成一半了。”
“不說這些了，”隆巴頓夫人的雙手糾結地搓著紅色手提包的係帶，“你真的有把握嗎？卡佩教授，聖芒戈的治療師們幾乎已經給弗蘭克和愛麗絲判了死刑了。”
“夫人，我想我們還是先看看病人的情況吧。”卡爾文對這位上了年紀的老人表現出異乎尋常的耐心。
隆巴頓夫人點點頭，隨即對櫥窗內一個特彆醜的假人說道：“我來探望弗蘭克·隆巴頓和愛麗絲·隆巴頓。”
那個假人機械般的微微點頭，向他們招招手。
兩人抬腳穿過櫥窗玻璃，進入了聖芒戈魔法醫院。
卡爾文饒有興致地觀察著聖芒戈醫院的大廳，大廳裡的人不算多，但也不算少，病人占據了大多數。
卡爾文看到一個鼻子上開花的青年女巫，憤怒地控訴著自己的男朋友想用魔法變出一朵花，但是卻讓自己鼻子開花了。
還有一位男巫，整張臉變成了金黃色，他說自己不知道被什麼神奇動物咬了。卡爾文一眼就看出來奎第納爾蛇，需要立刻服用莫特拉鼠肝臟搗成的醬。
此時外麵兩個人抬著一張擔架進來，上麵趴著一個身體扭曲成弓型的男人，屁股高高撅起。他的朋友說他一不小心甩了一跤，導致桌上的坩堝不小心卡進了肛門裡——坩堝還有一副生死水。
兩名治療師為此吵了起來。
“他應該去器物傷害科，那麼大一個坩堝卡在他屁眼裡你沒看見嗎？”
“胡說八道，一整服生死水從肛門灌進身體，他應該去魔藥及植物中毒科。”
好在一位年齡頗大女性治療師結束了紛爭，“先去器物傷害科把坩堝取出來，再送到魔藥及植物中毒科治療生死水。”
卡爾文向旁邊的牌子看了一眼：
一樓——器物事故科：坩堝爆炸、魔杖走火、掃帚碰撞等。
二樓——生物傷害科：蟄傷、灼傷、嵌刺等。
三樓——奇異病菌感染科：龍痘瘡、消失症、淋巴真菌炎等傳染病。
四樓——魔藥及植物中毒科：皮疹，反胃，大笑不止等。