正當艾瑞斯和艾迪相談甚歡的時候，艾迪口袋裡的電話突然響了起來。
“叮鈴鈴——”
“嗯？”
艾迪皺了皺眉，下意識看向一旁的艾瑞斯，而艾瑞斯則點了點頭，示意他先接電話。
“對不起啊，艾瑞斯.警隊的電話。”
“喂？”
“艾迪？沒時間解釋了，快點來警局，那個連環搶劫案的凶手剛才搶完銀行，我們揪住他的小尾巴了！”
“連環搶劫犯？現在？”
艾迪又驚訝又無奈，他不得不放下咖啡杯，站起身對艾瑞斯說道：“對不起，艾瑞斯，警局有事找我，而且很急。”
艾瑞斯無奈地笑了笑：“去吧，去吧，你當英雄的樣子也很帥。”
艾迪歎了口氣，他跟艾瑞斯擁抱了一下，然後急匆匆地奔向咖啡館的門口。
而艾瑞斯則呆呆地站在原地，因為透過咖啡店的玻璃窗，她看到巴裡正站在路邊，雙眼恰好看著她的方向。
事實證明，艾瑞斯的演技其實不錯，她瞞住了喬這樣的老警探，而且瞞了整整幾個月——但卻沒能瞞住剛剛醒來幾天的巴裡。
三分鐘後，沿著城市的馬路，巴裡和艾瑞斯並肩走在人行道上。
“巴裡，彆把這件事告訴喬。”艾瑞斯懇求著：“他還不知道這件事。”
“我本來也不知道這件事。”巴裡悶悶不樂地回答道：“如果不是我看到的話，我甚至根本不會起疑心。”
“我本來想告訴你的——就在你住院的時候，艾迪和喬輪流換班，他也幫著看護你一段時間。”
“你們兩個就在那個時候變成男女朋友的？那是喬的搭檔啊，艾瑞斯”
“我第一次有了喜歡的人，巴裡，你就不能為我開心開心麼？”
“你不明白，艾瑞斯，你現在是在要求我幫著你對喬一起撒謊.”
哧啦——
一輛黑色的野馬突然從兩人身旁的路上飛馳而過，其後方還跟著數道警笛的響聲。
“那是！？”
巴裡下意識看向車窗，駕駛位上，一張熟悉的麵孔映入眼簾——克萊德·馬東？
巴裡清楚地記得，喬昨天才說過，馬東兄弟兩人都已經在那天晚上死於飛機失事了，可剛才看到的那張臉又是怎麼回事？
他扭頭看著後方追逐的幾輛警車，對艾瑞斯說道：“艾瑞斯，你先離開，我也是警局的人，我得和他們一起追。”
“巴裡！你是鑒證科的啊！”
“彆管了！”
艾瑞斯完全勸不動，隻能眼睜睜看著巴裡的身影消失在路邊。
“老馬，警察已經快要追上克萊德的車了。”
清脆的女聲電子音再次響起，此時，馬昭迪正騎著摩托在街道上風馳電掣，他的速度極快，幾乎是牢牢地吊在那輛野馬視野之外。
“好，等警察追上了，就讓馬東直接撞到路邊，我們來個一條龍。”