韓語中‘掌櫃’是什麼意思？
這個，可以追溯到清末。
那是華國人最黑暗，最屈辱的時期，小日子當時殖民灣島，稱華國人為‘清國奴’。
在韓語中發音為‘’。
這種稱呼在上世紀六十年代之後流入棒國（他媽的寫國名都有危險），經過本土變音，就變成了最初對華國人的歧視性詞彙‘’。之後隨著時間的推移，‘’進一步縮略變形，最終演變成‘’，發音上與華語中‘掌櫃’相近。
所以，你知道當棒子們高呼我們‘掌櫃’是什麼意思了吧。
和qingchong的意思一模一樣，他們在成我們做‘清國奴’。
這也是劉進如此反應的原因。
這比檸檬頭之類的其實詞語更加惡毒。
而這個詞，在棒國很流行，也極為普遍……
當了幾千年的附屬國，一朝翻身，扭曲到了變態，就是這個國家。
劉進的聲音很大，驚動了聚集在學校門口的學生。
“阿摩司，有事嗎？”
正在和幾個女生調笑的柔道隊隊長費爾，大步走了過來。
他個頭不低，比劉進略高一些。
但他的肌肉卻非常發達，給人一種壓迫感。
“需要幫忙嗎？”
他站在劉進身後的台階上，俯瞰科斯特。
那股子氣勢，讓科斯特心裡發怵，忙退後幾步，笑著說道：“liu，我會轉達你的態度。”
“科斯特，我知道你在想什麼。”
劉進一隻手攔著費爾，麵帶笑容道：“unufcontreunepierre，相信你明白我的意思。
法蘭西是資本主義國家，我在這個國家有多賺，你比我清楚，也希望你能看明白。”
不要和有錢人對抗！
這是西方世界裡，一個不能說的規則。
當然，也有不怕死的。
電影裡那些英雄可以伸張正義，逍遙自在。
而現實呢？
哪怕路易吉有強大的背景，但是麵對更為強大的資本時，即便成為英雄，也生死難料。
劉進不想做資本。
因為，那代表著他必須要突破底線。
但他也不想做窮人，且他如今的財產，和窮人二字也沒有關係。
那個棒子家裡可能有點錢。
但沒我錢多！
如果他們很有錢，那麼誰能比我和卡西米的錢多？
科斯特點點頭，轉身退走。
“阿摩司，需要幫忙時，告訴我。”
“沒問題……對了，假期有什麼打算？”
“訓練吧，明年一月份有比賽，我們要和一大、二大的柔道隊比賽，我們已經好幾年沒有取勝了。”
“有時間，一起練拳啊。”
“哈哈哈，沒問題！”
費爾笑著走了。
而這時候，楊東起騎著小踏板過來了。
劉進也不囉嗦，上前一步跨坐在了後麵。
“什麼情況？”
“沒事，咱們去醫院。”
“不是回家嗎？”
“我突然感覺不困了……”
……
科斯特上了車，衝著坐在後排座的兩個中年亞裔，搖了搖頭。
“西八，我會讓那個掌櫃後悔的！”
“樸會長，我知道你資本雄厚，但我可以明白的說，這場官司會很難打。令郎在大庭廣眾之下發表歧視性語言，不僅僅是華國人作證，學校的學生也會作證。
最重要的是，阿摩司先生在法國一年裡，已經有了足夠的影響力。
我保證，整個圖盧茲商學院裡，至少會有一半人支持他……而另一半人，你未必能拉攏。”
“那怎麼辦？仲元總不能被那個掌櫃白打了吧。”
樸會長怒道：“大寒冥國的百姓，不能遭受這樣的羞辱。他既然不願意退讓，那我就和他鬥到底。我不相信，他一個華國人在法蘭西，還能夠一手遮天不成？”
“科斯特先生，首先一點，仲元少爺並沒有什麼歧視性語言。
掌櫃這個詞，在我們國家是一個俚語，專指在我們國家開設餐館的華國人。或許沒有那麼尊敬，但也沒有什麼貶義。我認為，這個華國作家有點過度的解讀了。”
樸會長身邊的男子，是一個韓籍華裔。
“我就是一個華裔，在棒國很多人稱呼我掌櫃，我並沒有感到冒犯。”
你如果不留著中分頭，不戴眼鏡，我可能更相信你的話。
（此處參考唐探2裡王迅扮演的陸國富）
科斯特笑道：“王先生，這些話你和我說沒有用，關鍵是要讓法官相信才可以。”
王先生扭頭，看向樸會長。