沉默！
很長一段時間的沉默。
伯爾納狠狠抽了一口煙鬥，煙草在火炭的光芒裡，變成灰燼。
“所以，你寫這本書，想要表達什麼？”
劉進再次點上了一支香煙。
半晌後，他輕聲道:“outela&naineseradansces¬s，ATTENDREetESPRER。”
“所以，你想要表達的是希望？”
“不，是永遠不要絕望……噩夢總是短暫的，美麗的人生才是永遠的。”
“聽上去，很美！”
“但其實，很殘酷……當周喬，也就是喬舒亞從垃圾桶裡出來，站在空曠的院子裡時，其實更加殘酷。”
“我理解！”
“但再殘酷的生活，也彆忘記了微笑。
這是阿魁給他人生裡的最後一堂課……”
助理，在一旁聆聽著。
眼睛突然濕潤了！
她看過《美麗人生》，當然知道劉進所說的殘酷代表的意義。
伯爾納的手，有些顫抖！
他深深吸了一口氣，平定了一下情緒。
“所以，你想通過這本書，得到那些受害人的報恩嗎？”
“報恩？”
劉進笑了。
他抽了一口煙，然後吐出一團煙霧。
“華國有句老話：施恩不求報。
我們幫助你，不是為了你的報恩，而是幾千年傳承的善良，是一種道德底線，是一種，一種源自於血脈裡的本能。不過有時候，這種善良被你們稱之為軟弱。”
“嗯？”
劉進笑了笑，沒有回答。
伯爾納眉頭緊鎖，扭成了一個川字。
他喝了一口水，突然問道：“那你為什麼寫這本書？”
他雖然不太情願，卻依然尋根問底。
“你也清楚，你在這本書裡，編造了一些謊言。”
“謊言嗎？”
劉進笑道：“藝術來源於生活而高於生活，文學創作的事情，什麼時候變成了謊言？
如果按照您這個邏輯，這個世界上百分八十的名著，也許都是不成立的。”
伯爾納的臉上露出了笑容。
“如果從這個角度來講，我讚同你的觀點。
但，你還是沒有告訴我，你為什麼寫這樣一部作品。”
“德國人投降了，維利·勃蘭特總統在華沙受害人起義紀念碑前下跪。
他說：我突然感到，僅僅獻上一個花圈是遠遠不夠的……
德國人用他們真誠的懺悔，表達了歉意！我很敬重他們，他們隻是被一群NC裹挾的人。
但小日子人……
您知道他們是如何道歉的嗎？”
“不太清楚。”
“zero，他們一次道歉都沒有。他們甚至把金陵三十萬無辜被屠殺的平民染紅的血挖出來帶走，在小日子鑄成了一座觀音像，以表達他們的榮譽！你問我為什麼寫這本書，我可以告訴您，我在害怕！”
“害怕？”
“去年，他們的首相參拜了神廁，那裡供奉著一群甲級戰犯，一群真正的NC。
我無法想象，如果德國人把阿道夫、海因裡希這些人供奉起來，你麼會怎麼看待呢？
我很害怕，我害怕有一天他們重新成立參謀本部，NC軍國主義死灰複燃。我更害怕所有人都熟視無睹，二十年後一些人會站在硫磺島上大肆吹捧美日士兵的勇敢精神，並且對著全世界說出感謝‘小日子軍人的奉獻’！那將是世界反法西斯勝利的恥辱。”
伯爾納忍不住笑了。
“這怎麼可能？”
“為什麼不可能？你能保證？”
“我……”
“華國曆史上也好，世界曆史中也罷，顛倒黑白，指鹿為馬的事情，層出不窮。”
劉進伸手，掐滅了煙頭。
火紅色的煙頭在他手指間熄滅，很痛。
“伯爾納先生，我不想要求什麼報恩，也無意抹黑什麼。
事實就是事實……全世界都在抨擊德國NC，但是卻對小日子人的罪行，熟視無睹。
請告訴我，華國人的命就不是命嗎？”
“當然……”
“1997年，在阿美莉卡有一位女性作家，創作了一部《南京浩劫》，揭露了小日子人在那裡犯下的罪行。但是他們從沒有一句道歉，反而各種否認，抹黑……那本書曾經蟬聯紐約時報暢銷榜冠軍，卻在之後悄無聲息！那位尊敬的女士，至今仍在忍受著小日子人的威脅、恐嚇、抹黑、詆毀，但從沒有人去過問。
我至今仍記得那位女士在和小日子人駐美大使的辯論中，聲淚俱下說道：忘記南京大屠殺比大屠殺更可怕……
我相信您能找到她那段演講和發言的視頻，請您認真聆聽一次。
全世界反法西斯勝利才過去了不到六十年，小日子人就已經開始我NC招魂了！”
劉進很討厭一個詞：小日子JGZY！
扯淡呢。