Alloftostbefore,
過去我們幾次輸過，
notabouttogiveup,in"&nore.
但從不放棄，憑借堅韌氣魄。
Wecan**ellyourfear,wecanseeyoursweat.
你大汗淋漓，你心虛膽怯。
Hopeyoudidn"t&noney"causeyou"relosin"thisbet!
彆打賭，因為你們必將吃癟！
You"vetnothin"onus.Na,na,nanana,na.
你已自顧不暇。呐，呐，呐呐呐，呐。
Let"s,Wondercolts!
一起上，奇駿團！
You"vetnothin"onus.Na,na,nanana,na.
你已自顧不暇。呐，呐，呐呐呐，呐。
Let"s,Wondercolts!
一起上，奇駿團！
（暗影團）
Talkalittle&nucthatneverwins.
你這手下敗將，說話煩得像蒼蠅。
Maybeyousdjuststop"foreyouevenbegin.
也許比賽前，你們就應該停。
WeareCrystalPrepHighandwehaveareputation,
我們水晶預科，有極其顯赫的名聲，
every&nomentisaboutoureducation.
每個細節，都在彰顯，學校教育上乘。
Putyoureartotheground,
耳朵貼地上，
listentothatsound.
聽聽那聲響：
You"reahouseofcards.
草屋坍塌——
andit"sabouttofalldown. falldown
就是你的下場。（下場）
Abouttofalldown falldoround.
倒在地上（地上），在地上。
You"vetnothin"onus.Na,na,nanana,na.
你毫無辦法。呐，呐，呐呐呐，呐。
Let"s,Sts!
給我上，暗影團！
You"vetnothin"onus.Na,na,nanana,na.
你毫無辦法。呐，呐，呐呐呐，呐。
Let"s,Sts!
給我上，暗影團！
（奇駿團）
Pressure"son,nowwe"rennabeatyou.
加把勁，我們是時候開秀。
Stepaside,&nethatwedefeatyou.
靠邊站，被打哭不要怕羞。
CrystalPrepyourself"causeyou"reaboutto
水晶預科，將被我們打
down,down,down,down!
倒，倒，倒，倒！
（暗影團）
Pressure"son,youknowwe"rennatakeyou.
上強度，你知道我們不朽。
Justgiveupbeforewehavetobreakyou.
快放棄，以免你名聲不留。
Canternotalot,you"reaboutto
坎特“弱”特，你們將要求
down,down,down,down!
饒，饒，饒，饒！
（奇駿團）
Takeituptothetop,
儘力上，快出發，
"causeweknowwecanwin!
我們知道能贏！
（暗影團）
Maybeyousdjuststop,
你們快，閉嘴吧，
"causewe"veseenyougivein!
你們投降就行！
（奇駿團）
Webelieveinourselves,
有信念，心驕傲，
andwe"vetwhatittakes.
不惜一切代價。
（奇駿團和暗影團）
Andwe"renotnnastop!
我們絕不停下！
上午是各個語言項目的天下，珍奇在英語和法語取得好名次，碧琪在西班牙語拿了第一，而水晶預科學院的女孩則在德語、俄語、意大利語確定了統治地位。這導致他們的分數繼續持平。
下午則是物理、地理以及數學項目。蘋果嘉兒報了地理，作為一名地道的農民，她對自然地理了如指掌——不懂天氣和土壤，種田不可能種得好。至於物理和數學這種理科項目，就隻能靠餘暉爍爍了。
朋友們擔心餘暉爍爍下午接連參加兩個項目會太累，但餘暉爍爍表示沒關係，為了團隊，她必須這麼做。再說昨天一天她都沒參加項目，今天是她發揮的時候了。帶著夥伴們的祝福，她走進物理比賽的教室，果然對手都不是善茬：泥石、平克、月亮舞，當然還有紫悅、耀日和酸甜——一如既往的惡性競爭。理論上西利亞高中應該派灰琪來答物理，但她要參加地理科比賽，分身乏術，隻能讓平克來。
紫悅一見到餘暉爍爍，就跟老鼠見了貓似的，立刻露出畏縮的表情。耀日對此很不滿，因為水晶預科學院的學生理應蔑視其他人，而不是像紫悅這樣。紫悅這麼害怕，隻會拉低她們整體的威嚴。這當然是因為耀日不知道紫悅對女孩們都乾了什麼。
餘暉爍爍條件反射想跟紫悅說關於魔法的事，可想到現在是比賽，而且她的隊友都在旁邊，隻好作罷，這科比賽結束後再找機會。物理科比賽形式很簡單，但內容一點也不——解三道應用題。試卷上隻有三道題，但每道題都凝聚了高中物理的知識點。
第一道題有兩個小問，涉及動能、動量、能量守恒以及勻加速運動，光理解題目就已經難倒了絕大多數觀眾。柔柔和雲寶在外麵觀戰，而珍奇和碧琪則在另一個教室為蘋果嘉兒加油。柔柔和雲寶看到黑板上展示的題目，幾乎看得要昏厥了。
第二道題更是重量級，涉及電磁學，計算量非常大，關鍵是要理解電子在複合電場下的運動。任何學生都同意，寫物理學時如果遇到電磁學的題，絕對會寫得頭皮發麻。一旦理解錯電子的運動軌跡，整道題都會變成0分。
第三道題是涉及電流、電阻和電壓的實驗題，最難的地方在理解電流變化曲線，通過一條曲線理解電阻和電壓是如何變化的。這道題看著簡單，卻最會埋陷阱，很容易坑害涉世未深的學生。
每道題都暗藏玄機，每道題都考驗學生的綜合能力。平克率先敗下陣來，她本身就隻是推出來湊數的，因為除了灰琪，其他成員都對物理一竅不通。
接著是月亮舞，作為神秘博士的得意門生，她寫得很快，然而關鍵的一個代數式算錯，導致她滿盤皆輸；泥石一如既往地冷靜、沉穩，不緊不慢地寫著，勝過了酸甜——酸甜在解第三道題時，理解錯了電流曲線，導致失分。
最後就是餘暉爍爍、紫悅和耀日的皇城PK，耀日咬牙計算著，但她之前寫得太急，導致對草稿紙的利用率不夠，最後兩張草稿紙都寫完了，她還沒完成計算，隻能在僅有的空隙接著算。在這麼小的空間寫代數式很容易出事，果不其然，耀日最後算錯了。
餘暉爍爍和紫悅真是棋逢敵手，兩人寫得同樣快，算得同樣準，就連解法都十分類似。區彆在於，餘暉爍爍有她最要好的朋友作為後盾；而紫悅沒有，僅有的隊友隻想證明她們自己的實力。
她們也同樣心事重重，餘暉爍爍擔心紫悅吸收魔力，紫悅擔心被吸收魔力的女孩們。從內心來講，她希望和這些可愛的女孩們成為朋友，但從現實來講，她不覺得那些女孩會“願意”——也許她們初見麵時氛圍還行，但要是那些女孩發現她其實是個什麼都不懂的書呆子，結果會怎麼樣？更不用說她已經吸收了三個女孩的魔力了。
她覺得自己已是騎虎難下，眼下隻能硬著頭皮繼續研究，直到完成研究把魔力物歸原主，再祈求她們的原諒；中途放棄研究魔法，不僅進入不了埃弗頓，還會惹怒十拿九穩校長。
比賽就在兩人的紛飛思緒中結束，出乎意料的，她們的分數一樣，都是滿分！所有觀眾都驚呆了，在這麼難的物理麵前，這兩個姑娘居然能拿滿分？坎高的學生們很興奮，表示餘暉爍爍不愧是餘暉爍爍。
她和紫悅緊接著就去參加數學科比賽，走在走廊時，她們倆的鞋跟敲擊地麵，你看看我，我看看你，一言不發，卻又蘊含千言萬語。紫悅一個勁地閃躲餘暉爍爍的目光，加快腳步；餘暉爍爍緊隨其後，希望紫悅能正視自己。
最終，這兩位代表兩個學校的頭牌戰力站到了比賽場上。這場比賽隻屬於她們倆，因為眾所周知，數學是所有學科競賽中最難的，而且是不講道理的難。各個代表團的選手們之中，有實力和餘暉爍爍、紫悅相爭的大概隻有泥石和灰琪，但他們倆寫完物理已經很疲憊了，無力再戰。
十拿九穩校長作為唯一的裁判，為兩位分發試卷和草稿紙。足有五張的草稿紙，彰顯了這次考試的非比尋常。和物理一樣，數學試卷上隻有三道題，但每一道題都非常難。
第一道題，立體幾何。一般來說立體幾何可以用建立空間直角坐標係來“流水式求解”，但這道題不一樣，不規整的圖形意味著無法或很難建係；仿佛是還嫌難度不夠，第二問還涉及動點問題，更令觀戰的學生們望而卻步。
第二道題，概率。通常來說概率不算難，但這道題涉及大量小數計算，還加上了一些統計學知識。如果隻是這樣，那它還不算難；真正令它成為友誼大賽考題的，是條件概率的這個條件。當這個條件本身非常複雜時，這道題也會變得異常複雜。
第三道題，真正的重量級——導數。作為大多數數學考題的最後一題，導數的含金量不言而喻。如果能運用大學的知識，解導數題不算太困難；然而友誼大賽就指定了隻允許用高中知識，從而讓難度呈幾何倍數上升。第三小問甚至涉及兩個動點。
看到這三道題，一向沉穩的餘暉爍爍也不由得冷汗直流。紫悅狀態好一些，但也是嚴陣以待，生怕出錯。
十拿九穩校長透過眼鏡看著兩個女孩，露出勝券在握的表情。這套數學試卷是就是她出的，為的就是確保隻有紫悅這種神童做得出來。從之前的表現來看，這個餘暉爍爍似乎能和紫悅相提並論，但從前者額頭上的冷汗來看，紫悅贏定了。