“再說，卷姐你的主場還是模特圈，雖然後期有過幾次跨界嘗試，但距離歌手圈和影視圈的核心終歸有點小小的距離。棗子也是想活躍下氣氛，讓彼此熟絡起來，可能是他的冷幽默不對你胃口。”
綠茶詞彙翻譯第二彈——麻豆能算娛樂圈的人嘛？如果算的話，那也是邊緣化人物，沒啥知名度的啦。話說回來，雖然你也拍過影視劇，不過……嗬嗬，你有臉提我都不一定有臉接。
肖立早愣了愣，隨即開口，“那倒也不是，我跟國內幾位走高定的模特私交還不錯。反正走出國門進得了highfashion圈子的模特，單手也數的過來。”
方城成在一旁默默聽了一會兒，現在幾乎要給肖立早豎個大拇指然後再給他送一麵“補刀小王子”的錦旗，扭臉小心翼翼瞟一眼田卷，而後小幅度搖搖頭表示自己無能為力。
田卷臉色變了變，並沒有當場發作，本著他山之石可以攻玉，他山之雞精可以連橫抗敵的華國兵法精要，甩手一轉，細著嗓子甜甜的cue到了一言不發的尹萊。
“模特群體要想獲得國民關注度，其實還真的蠻困難耶。HF圈子高端是高端，但是卻是小眾中的小眾呢。就跟歌曲有陽春白雪和下裡巴人是一個道理。曲高和寡，尹小姐你同意嘛？”
綠茶詞彙翻譯第三彈——知名度這東西就是浮雲。你譚慕的人氣是高，但是擁躉裡百分之八十都是肥膩的摳腳宅男，基數再大，質素不高，能有啥好顯擺的？
尹萊猛不丁被人cue，腦子有點兒轉不過來，抬頭看看肖立早，一張嘴說的卻是，“哥，哪天咱們合作一把？雖然我最擅長黑泡，但我的音域還挺廣。”
方城成：嗬嗬，好一出五女拜壽，啊不，八女投江，額也不是，三女爭寵的好戲啊！
下一秒，方城成的小學數學兼體育老師兼校門口傳達就被人狠狠抽了一耳光。
哪裡是三女？不超過十的加減法都整不明白？彆忘了這台上除了導師，還有特彆嘉賓啊。加上TNT女團，明明就是六女奪夫啊。
方才肖立早跟其他幾位導師聊天時，蘋果就私下要求翻譯姐姐一字不落的說給自己聽，現在這個尷尬的檔口，正是美貌智慧集於一身的團霸閃亮登場的最佳時機啊！
“歐巴！”
肖立早身子抖了抖，臉頰一側，眼見著TNT女團以打橄欖球的架勢往自己這邊衝過來。
額……三硝基甲苯，滾燙來襲。這個夏天，讓我們人手一把火，將這份炙熱傳遞下去，讓更多的人感受到攪屎棍的溫暖，讓大家手拉手一起炸上天。
“歐巴~~~”蘋果當仁不讓，邁了兩大步，第一個來到肖立早跟前。
肖立早：水果TV還讓不讓電視機前的廣大觀眾朋友們活了？這到底是綜藝插播廣告還是廣告插播綜藝？這都……都已經插了七分鐘的廣告了好不好？再拖下去，是想給台長收屍還是給我收屍？
“謝謝您剛才對我們表演的點評與指導。”
我指導啥了我？
“我們會再接再厲，按照您的點撥不斷提升。”
哈？我就說了“不錯加油”四個字，你們就領悟了？照這麼說，《葵花寶典》上寫四個字也就差不多了——切就得了。
“我們真的是您的忠實粉絲。”
請問地球上還有不是的嘛？預測二零二零年“我是肖立早的粉絲”這句話會完全取代“吃了嘛”“小姐姐處對象嘛”“騷年玩心嘛”等一些列古舊搭訕套路，成為線上線下聊天第一開場白。
“這次來華國參加演出，也是我跟公司努力爭取的，為的就是能跟自己的偶像同台。”
水果TV全台加雞腿——一檔綜藝，成為了多少娛樂圈愛豆們的大型圓夢現場？肖立早是真·腦殘粉公益救助愛心大使。
蘋果妹妹種的濃密眼睫毛一呼扇，感覺能把肖立早一站送至距離火焰山五萬四千裡外的遠方。
“歐巴，跟我合個影好嘛？”
肖立早看看不遠處的現場執行已經開始指揮觀眾，想來廣告馬上結束，權衡一下，還算紳士的應道：“等直播結束吧。”
蘋果聽著翻譯的話，大小姐脾氣上來了，兩手一抬，緊緊拉住肖立早的胳膊，“歐巴~~~拜托嘛，就現在拍照好不好嘛？”
肖立早仍舊克製，稍稍用了力，把手腕從蘋果的鉗製中掙脫出來。
“如果等不了，那就算了。”
蘋果一臉難以置信：老娘是誰？最火的TNT女團靈魂人物好不好？剛剛登上全球最美女明星TOP榜好不好？K國幾個國寶級綜藝明星都上趕著給老娘提鞋好不好？結果現在，你說你拒絕跟我合影還拒絕跟我身體接觸？EXOME？
“你是不喜歡女人嘛？”蘋果鼓著小臉，一邊跟翻譯姐姐示意這句不要翻，一邊低著頭抬著眼暗戳戳的盯著肖立早看。
“你能代表所有女人嘛？”肖立早也不客氣，聲音不大，但是外語說的腔調十足氣場滿分。
蘋果：啥？你聽得懂我的話？目瞪狗呆·jpg。
肖立早：技多不壓身，論多掌握幾門外語的重要性。彆的都可以不學，但罵人跟表白的基本詞彙還是要掌握的，不管用什麼語言，麵對什麼對手，我肖立早的準則就是——吵架不能輸！
翻譯姐姐：請問我是不是要下崗了？提前一個月通知，N+3賠償，沒得商量。