她說完就爬了上去,方遠在那嚷嚷,說今天晚上肯定給守好了,不讓彆人半夜裡偷東西雲雲,周婉沒回應。
等到半夜,周婉聽到有英語在交流,就迷迷糊糊地爬了起來。
車廂裡麵沒有開燈,她按照前世坐火車時的腳踏往下爬,可晃蕩了半晌,中鋪到下鋪的腳踏也沒夠到。
還迷糊的她,感覺踩到了東西,下一刻腳下一滑,下鋪的方遠“嗷”的一聲蹦了起來。
“沒事吧?”周婉有些不好意思,看來是踩到人了。
方遠醒來,剛想發火,看見是周婉,他連忙換上笑臉,“周婉同誌這麼瘦,一點都不疼,不疼。”
“嗬。”對麵鋪位上,顧沉坐了起來,黑暗中,目光裡透著戲謔看向了周婉。
周婉被惡心的雞皮疙瘩都起來了,擺擺手,穿上拖鞋就去了車廂連接處,看著那三位女士站在那,正在和列車員交流。
“她們是說,同一個屋子的人,一直在睡覺沒醒,不知道是不是身體有什麼問題。”周婉很自然地走上去翻譯。
列車員連忙點頭,“好,那我們等會兒會讓女同誌過去查看的,請你們放心,車馬上就停了,一路順風。”
周婉把話原封不動翻譯了出來,三位外賓都很意外,車上竟然還有人能說得這麼好。
四人交談了一陣子,直到到達目的地,三人下了車,說是還要去旅遊,周婉有些不舍地和幾人告彆。
她好久、好久沒有能和彆人用英語對話了,這種感覺特彆令人懷念,這讓她覺得,上輩子為了學語言吃的苦,全都沒有白費。
一回頭,看見列車員就站在旁邊目瞪口呆。
“周婉同誌,沒想到,你英語這麼好啊,那楊月同誌……”
周婉一笑,和其他的女性乘務員進去看了看,確認就是睡著了,乘務員想要叫醒她,給周婉讓位置,周婉也說不用。
正往回走了兩步,就看見顧沉,抱著手臂,站在那,看著她。
周婉被他的眼神看得有些心虛,“怎、怎麼了?”
顧沉挑眉,“沒什麼,以後還是小心些好,你的語言中夾雜著一些俚語,在國內是學不到的。”
壞了,遇上懂行的人,一下就發現了問題。
周婉上輩子雖然沒出過國,但後世廣泛的視頻資料,讓她的語言習慣肯定和此刻國人不同。
“這……我是廣播員,這都是工作內容,聽外國的磁帶學來的,嗬嗬……謝謝你的提醒。”周婉儘量裝作無所謂地解釋著。
車程要29小時,她們早上上車,到下車的時候是第二天的下午。
快下車之前,周婉從行李箱裡抽出一個還不錯的錢包,又向列車員要了報紙,鼓鼓囊囊地夾在裡麵。
而行李箱,她則托給了換班的列車員,她們有班車,可以直接給放在口岸附近的旅店寄存。
楊月昏迷一晚上,出來吐了好幾次,中午周婉請吃飯,她都沒吃進去,全都給了其他人,氣的現在還沒緩過來。
“真是嬌氣,東西都不自己拿,還花錢寄存,什麼人啊?”楊月罵罵咧咧地收拾自己的包。
方遠點頭,“是啊,我可以幫你拎,不要錢。”
“看你狗腿的模樣,真惡心。”楊月做了個嘔吐的表情。
喜歡悔婚渣男嫁硬漢,帶娃製霸家屬院請大家收藏:()悔婚渣男嫁硬漢,帶娃製霸家屬院書更新速度全網最快。