下午,薑嬈帶著書店老板給的外文書籍和自己的課本以及換洗衣物來了招待所,帶著戴安娜在招待所附近轉了一圈,趕在天黑之前,兩個人又回了招待所。
簡單的洗漱過後,薑嬈就打開了課本,寫今天課堂上留下的作業。
寫完作業,她又開始翻譯外文書籍。
因為這幾天要搬來招待所和戴安娜一起住,所以薑嬈不方便再去找趙家兄妹,隻能自己一個人乾這份工作。
戴安娜看著一直伏案工作的薑嬈,有些不大理解,“你們為什麼要把外文書籍翻譯成你們自己的文字?”
薑嬈沒有停下自己手中的筆,卻也耐心回應,“這些書籍都是國外比較有名的名著,翻譯成我們自己的文字,可以方便不懂外語但卻想拜讀的人更好地閱讀。”
“難道華國沒有名著嗎?”
戴安娜的語氣裡絲毫沒有嫌棄,隻是滿滿的疑問。
薑嬈放下手裡的鋼筆,看著戴安娜的眼睛,耐心解釋道:“誰說我們華國沒有名著了?最有名的四大名著姑且不提,還有《金瓶梅》《儒林外史》這些比較偏向於小說性質的名著,除此之外還有《史記》《資治通鑒》這些曆史與哲學經典。”
“作為目前僅存的古國,華國曆史悠久,名人更是數不勝數,怎麼可能沒有名著呢?我們之所以要閱讀彆國名著,單純是因為我們華國是一個比較包容的國家,我們願意接受彆國的文化。”
不像有些國家,一提到華國的文化,第一反應就是抵製。
薑嬈也能理解,那些存在的年頭還沒有華國幾千年曆史的零頭長的國家,害怕華國文化入侵。
泱泱大國的包容性,可不是什麼國家都能比的。
戴安娜似懂非懂,但難道沒有反駁薑嬈的話。
日子不緊不慢地過著,直到季楓唱的新歌麵世,走到大街小巷上都能聽到他淳厚的嗓音演唱著青春歲月的故事。
“季楓的聲音真好聽。”戴安娜毫不吝嗇自己的誇讚,眼睛亮汪汪地看著薑嬈,“薑嬈,你和薑然也替我寫一首歌吧?我覺得我嗓音挺適合唱歌,我可以支付你們費用!”
薑嬈不忍心掃了戴安娜的興致,“等你學會並且能流利地說漢語的時候,我和然姐可以考慮給你寫歌。”
雖然她們都會外語,可給戴安娜這個華裔寫外語歌在華國演唱,是不是有些到反天罡了?
而季楓憑借著三首新歌,迅速地火了起來。
如今廣播裡播放的不僅僅有季楓的新歌,還有他接受采訪時和主持人的對話。
也就是如今媒體網絡不發達,也不是家家戶戶都有電視機,否則季楓一定會迅速躥紅,各個平台都能看到他的身影。
但,季楓如今的名氣,已經徹底掩蓋了曇花一現的江瀾洲。
……
“那麼請問季楓同誌,你所演唱的這幾首歌曲,靈感來源是什麼?”
季楓戰術性微笑,“這就得感謝這三首歌的詞曲作家了,是她們寫出了這麼好聽並且有深意的歌曲,因為歌曲本身就很有深度,所以怎麼唱都不會難聽。”
主持人笑道:“歌曲本身就很好,而經過季楓同誌的演唱,這首歌更是達到了一個原本就該有的高度。讓我們把掌聲送給季楓同誌……”
下午五點半,剛下班的江瀾洲拖著沉重的身體走出了玻璃廠大門,就聽到了廣播裡季楓和主持人的談話。