一旁的部長眉頭緊鎖,老徐怎麼回事?難道想從林楚楚的翻譯文稿之中找出錯誤?
就他那點英文水平,翻譯一句話都難,難道不知道林楚楚翻譯的東西,正確率99嗎?
就連那1,也是因為名詞上的不確定造成的。
部長不能理解,老徐怎麼有這樣的自信的。
他目光重新審視了老徐一眼,此人難堪重任。
他衝著旁邊得人揚揚頭,“將翻譯稿放回辦公室,小心一點,彆弄臟了。”
“是,部長。”
說完,帶著笑容重新看向林楚楚,“林同誌,這兩天辛苦你了,先去吃飯,到時候我讓人送你去老宋那。”
林楚楚笑著道謝。
大家都很忙,隻有部長帶著林楚楚和林楚楚的警衛去吃飯。
林楚楚吃的心不在焉,還想著怎麼在部長麵前,給徐爸爸上上眼藥呢。
“部長,剛剛要幫我審核稿件的研究員是誰啊?英語很厲害嗎?誰也不敢保證稿件能百分百正確,不如讓他幫忙看一看。”
部長的呼吸一滯,“他?英語水平一般。”
聲音中帶著一絲不屑。
“你不用將他的話放在心上,他們要是有你這水平,我都讓他們自己翻譯了。”
否則,何必從外邊外調呢?
林楚楚聽了眼中帶著詫異,“我還以為你們研究員做事很嚴謹呢,沒想到研究院也有這樣的人,沒有百分百的把握,居然張口就來。”
林楚楚感慨的說了一句。
部長心中尷尬,沒有接這個話題。
吃的差不多了,林楚楚正考慮告辭的時候,突然外邊跑進來一個警衛員,在食堂裡查找了一會。
看到部長和林楚楚的時候,眼睛一亮。
“部長,不好了,林同誌暫時不能離開,徐研究員……”
部長臉一黑,砰的一聲一拍桌子,“老徐怎麼了?還真查出什麼錯誤的地方了?有證據嗎?”
部長隻覺得丟臉,不讓林楚楚離開?真以為他是領導不成?
看著警衛員急得額頭冒汗,林楚楚隻覺得事情不對勁,趕緊攔住要繼續發火的部長,和顏悅色的道。
“這位同誌,不知徐研究員找我什麼事嗎?那邊挺著急的,我也要早點過去。”
警衛員喉嚨滾動了一下,才尷尬的開口道,“不是,徐研究員沒有找出什麼錯誤,他不小心闖禍了,他喝咖啡的時候,將咖啡弄到了翻譯稿件上,毀了幾張翻譯稿。”
幾人倒吸一口涼氣,就連林楚楚也感覺到難以置信,對方有這麼蠢嗎?
此時,徐爸爸都快哭了,被領導訓斥的抬不起頭。
他剛剛隻是覺得不忿,心情不好,加上熬了幾天夜,所以想著喝點咖啡提提神。
咖啡剛在華國流行不久,老貴了,這點咖啡還是上次他獲得獎金的時候買回來的。
一共沒有幾袋,也舍不得喝。
今天實在是心情不好,所以想著喝一杯。
這可是咖啡啊,整個辦公室能喝到的人很少。
他端著咖啡回來的時候,他覺得彆人看向他的目光都是羨慕。
回到辦公室,他仍然不死心,拿出林楚楚翻譯好的文稿繼續看起來,說不定真的能找出錯誤來呢?
一手拿著文件,一手拿咖啡,讓他有了做領導的錯覺。
心猿意馬之下,忘記了辦公時候不能喝咖啡的規定。
站起身的時候,突然將咖啡弄倒了,就那麼眼睜睜的看著咖啡灑在了文稿上,毀了好幾張紙。
正當他不知所措的時候,和他一個辦公室的人回來了,立馬看到了被毀的文稿。
“老徐,你乾什麼?”
“林同誌辛苦了兩天才翻譯出來的文稿,你怎麼能毀了?”