嘉慶十六年的夏日，紫禁城乾清宮內鎏金屏風折射著灼人晨光，嘉慶帝望著丹墀下滿漢官員交疊的補服，孔雀翎與珊瑚頂在暑氣中閃爍。他忽然將手中《盛京旗地清丈報告》擲向都察院左都禦史鬆筠，黃綾封麵的滿文奏折在金磚上滑出聲響：“旗地隱占二十三萬頃，竟用滿文奏折搪塞，漢臣如何看懂？”
鬆筠的官靴碾過磚縫裡的槐葉，抬頭見末頁“可增稅銀五十八萬兩”的漢字批注——那是新任漢臣幕僚用蠅頭小楷所書，墨色未乾。老臣的朝珠在胸前輕晃，雖精通滿漢雙語，卻仍習慣以滿文直陳，不想觸了皇帝推行“漢語數據摘要”的新政。殿中忽有滿臣鄂爾泰挺身而出，胸前的熊紋補子隨話音震動：“我朝以滿文為根本，若強令附漢語摘要，恐失滿洲舊製！”
漢臣劉墉見狀，手持《治世鏡鑒》踏出班列，書頁間夾著的“明末糧價波動曲線”圖頁輕顫：“太祖爺當年定滿文，原是為通軍情、明政令，如今滿漢同署，政令需上下共曉。旗地數據若隻書滿文，漢臣如何核計？”他指向鬆筠奏折末頁，“便如鬆大人此折，漢臣幕僚雖補漢字，卻不知滿文底本是否有誤，反增隔閡。”
嘉慶帝抬手止息爭論，指了指案頭新頒的《官製協同章程》，明黃色封麵上“新人新製，老人過渡”八字朱批醒目：“非廢滿文，是求實效。鬆大人三朝老臣，可暫留滿文底本，但摘要必用漢字，且需漢官幕僚核校——既保根本，又通實務，豈不是滿漢合璧？”殿中漢臣的仙鶴補子隨頷首動作輕顫，滿臣卻多有躊躇，唯新任戶部侍郎英和越班而出，胸前麒麟補子泛著冷光：“臣願率滿族新貴率先研習漢語摘要，以合聖意。我八旗子弟，當如太祖爺般，善用新術而不失武勇。”
五日後，暑氣蒸騰的六部衙門前，丈高木牌新漆未乾，朱筆書寫“滿漢協同新製”：凡滿漢同署司官，每月須提交漢語版《政務數據對照表》，例舉“直隸旗民糾紛月降四成”“兩江賦稅征繳率提升廿二厘”，後附滿漢官員聯署。吏部文選司內，年輕的滿洲筆帖式富察明誠正跟著漢吏研習《農政全書》，鼻尖沁汗卻緊盯“畝產換算公式”，案頭《滿漢合璧數據詞典》被翻得卷邊，頁腳還貼著自注：“‘石’與‘斛’換算，漢人用十進製，滿人舊製為十二進製，需格外留意。”
蟬鳴聲聲中，富察明誠的狼毫在宣紙上洇開墨團。他望著自己草擬的首份漢語摘要——“盛京旗地清丈：隱占田畝廿三萬頃，可增稅銀五十八萬兩”，自覺“廿三”“五十八”等數字用法生硬，遠不及漢吏筆下的“二十三”“五十八”流暢。漢吏王爾烈見狀，遞過一疊《治世鏡鑒》抄本：“旗地數據，當用《盛京通誌》舊例，‘頃’字前加‘萬’字，方合漢語習慣。”
窗外，兵部衙門前的“數據公示板”正在更換，紅筆寫著“熱河旗兵換防：行程縮短兩成，糧草損耗減十五斤”，旁注滿漢章京聯署。富察明誠忽然想起隨父祭祖時，聽到的八旗舊聞：“太祖爺當年用兵，最忌‘數目不清’，如今聖上將數字治術推行至滿漢衙門，實乃重振八旗務實之風。”正說著，滿族筆帖式烏林泰抱著《滿文老檔》闖入，嚷道：“明誠兄為何舍滿文而學漢語？我八旗書據，自當以滿文為宗！”
王爾烈放下算籌，笑道：“烏林泰兄弟，滿文誠為根本，然同署辦公，漢語摘要如橋梁，讓滿漢同僚共曉政務。你看這‘糧草損耗減十五斤’，滿漢官員皆能看懂，協同辦事豈不快哉？”烏林泰仍有不服，卻見富察明誠翻開《滿漢合璧數據詞典》，指著“百分比”詞條道：“此術源自漢地《九章算術》，卻能讓滿漢將士皆知戰功幾何，何樂而不為？”烏林泰望著詞典中滿漢對照的數字符號，漸漸沉默。
鬆筠捧著修訂後的奏折求見，漢語摘要部分已由幕僚重新謄寫，字跡端正規整。嘉慶帝掃過“隱占田畝二十三萬頃，增稅銀五十八萬兩”，忽然問：“鬆大人可知，為何不用‘廿三’而用‘二十三’？”鬆筠一怔，方悟漢字數字書寫需避民間俗寫，以示官文嚴謹。
“新人如英和，當嚴循新製；老人如鬆大人，可緩行而不能不行。”嘉慶帝指了指廊下正在晾曬的《滿漢官員協同章程》，紙頁上“過渡期三年”的朱圈格外醒目，“三年後，無論滿漢，皆以漢語數據摘要為通例——不是廢滿文，是讓滿漢同署衙門的政務，如這夏日的日晷，刻度分明，人人得見。”
鬆筠退出時，見英和正帶著十餘名滿族新貴立於日晷前，人手一冊《漢語數據入門》，竟在烈日下研習“百分比”與“成數”的換算。年輕官員們的馬蹄袖挽至肘彎，露出臂上抄寫數據的白絹，與漢臣的寬袖交疊，在暑氣中形成獨特的風景。忽有新貴鄂容安提出疑問：“若全用漢語，滿文典籍如何傳承？”英和指向日晷刻度：“傳承不在文字形式，在是否能為萬民所用。當年滿文初興，不也吸納了蒙古文、漢文長處？今日用漢語摘要，正是讓滿漢智慧合流。”
是夜，乾清宮的琉璃瓦仍在散發熱氣，嘉慶帝對著《滿漢官製沿革表》沉思，見“漢語成為同署衙門通用語”一條旁，不知何時被近臣添了句注腳：“如夏日之陽，普照滿漢，不分彼此。”他忽然輕笑，提筆在“新人新辦法，老人老辦法”後加了句：“三年之後，唯有‘萬民之辦法’。”墨汁落在黃綾上，恰如窗外的流螢，在夏夜中劃出一道明亮的軌跡——這場關於滿漢官製的辯論，終將在數據與實務的碰撞中，熔鑄成“同署同心”的治世新章。當晨光再次鋪滿乾清宮，六部衙門前的“數據公示板”已換上新內容，滿漢官員聯署的字跡在陽光下交相輝映，恰似滿漢文化在新政中漸次融合的縮影。
喜歡嘉慶變法：數據治國請大家收藏：()嘉慶變法：數據治國書更新速度全網最快。