顏思齊很敏銳地察覺到了考克斯的這個小動作，並且秒懂了他的意思，
這是怕斯佩克斯跟他搶購柞蠶生絲和絲綢呢。
“呦！這位先生看著好生眼熟。可惜在下著實想不起來了，還請問尊姓大名。”
顏思齊是真不認識斯佩克斯，但說看著眼熟倒也未必是虛言，
畢竟平戶荷蘭商館離平戶唐人屋敷並不遠，
偶爾路過時，他也很有可能看見過斯佩克斯。
“這位是平戶荷蘭商館的館長，雅克·斯佩克斯先生。”
不等斯佩克斯回答，考克斯搶先介紹起來，
“他這次來也是為了收購山蠶生絲和絲綢。”
說後半句話的時候，他還特意提高了語調，生怕顏思齊不明白他的意思。
斯佩克斯顯然不懂漢語，以詢問的眼神扭頭看向身旁的何斌。
雖然平戶荷蘭商館也不時通過李旦，與明朝官府之間進行絲綢走私貿易，
但與平戶英國商館相比，他們並不十分倚重這條走私渠道，
所以高層學習漢語的熱情也遠不如平戶英國商館的高層。
何斌連忙用荷語把顏思齊和考克斯的話翻譯給斯佩克斯。
後者邊聽邊點頭，然後又用荷語問了何斌一句什麼話。
雖然聽不懂，但在場的其他人通過他的神態和語氣，都能看出他是在提問。
不過李國助倒是聽懂了，他是在問顏思齊的身份背景。
何斌也用荷語簡短地回答了他的問題。
然後斯佩克斯又用荷語跟何斌說了些什麼。
這次說的話不少，足足說了1分鐘左右才結束。
何斌聽完後，立即轉對顏思齊道：
“顏先生，斯佩克斯先生說，他的確是來收購山蠶生絲和絲綢的。”
“但他同時也希望能與南海邊地公司達成長期合作。”
“為了不使貴公司和考克斯先生感到為難，他希望知道去年秋蠶的生絲產量，”
“如果供應不足的話，他可以放棄這次收購，隻求能夠達成長期合作。”
“同時，為了幫助貴公司提高山蠶生絲和絲綢的產量，”
“他願意代表荷蘭東印度公司投資南海邊地公司，”
“隻要事成以後，南海邊地公司能每年向平戶荷蘭商館提供一定量的生絲和絲綢即可。”
“當然這並不是免費的，平戶荷蘭商館依然會按照市場價收購生絲和絲綢。”
“最後，斯佩克斯先生說，既然您是在日華人的甲必丹，”
“那麼應該也會說日語，您可以用日語與他直接交流。”
顏思齊若有所思地點了點頭，顯然是在思考如何回應斯佩克斯的提議，
突然他轉頭對站在身後的虞明珠使了個眼色。
虞明珠秒懂，立即上前彙報道：
“去年的秋蠶共產生絲3233擔，”
“遵照小當家的意見，我們沒有生產太多絲綢，”
“隻用其中233擔生產絲綢，目前共消耗220擔生絲，”
“天鵝絨消耗60擔，其餘四大類絲綢各消耗40擔，共產出絲綢8000匹。”
“其中平紋綢2400匹、斜紋綢1600匹、緞紋綢1200匹、紗羅綢1200匹、天鵝絨1600匹。”
虞明珠彙報的時候，說的是漢語，讓她說朝鮮語還行，日語她肯定是不會說。