屋子裡的煤油燈昏黃如豆。
侯勇在灶台旁邊，把小桌子搬出來，坐在煤油燈下對那本說明書進行著翻譯的工作。
傍晚父母回來的時候，看著空空如也的院子本來還在納悶，今天怎麼沒做冰粉。
侯勇將今天發生的事兒大概講了一遍，侯父侯母聽完之後，都沒有多說什麼，本來侯母聽說以後隻賣冰粉的原材料的時候，還在直呼可惜，但是眼看著侯勇竟然自學了英語，還能做翻譯賺錢之後，那種痛失幾百塊的心情，頓時被兒子有出息了所取代。
當然，這個自學是侯勇自己編的。
這個年代，兒子還是十分受到國人看重的，沒有哪個父母不希望自己的孩子有出息。
吃完晚飯之後，侯父侯母是個閒不住的性子，當即就要上山去多采點石花籽回來，侯勇沒讓，因為侯父現在的身體還沒有完全好，無奈之下，侯母隻能挨家挨戶去再宣傳一下，自家大量收石花籽的消息。
反正這兩天山上還在開渠引水，後山的人很多，各家都樂嗬嗬的答應了下來，每天倒賣原材料，侯勇大概能賺六十塊左右。
這樣既能賺到侯父的醫藥費，家裡還能有點剩餘。
再加上偶爾自己靠翻譯賺的稿費，侯勇覺得，目前階段能賺這些錢就足夠了。剩下的賺錢機會慢慢碰就好。
到了半夜一點，侯勇站起身，扭了扭有些坐麻了的屁股和腰，抓起一把艾草在身上拍打著，驅趕著夜裡的蚊子，抬頭看去，後山上依舊能看到不少火把的光亮。
接連好幾天被截斷水源，八房村地裡的莊稼已經乾了不少，幸好現在村民每天都會在村長的組織下去山上開渠，除了家裡的勞動力之外，家裡的女人和小孩都會拿著盛水的裝置去打水回來，除了生活用之外，也會給地裡灌溉一些。
剛才顧盼盼上山去摘石花籽，回來告訴侯勇，明天再有一天的功夫，山上的水就會被成功引下來。
侯勇的心裡開心不少，誤打誤撞下，沒靠著重生的優勢，真正幫村民解決了一件迫在眉睫的事情。
這要是放在南方，應該夠族譜單開一頁了吧？
半夜思維活躍，侯勇的腦回路忍不住皮了一下。
一晚上的功夫，侯勇將一本說明書翻譯了三分之一左右，天剛有一點擦亮，村子裡的公雞就開始爭先恐後的打鳴。
侯勇也是寫的手腕酸痛眼睛竄花，他覺得該休息了。
千字五十的稿費，放在後世侯勇不知道是什麼水平，但是他現在隱約覺得，自己的作息倒是有朝著網絡作家們靠攏的趨勢。
回到自己的房間，接著窗外的一點光亮看著顧盼盼在睡夢中帶著一絲微笑的臉，也不知道這丫頭夢到了什麼，侯勇忽然覺得，一切都挺值得的。
床不大，自己上床的話，顧盼盼一定會被吵醒，天也挺熱的，侯勇索性就在堂前的箱子裡拿出一張破了個洞的草席鋪在地上，就地直接躺下了。
本來就困得不行，躺下之後也沒覺得有多硌得慌，反而覺得有點涼快，侯勇很快就睡了過去。
……
“挺大個老爺們，彆光自己躲在屋裡不出來啊。”
“侯勇！出來說句話！躲在女人裙子底下算什麼本事！”
“他昨天晚上寫材料睡得很晚，有什麼事你們和我說就行了。”