“程君君,你真是讓人看不透呀,給人的驚喜太多了,誰能想到你一個高一學生,就能勝任翻譯工作”顧文琛隨口說道。
“沒什麼,能做點什麼就做點什麼,人總要付出努力才有收獲嘛,不聊了,我該回去了”說罷程君君就離開了。
“真是令人驚喜呀”顧文琛自言自語的說著。
“緹娜女士,我回來了。”程君君快步回到緹娜女士身旁,禮貌地打了個招呼。
“正好,程,待會有個重要的人要來,雖然愛麗絲也能翻譯,但是總感覺你會給我帶來更多的驚喜。”緹娜女士眼中帶著笑意,半開玩笑地說道。在與程君君多日的相處中,她對這個年輕女孩的能力愈發認可,相信她能在接下來的交流中發揮出色。
此時,大廳的門緩緩打開,外麵進來一撥人。緹娜女士眼神敏銳,連忙示意程君君跟她一起上前迎接,她可沒有同胞的倨傲,覺得自己來這裡進行貿易就是施舍,高人一等,本來就是自己得利的事情,何必裝腔作勢,惹人厭煩,大家都開開心的不好嗎。這也是程君君最欣賞的。
程君君定睛一看,領頭的其中一人竟是舅舅廠子的方廠長。她心中微微一驚,沒想到會在這樣的場合遇見熟人。方廠長穿著一身筆挺的西裝,頭發梳得一絲不苟,眼神中透著精明與乾練。在他旁邊的中年男子,程君君看著也有點熟悉,卻怎麼也想不起來在哪裡見過。
緹娜女士在東南亞要建廠,正多方尋覓合適的合作夥伴與設備供應商。而方廠長廠子裡,恰好有她需要的機床。雖說這些機床在性能上比不上本國的頂尖產品,但勝在性價比高,對於建廠初期的成本控製極為有利,用來建廠再合適不過了。
方廠長看到程君君,也是微微一愣,顯然也沒想到會在此處見到她。還沒等他開口詢問,就聽緹娜女士熱情地介紹道:“這是我的翻譯,程君君,她非常專業,對本地的情況也了如指掌。”程君君一邊微笑著向方廠長點頭示意,然後迅速幫緹娜女士翻譯出來。
方廠長,顯然是一驚,沒想到和女兒一般的程君君能得到外商這麼重用,帶在身邊當翻譯。但是他還是笑著說“你好,緹娜女士,歡迎你來到我們這裡,我們真的很有緣分”
雙方互相認識後,便開始攀談起來。在交流過程中,程君君充分發揮自己的語言優勢,翻譯著每一句話,同時還適時地補充一些本地的產業政策和市場信息,幫助雙方更好地理解彼此的需求和意圖。方廠長在談及自家工廠的產品優勢時,程君君儘量詳細地將其翻譯給緹娜女士,但是涉及一些專業術語及參數,程君君就有些吃力了,但是她還是儘可能的讓緹娜女士對那些機床的性能、生產效率以及價格優勢有了更清晰的認識。
這時,程君君才從他們的對話中得知,方廠長身旁的中年男子原來是對外貿易經濟合作局的顧局長。顧局長麵容和藹,說起話來條理清晰,對本地的對外貿易情況十分了解。他積極地為雙方牽線搭橋,介紹著本地在吸引外資建廠方麵的優惠政策,以及一些成功合作案例的經驗,希望緹娜可以考慮將廠子建在本市,方廠長也說,到時購買設備也會給她優惠的。?之後一行人便走開到彆處了。
喜歡化身學霸,我不裝了請大家收藏:()化身學霸,我不裝了書更新速度全網最快。