第272章 新思維方式_化身學霸,我不裝了_线上阅读小说网 

第272章 新思維方式(1 / 1)

aex接過程君君遞來的稿子,臉上掛著溫和的笑容,可剛掃了一眼,眉頭便不自覺地微微皺起。“程,你看這裡,”他伸出修長的手指,指著稿子裡的一句話,“你寫‘inceaayssay,iforksureysueed.’從語法上看,這沒什麼問題,但在我們英國文化裡,不會把努力和成功說得如此絕對。我們更傾向於認為,努力隻是成功的一個重要因素,而非必然條件。”aex推了推鼻梁上的眼鏡,認真地解釋著,眼神裡滿是對語言和文化細節的執著。

程君君微微點頭,眼睛緊盯著aex手指的位置,若有所思。在她過往接受的中式教育和生活環境裡,“一分耕耘,一分收獲”“隻要功夫深,鐵杵磨成針”這類觀念早已根深蒂固,努力便一定能成功的理念已成為她思考問題的習慣方式。此刻聽aex這麼一說,她才意識到,在跨文化語境下,這樣絕對化的表達可能會引發不同文化背景聽眾的質疑。

接著aex又說了很多,程君君一邊聽,一邊快速在筆記本上記錄。在這個過程中,她越發清晰地感受到中英文化在思維方式和表達方式上的差異。

“謝謝你,aex,你的意見對我來說真的很重要。”程君君抬起頭,目光真誠地看向aex,眼中滿是感激。她的聲音輕柔卻帶著十足的誠意,嘴角微微上揚,露出一抹真摯的笑容。在剛才與aex的交流中,她收獲頗豐,那些關於演講的寶貴建議,對她真的非常有幫助。

aex回以一個燦爛的笑容,用不太流利但充滿熱情的中文說道:“那我就不客氣啦。”他的中文發音帶著獨特的腔調,聽起來彆有一番趣味。說完,兩人相視而笑,那笑容裡既有對此次合作初有成效的欣慰,也有對未來更多交流的期待。此時,午休也結束了,兩人整理好各自的東西,互道一聲再見,便轉身朝著不同方向走去,回到了各自忙碌的工作崗位。

這個寒假,程家上下也是一片忙碌景象。冬日的寒風凜冽,程爸爸的工程早已結束,他便和程婷婷一同投身到幫助程媽媽打理服裝店鋪的工作中。尤其是伊人品牌店,更是他們關注的重點。程婷婷緊握著程君君提供的設計稿,眉頭微蹙,眼神中滿是專注與認真。她穿梭在各個麵料市場,仔細對比著不同材質的布料,手指輕輕摩挲著麵料,感受其質地、紋理。每找到一塊合適的麵料,而後,她又馬不停蹄地去聯係代工廠,與工廠負責人反複溝通生產細節,從版型裁剪到縫製工藝,每一個環節她都力求做到儘善儘美,隻為確保衣服能夠順利生產,將程君君設計的理念完美呈現出來。

喜歡化身學霸,我不裝了請大家收藏:()化身學霸,我不裝了書更新速度全網最快。


最新小说: 開局被分食,我直接生吞邪崇 讓我醫武雙絕,你管這玩意兒叫詛咒? 一體雙魂,隻手叩天門 輪回歸來 女扮男裝我在星際上軍校 道十天星訣 我一心求死,怎麼功成名就了? 大唐仵作筆記 近戰無敵,你管這叫奶媽? 開局合歡係統,不交女友就會死