&esp;“你……！”
&esp;“你看看，她自己沒說，我看就是你這丫頭存心在惹事。”中年癡漢見藤原千花的態度，隻以為自己的威脅起效了。先前還掛在臉上的緊張也不由舒展開來。
&esp;而見此情形，小女孩自然是恨得牙癢癢的，她捏緊了拳頭，又複雜和不解看了眼藤原千花。
&esp;以她的年齡並不能理解藤原千花為什麼被欺負了還需要默默忍受。
&esp;…………
&esp;另一邊，把全過程近乎給圍觀了的半澤微微搖晃了腦袋，為自家閨女的多管閒事感到不值。
&esp;對於藤原千花為什麼忽然不說話，他大致能猜得到緣由。
&esp;對方之所以不說，無非就是怕把事情鬨大後，影響自己的清譽，為自己背後的家族帶來麻煩，怕自己在學校裡遭人非議。
&esp;從女孩的角度看，如此處理當然是沒問題。
&esp;但這又何嘗不是把助紂為虐，把幫自己的閨女架在火上烤！
&esp;看看周圍路人那事不關己高高掛起的模樣，半澤心道了一聲，其實哪兒哪兒都一樣。
&esp;喜歡看熱鬨的多，做實事的卻少。
&esp;說真的，對於猥瑣男這種變態和人渣，他的態度從來就是打一頓。來一個以牙還牙，要是對方敢對他女人動手，那沒的說必須辦他，不打的他哭爹喊娘他都不姓李。
&esp;不過話說回來，藤原千花被褻瀆。倒也說明了那猥瑣男看人目光還是正常的，不是個變態的蘿莉控……
&esp;等等……前麵我想到什麼來著了……以牙還牙……
&esp;半澤直樹正打算上前把自家閨女拉開，彆再管那些是非事。
&esp;想到【以牙還牙】這個詞的他，腦海轟然一聲巨響，仿佛有一道閃電批過。
&esp;以牙還牙？
&esp;眼前這情況可不就是申請任務的節奏嗎！
&esp;雖然說事情發生的本身並不是針對自己，但是卻是針對自己認識的人——藤原千花和寶貝閨女。
&esp;那個男人吃自己認識女孩的豆腐，還責罵自己的“閨女，”在這種情況下假如他以友人的身份替藤原千花完成了報複，係統的任務申請絕對能批複。
&esp;雖然這麼做，估計又得引人側目！但從完成任務的難度看，欺負欺負這個猥瑣男顯然比考進全年級前三十要輕鬆的多。
&esp;想到這，半澤的整個人都亢奮起來。
&esp;他到目前為止總完成了兩次任務，一共賺了七千多係統幣，隻是賺的多卻沒用用的快。
&esp;由於給圍棋技能升級的緣故，半澤光是在【圍棋】的升級上就支出了七千五百係統幣。
&esp;賬戶裡雖然還有九千的係統幣，但卻在每日的“嗑藥”中逐漸消耗。
&esp;因此眼前的機會對彆人或許是糟心事，對他絕對是大喜事。
&esp;想到做到，半澤見周圍的人都不注意自己直接從隨身的書包裡取出了一張紙，筆走龍蛇的書寫起來。
&esp;一分鐘後，草書般的任務申請書誕生在半澤筆下。
&esp;申請書全部內容如下
&esp;申請背景：青梅竹馬被猥瑣男調戲輕薄，“養女”被言辭侮辱。
&esp;申請理由：胸大的青梅竹馬被猥瑣男調戲了，作為係統的持有者怎能袖手旁觀！
&esp;申請獎勵：您看著辦吧，越多越好
&esp;申請時間：2011年6月12日
&esp;申請人：半澤直樹
&esp;…………
&esp;…………
&esp;車廂的另一邊，麵對著洋洋得意的猥瑣癡漢，小女孩內心怒火中燒。
&esp;她本名叫南苑紗霧，誕生在一個將棋家庭。父親是孤兒自小在棋院長大，在去世前為職業3五段，在將棋圈屬於中堅力量。
&esp;家庭的組成原本是十分美滿和幸福的，父親更是即將參加這一年的龍王戰八強，繼而一舉拿下龍王戰的頭銜。
&esp;隻是天有不測風雲，誰能想到早上出來晨練的一家人會倒黴催的竟碰到吃了致幻劑的持刀凶徒。
&esp;那一場很不友好的邂逅直接讓南苑紗霧成為了東京都起點孤兒院的一員。
&esp;由於無父無母，且母親的親戚也不願意領養紗霧，留給紗霧的除了有高額的遺產剩下的就隻有孤兒院一條路。
&esp;紗霧對失去雙親是感到痛苦的，但同時也清楚如果就這麼仍由自己在福利院荒廢。
&esp;她的一身棋藝怕必然會荒廢殆儘，如此的話又怎能對得起在父親母親。
&esp;紗霧有一個夢想即成為第一個進入職業四段的正式棋士。打破將棋圈對女生的歧視！
&esp;也隻有這樣，她才能繼續完成父母生前的遺願。
&esp;於是乎，紗霧今早從起點孤兒院的送餐車裡越獄了！
&esp;目標直指位於千代田區的關東【將棋】棋館總部。