夜，覆蓋在薩摩的土地上。
距離吹上濱灘頭約十裡，扼守通往內陸川內城要道的川內砦，在夜色中矗立。
砦堡望樓上，兩名哨兵手持著長槍，站崗。
突然！
“喂！快看東南！”一個哨兵猛地了身旁的同伴，聲音帶著驚疑，指向吹上濱方向。
隻見東南方的天際儘頭，三道濃烈、筆直的黑煙，直衝雲霄！
即使在十裡之外，那煙柱在暗淡月光下也顯得格外刺目！
“三......三道狼煙？！”被推搡的哨兵聲音瞬間變了調，“是吹上濱！最高警戒！”
“鐺！鐺！鐺——！”
刺耳的金鳴聲瞬間在川內砦內炸響，撕裂了今夜的寧靜！
“敵襲！最高警戒！所有人！上城牆！”I
軍官聲嘶力竭的吼聲在砦堡內回蕩。
主屋的紙門被粗暴地拉開，已經披掛了一半甲胄的砦堡守將——樺山久高，衝了出來，一臉的驚疑不定。
“發生什麼事了！？”
他疾步衝上望樓，盯著東南方那三道仍在升騰的狼煙，想破腦袋也實在不明白，為什麼那裡會出現敵軍？！
“吹上濱......三方狼煙......”樺山久高深吸一口氣，強迫自己冷靜，“快！派出所有快馬斥候！立刻趕往吹上濱灘頭，探明敵情！速去速回！”
“哈依！”幾名斥候武士領命，飛奔下牆，馬蹄聲急促遠去。
“砦內所有兵士，著甲持械！弓手上牆！長槍隊守門！快！沒有我的命令，不許開門！”
樺山久高語速極快地下達一連串命令，砦堡內頓時一片兵荒馬亂的金屬碰撞和奔跑聲。
他心中驚疑不定：
朝鮮人？不......朝鮮人主力在北邊，就算有小股偷襲，也絕不足以讓吹上濱點燃三方狼煙！難道是......
一個可怕的念頭尚未清晰，砦堡吊橋外的黑暗中，就傳來了更加令人心悸的動靜！
混亂的腳步聲，夾雜著驚恐的哭嚎和喘息，由遠及近！
“什麼人？！站住！再靠近放箭了！”
牆頭的弓箭手立刻拉滿了弓弦，對準黑暗。
“彆放箭！是自己人！吹上濱......吹上濱的守軍......奉命回來報信的！”
黑暗中斷斷續續傳來呼喊聲。
樺山久高心頭一沉，厲聲道：“放下吊橋！讓他們進來！小心戒備！”
沉重的吊橋緩緩放下，幾個如同從泥潭裡撈出來的身影，連滾帶爬、跌跌撞撞地衝了進來。
他們個個衣甲破爛，渾身泥濘血汙，臉上寫滿了恐懼和劫後餘生的茫然，正是從吹上濱矢樓僥幸逃脫的潰兵。
“大......大人！”為首一個潰兵認出樺山久高，撲倒在地，嚎啕大哭，“完了！全完了！吹上濱......全都是人！”